![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/SwedenBorlänge.jpg/220px-SwedenBorlänge.jpg)
Borlänge to miasto w Dalarna prowincja w Szwecja. Ma około 51 000 mieszkańców, nieco mniej niż jego bliski sąsiad Falun.
Rozumiesz
Do końca XIX wieku Borlänge było małą wioską. W latach 70. XIX w. wieś stała się przystankiem na nowym połączeniu kolejowym Falun i Ludwika, a wokół dworca powstało miasto usługowo-przemysłowe. Najbardziej godne uwagi wśród branż Borlänge były Kvarnveden papiernia i Domnarvets Jernverk Huty. W 1900 roku Borlänge rozrosło się do około 4000 mieszkańców. Miasto pozostawało silnie uprzemysłowione do lat 70. XX wieku, ale dziś większość ludności Borlänge pracuje w sektorze usług. Modernistyczne centrum Borlänge zostało uznane za najbrzydsze w Szwecji w plebiscycie w 2018 roku.
Biuro Informacji turystycznej
- Borlänge turistbyrå (Biuro turystyczne Borlänge), Sveagatan 1, ☏ 46 77-162 62 62.
Wchodzić
Miasto jest łatwo dostępne. Sieć dróg jest doskonała i jedyny czas, aby spodziewać się korków, jest o godzinie 16:00, kiedy większość ludzi wraca z pracy do domu. Jest również stacja kolejowa i lotnisko.
Samolotem
- 1 Lotnisko Dala (BLE IATA). Loty do Borlänge odbywają się z Göteborg i Malmöbilety można rezerwować online pod adresem Linie lotnicze AIS. Lokalny autobus 1 kursuje między lotniskiem a centrum Borlänge.
Pociągiem
Borlänge jest ważnym węzłem kolejowym, bilety można kupić na stronie internetowej Szwedzka firma kolejowa SJ.
Tag i Bergslagen obsługują pociągi regionalne łączące Borlänge z m.in. Mora, Falun i Örebro. Chociaż bilety można kupić na pokładzie, zwykle taniej jest kupić je za pośrednictwem krajowego przewoźnika kolejowego SJ.
- 2 Dworzec kolejowy Borlänge (Stacja centralna Borlänge).
Autobusem
Autobus jest ogólnie najtańszym sposobem dotarcia do Borlänge z innych miast. Bilety można znaleźć na stronie internetowej Swebus Expressbus (Dostępne w języku angielskim).
Dalatrafik obsługują regionalną sieć autobusową.
Samochodem
Trasa 70 łączy Borlänge z Mora i Enköping; trasa 50 z Söderhamn i Örebro; i trasa 71 z Salen; i trasa 293 z Falun.
Poruszać się
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,60.4848,15.4263,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Borlänge&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Poruszanie się samochodem jest łatwy, a parking nie jest zbyt trudny do znalezienia. Sieć autobusowa obejmuje całe miasto i okoliczne wsie. Przejazd w granicach miasta kosztuje 30 kr dla osoby dorosłej.
Taksówką
- TaxiKurir Borlänge, ☏ 46 243 170 70. Aplikacja na smartfony oferuje routing oparty na adresach i oblicza według nich cenę.
- Taxi w Borlänge, ☏ 46 243-131 00.
Widzieć
- 1 Ornässtugan, ☏ 46 243-223072. Stary drewniany dom z XVI wieku. Przyszły król szwedzki Gustaw Waza ukrywał się tu po krwawej łaźni w Sztokholmie, kiedy był ostatnim szczątkiem szwedzkiego szlachcica, którego Duńczycy chcieli wyeliminować. Dostępne są wycieczki z przewodnikiem.
- 2 2047 Centrum Nauki (Framtidsmuseet), Jussi Björlings väg 25, ☏ 46 243-79 39 00, ✉[email protected]. Pn-Pt 10:00-17:00, Sob Nd 10:00-15:00. Centrum nauki i nauki zorientowane na dzieci. Dorośli 100 kr, dzieci 60 kr, z dodatkową opłatą 45 kr za zwiedzanie planetarium.
Zrobić
- Jedź na narty w Romme Alpin. Nowoczesny ośrodek narciarski kilka kilometrów od centrum Borlänge.
Wydarzenia roczne
Kup
- 1 Kupoleń. Największe centrum handlowe w województwie z ponad 80 sklepami i restauracjami. Od 2013 roku obok znajduje się IKEA, co sprawia, że klienci Dalarny nie mogą się temu oprzeć.
- Miasto Borlänge. Kupcy w centrum Borlänge walczą o konkurowanie z przynętą Kupolen, ale są tu sklepy, restauracje z jedzeniem z wielu kultur i kilka kawiarni.
Jeść
- Dala indiskt kök, Stacjegatan 13, ☏ 46 243- 22 99 99. Dziwne wnętrza, ale świetne indyjskie jedzenie.
- Coco Thai, Wattugatan 2, ☏ 46 243 - 88445. Dobry wybór dla kuchni tajskiej.
- Amerykańskie na wynos, Hagavägen 13, ☏ 46 243-883 00. Nie tylko na wynos, pomimo nazwy. Pizza w stylu amerykańskim, nie przegap przepysznego El Taco z guacamole i kwaśną śmietaną!
Drink
Młodsi ludzie chodzą do S2, położony naprzeciwko Stationsgatan 1, lub Flaming do tańca. Jeśli chcesz pub z prawdziwym lokalnym klimatem, powinieneś sprawdzić? Engelska. To rodzaj baru nurkowego, zamieszkiwany przez różnorodną grupę ludzi. Bolanche, nad Stationsgatan 1, to miejsce dla osób w wieku 25-30 lat Liljan, w Liljan "galerii" od strony parku, to miejsce dla bardziej dojrzałych. Jeśli lubisz rock, możesz chcieć się wybrać Skalny Dom, naprzeciwko Flamingo, choć zazwyczaj jest trochę opustoszała. I jak zwykle najprościej zapytać miejscowych, czy znaleźli te miejsca.
Sen
- 1 Best Western Gustaf Wasa, Tunagatan 1, ☏ 46 243-217400.
- Borlänge Vandrarhem, Tjärna Allé (2 km (1,2 mil) na północny zachód od dworca kolejowego), ☏ 46 243-22 76 15, ✉[email protected]. Schronisko prowadzone przez Szwedzkie Stowarzyszenie Turystyczne.
- Buskåkers Gästgifvargård, Buskåkersvägen 5 (10 km (6,2 mil) na południe od centrum Borlänge), ☏ 46 243-23 32 33, ✉[email protected]. 700 kr za pokój jednoosobowy, 800 kr za pokój dwuosobowy.
- [martwy link]Pierwszy hotel Brage, Stacjegatan 1-3 (Przy dworcu kolejowym), ☏ 46 243 21 76 60, ✉[email protected].
- Hotell Kupole, Kupolen 111 (Wewnątrz tytułowego centrum handlowego), ☏ 46 243-680 50, ✉[email protected]. 800 kr za pokój jednoosobowy, 1050 kr za pokój dwuosobowy.
- [martwy link]Hotell Saga, Borganäsvägen 28, ☏ 46 243-21 18 40, ✉[email protected].
- Wysokiej jakości hotel Galaxen, Jussi Björlingsväg 25, ☏ 46 243 21 60 00, ✉[email protected].
- 2 Skandynawskie Borlänge, Stacjegatan 21-23, ☏ 46 243-799000.
Bądź bezpieczny
W nagłych wypadkach zawsze dzwoń 112.
- Biuro policji w Borlänge, Wallintorget 9, ☏114 14 (tylko w kraju), ✉[email protected].
- Szpital w Borlänge, Bergebyvägen 4, ☏ 46 243-49 70 00.
Idź następny
- Falun, rodzeństwo białych kołnierzyków i przyjazny rywal Borlänge, ma wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO starą kopalnię miedzi i jest oddalone o 20 minut jazdy samochodem.
- Siljansbygden, obszar wokół pięknego jeziora Siljan, jest bardzo atrakcyjną częścią Dalarny i wart odwiedzenia.