Berkhamsted (wyraźny Szynka-Kora) to zabytkowe miasteczko targowe liczące 18 500 mieszkańców (2016) w Hertfordshire w Anglia, Wielka Brytania. To około 30 mil na północ od Londyn.
Rozumiesz
High Street znajduje się na przedrzymskiej trasie znanej pod saksońską nazwą Akeman Street. Najwcześniejsza pisemna wzmianka o Berkhamsted pochodzi z 970 r. Osada została wpisana do Księgi Domesday Book jako starożytna dzielnica w 1086 r. Najbardziej znaczące wydarzenie w historii miasta miało miejsce w grudniu 1066 r. Po tym, jak Wilhelm Zdobywca pokonał anglosaską armię króla Harolda w Bitwa pod Hastings, przywódcy anglosascy poddali się obozowi Normanów w Berkhamsted. Wydarzenie to zostało zapisane w Kronice Anglosaskiej. Od 1066 do 1495 roku zamek Berkhamsted był ulubioną rezydencją rodziny królewskiej i znanych postaci historycznych, w tym Henryka II, Edwarda, Czarnego Księcia, Thomasa Becketa i Geoffreya Chaucera. W XIII i XIV wieku miasto było miastem handlującym wełną, z kwitnącym lokalnym rynkiem. Najstarszy znany zachowany budynek o konstrukcji szachulcowej w Wielkiej Brytanii, zbudowany w latach 1277-1297, przetrwał jako sklep przy głównej ulicy miasta.
Po opuszczeniu zamku w 1495 r. miasto podupadło, tracąc w drugiej połowie XVII wieku status grodowy. Współczesne Berkhamsted zaczęło się rozwijać po wybudowaniu kanału i linii kolejowej w XIX wieku. W XXI wieku Berkhamsted przekształciło się w zamożne miasto podmiejskie.
Wchodzić
Samochodem
Samochodem jest na północny zachód od skrzyżowania M25/M1, na A41 między Hemel Hempstead i Aylesbury. Główne parkingi Pay & Display znajdują się za Tesco i obok Waitrose.
Koleją
Pociągi z dworca London Euston do Milton Keynes zatrzymaj się w Berkhamsted i biegnij co 15 minut. Czas podróży z Londynu to zwykle 30-40 minut. Rzadsze pociągi kursują bezpośrednio do Northampton, Birmingham i Croydon przez Shepherd's Bush.
Autobusem
Arriva jeździ często autobusem (500) między Watford i Aylesbury przez Berkhamsted. Do okolicznych miasteczek kursują również inne autobusy.
Cyklicznie
Berkhamsted to popularny przystanek na trasie Trasa rowerowa Chiltern i znajduje się około 30 minut jazdy od końca Hemel Hempstead krajowej trasy rowerowej 57 (Nickey Line).
Wąską łodzią
Kanał Grand Union biegnie przez centrum miasta, a w pobliżu wszystkich lokalnych udogodnień znajduje się wiele miejsc do cumowania dla łodzi wąskotorowych.
Poruszać się
Większość zabytków w mieście znajduje się w odległości spaceru. Informacje o lokalnych autobusach i kolei dostępne są w Hertfordshire Intalink serwis informacji transportowej - tel, 0300 123 4050.
Biuro taksówek Choice Cars znajduje się obok dworca kolejowego ☏ 44 1442 875100.
Widzieć
- 1 Zamek Berkhamsted (obok dworca kolejowego). otwarte codziennie, zamykane o zmierzchu. Kamienne ruiny motte-and-bailey widoczne dzisiaj pochodzą z około 1155 roku, chociaż zamek został założony jako twierdza przez Wilhelma Zdobywcę w 1066 roku. Zamek był domem dla Thomasa Becketa, Edwarda, Czarnego Księcia i Geoffreya Chaucera. Zamek jest dziś zarządzany przez English Heritage. wstęp jest bezpłatny.
- 2 Kanał Grand Junction. (1805) oferuje przyjemne spacery po ścieżce holowniczej z pubami przy kanale, dzikim ptactwem i wieloma ciekawymi barkami, z których wiele to domy dla łodzi. Tablice orientacyjne wzdłuż ścieżki holowniczej kanału dostarczają informacji historycznych i opisują interesujące miejsca po drodze.
- 3 Wielki Berkhamsted św. Piotra (na głównej ulicy w centrum miasta). czynna codziennie. XIII-wieczny kościół parafialny. Wnętrze, które zostało odrestaurowane w XIX wieku, zawiera wiele historycznych elementów i dekoracji, takich jak grobowce i pomniki z 700 lat, niektóre XIV-wieczne witraże i szereg XVI-wiecznych mosiężnych pomników.
- 4 Kino Rex (na południowym krańcu High Street). Pokazy popołudniowe i wieczorne. piękny dom z obrazami w stylu Art Deco. Został zaprojektowany przez architekta Davida Evelyna Nye i otwarty w 1938 roku i posiada luksusowe, udekorowane wnętrze. Został odrestaurowany i ponownie otwarty i oferuje bogaty program seansów filmowych. Wejście znajduje się z boku budynku, dawne foyer i jadalnia zostały przekształcone w bar i restaurację.
- 5 Pomnik Bridgewater, kawiarnia i centrum turystyczne, w pobliżu Ringshall, Ashridge Estate. Neoklasycystyczny kamienny pomnik zbudowany w 1832 roku ku pamięci trzeciego księcia Bridgewater, który zbudował kanał Bridgewater i mieszkał niegdyś w Ashridge House. Wejdź po 172 stopniach na szczyt, aby podziwiać wspaniałe widoki na okolicę. Popularna kawiarnia na świeżym powietrzu oferuje doskonały wybór śniadań, obiadów i domowych ciast. Psy i rowery mile widziane, duży bezpłatny parking. Sklep National Trust oferuje doskonałą gamę upominków, książek, map i lokalnych produktów. Godziny otwarcia zmieniają się sezonowo. 2,50 GBP (1,00 GBP dziecko, członkowie NT bezpłatnie).
- 6 Dom Ashridge, Ashridge, HP4 1NS (z Berkhamsted High Street skręć w Ravens Lane i dalej pod górę aż do trójstronnego rozwidlenia dróg; skręć w lewy widelec i przejedź 10 minut przez gęsty las), ☏ 44 1442 843491. Tylko w określone dni. Doskonały przykład wczesnego wiktoriańskiego odrodzenia gotyku autorstwa architekta Jamesa Wyattville. Okazały dom jest obecnie używany jako szkoła zarządzania i zwykle nie jest otwarty dla publiczności, z wyjątkiem specjalnych dni, wymienionych na ich stronie internetowej.
- 7 Wiatrak w kamieniołomie, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9ER. Otwarte święta państwowe tylko latem. Odrestaurowany, w pełni działający XVII-wieczny wiatrak należący do National Trust. Ograniczone dni otwarcia, ale oferuje piękny punkt orientacyjny na wiejskiej publicznej ścieżce 2,50 £; 1,00 GBP dzieci; Członkowie NT za darmo.
Zrobić
Rada Miejska Berkhamsted oferuje informacje na temat historycznych spacerów po mieście i ulotka przewodnika można pobrać ze strony internetowej Rady. Berkhamsted Local History and Museum Society mieć regularny program wizyt w miejscach o znaczeniu historycznym w mieście i wokół niego.
Wiele nieruchomości w Berkhamsted uczestniczy w corocznym Dni Otwarte Dziedzictwa w połowie września, obsługiwane przez English Heritage, które pozwalają odwiedzającym wejść do budynków historycznych, które normalnie nie są otwarte dla publiczności.
Berkhamsted ma aktywną scenę artystyczną, aw całym mieście odbywa się wiele koncertów muzycznych i przedstawień teatralnych. Plakaty i ulotki wywieszone są na tablicy ogłoszeń na High Street oraz w kościele parafialnym. Berkhamsted Trust zapewnia również regularne Dziennik artystyczny dla aktualnych ofert.
Trasa rowerowa Chiltern to okrężna trasa rowerowa biegnąca przez części hrabstwa Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire i Bedfordshire. Przechodzi przez Berkhamsted wzdłuż kanału Grand Junction i jest popularnym miejscem wycieczek rowerowych. Oficjalną mapę i przewodnik można zamówić w Towarzystwo Chiltern.
- Międzynarodowy Festiwal Grahama Greene'a, Odbywają się w różnych miejscach w mieście. coroczne wydarzenie. Pisarz Graham Greene, autor książek takich jak Brighton Rock i Trzeci mezczyzna, urodził się w Berkhamsted w 1904 roku. Graham Greene Birthplace Trust organizuje co roku czterodniowy Międzynarodowy Festiwal Grahama Greene'a w Berkhamsted. Składa się z cyklu wykładów, filmów, dyskusji i wydarzeń towarzyskich skupionych wokół życia i twórczości autora.
Poza Berkhamsted jest wiele tras spacerowych. Mapy lokalnych spacerów można zamówić od Towarzystwo Chiltern (mapa #17 - Chesham i Berkhamsted), a Berkhamsted przecina Trasa rowerowa Chiltern. Szczególnie interesujący jest rozległy las Ashridge Estate, własność National Trust (wstęp bezpłatny).
Kup
Zakupy w Berkhamsted to głównie moda damska, chociaż istnieje kilka małych sklepów z pamiątkami i popularnych antykwariatów. Poza tym High Street jest w większości udostępniana salonom paznokci, fryzjerom, salonom kosmetycznym i agentom nieruchomości. W każdą środę i sobotę na High Street odbywa się targ, który oferuje lokalne produkty spożywcze.
- 1 Kompletny na zewnątrz, Bourne End Ln, Bourne End, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 2RS (5 minut jazdy na południe drogą A4251 w kierunku Hemel; 5 minut spacerem od kanału/śluz Winkwell), ☏ 44 1442 873133. Szeroka gama sprzętu outdoorowego, odzieży i map, w tym wędrówki, kempingi i wspinaczki górskie.
- 2 Antyki dziedzictwa, 24 Castle St, Berkhamsted HP4 2DW. Codziennie 9-17. Szeroka gama niedrogich antyków, bibelotów i rzeźb ogrodowych w rozległym zestawie intrygujących pokoi i przybudówek
- 3 Antyki domowe i kolonialne, 134 High St, Berkhamsted HP4 3AT, ☏ 44 1442 877007. Codziennie 9:30-17. Duże, popularne centrum antyków na czterech piętrach z szeroką gamą mebli, ubrań w stylu vintage, artykułów gospodarstwa domowego i dekoracji wnętrz. Wyższe ceny wahają się ogólnie; specjalizuje się w zabytkowych zegarach i designerskich meblach. Kawiarnia na ostatnim piętrze, antykwariat w piwnicy.
- 4 Prace cyklu Lovelo, Jednostka 7 Dwight's Yard, 167 High Street, Berkhamsted HP4 3HB (na podwórku za High Street, wejdź przez przejście obok restauracji Billa), ☏ 44 1442 873000. Niezależny sklep rowerowy, sprzedaje szeroką gamę akcesoriów i odzieży rowerowej oraz oferuje usługę naprawy rowerów.
- 5 Numer dwadzieścia, 20 Lower Kings Rd, Berkhamsted HP4 2AB. Pn-Pt 9-17, Nd 11-16. Atrakcyjny butikowy sklep z pamiątkami sprzedający kartki z życzeniami, świece, ozdoby i designerskie artykuły gospodarstwa domowego
- 6 Książki i muzyka Oxfamu, 232 High St, Berkhamsted HP4 1AG, ☏ 44 1442 874279. Szeroka gama antykwariatów, starych map i płyt winylowych, dobra dla lokalnych podręczników historii oraz klasycznych i zabytkowych płyt rockowych.
- 7 Kamienie wodne, 168 High Street, Berkhamsted. Księgarnia oferująca szereg lokalnych przewodników i map, a także tytuły beletrystyczne i non-fiction.
- 8 [martwy link]Winnica Frithsden, Frithsden, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 3DD (z Berkhamsted High St skręć w Ravens Lane i dalej prosto pod górę Nettleden Road; uważaj na znak do Frithsden na zakręcie drogi; skręć w lewo, a następnie za pubem skręć w prawo na małą uliczkę), ☏ 44 1442 878723. W-Nd 11:00-17:00. Niezależna angielska winnica i winiarnia. Na miejscu uprawia się, tłoczy i butelkuje trzy rzemieślnicze odmiany wina, a następnie sprzedaje je w małym sklepie z winnicami, który sprzedaje również prezenty i lokalne produkty spożywcze. Godziny otwarcia mogą się różnić, ale właściciele chętnie otwierają sklep, jeśli zadzwonisz z wyprzedzeniem. Specjalne imprezy degustacyjne i kulinarne odbywają się przez cały rok.
Jeść
- 1 Staw Martins, Zielony, mocny koniec, HP4 2QQ, ☏ 44 1442 864318. Codziennie w południe 14:30, a następnie 18-21. Rodzinny domek wolnostojący serwujący świeże dania barowe.
- 2 Stary Młyn, Londyn Road, HP4 2NB (Znajduje się na południowo-wschodnim krańcu miasta za Rex na drodze do Hemel), ☏ 44 1442 879590. Dawny wiktoriański budynek młyna został odnowiony i przekształcony w wygodny bar-restaurację. Szerokie menu gastro-pubowe z wieloma produktami organicznymi i dużym menu przystawek w stylu brytyjskich tapas. Ogródek piwny obejmuje przyjemną część wypoczynkową obok wodospadu, w którym kiedyś obracało się stare koło wodne.
- 3 Carluccio, 96 High Street, HP4 3BA (W starym ratuszu na High Street), ☏ 44 1442 877807. Pon-Sa 8:00-23:00; Nie 9:00-10:30. Współczesna kuchnia włoska; otwarte na śniadania, obiady i kolacje; obejmuje włoski sklep z delikatesami. 30-50 £ za głowę.
- 4 Rozbójnik, 262 Główna ulica, HP4 1AQ (zbliżając się od stacji kolejowej, skręć w prawo wzdłuż High Street), ☏ 44 1442 285480. Codziennie 8:30-23:00. Popularny bar i restauracja serwująca brytyjskie dania barowe i dania kuchni francuskiej? 40 GBP/os..
- 5 Domek Tajski, 149 High Street, HP4 3HH (na głównej High Street naprzeciwko Tesco), ☏ 44 1442 870808. Autentyczne i urozmaicone tajskie menu, niezwykle popularne wśród mieszkańców?
- 6 Królowie broni, 147 Główna ulica, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Codziennie od 9:00 do północy (1 w weekendy). Odnowiony lokalny pub z nowoczesnym menu gastro-pub w zabytkowym XVIII-wiecznym budynku. Prawdziwe piwo, wyborne wina, pizze z pieca opalanego drewnem. Duży kominek w barze. 40 GBP/os..
- 7 Ramiona Alforda, Frithsden, Hertfordshire HP1 3DD (z Berkhamsted High St skręć w Ravens Lane i dalej prosto pod górę Nettleden Road; uważaj na znak do Frithsden na zakręcie drogi; skręć w lewo w górę pasa, parking pubowy zaraz po prawej?), ☏ 44 1442 86 44 80. Pn-Sb 11:00-23:00, Nd 12:00-10:3030. Popularna restauracja i gastro-pub ukryta przy wiejskiej uliczce. Serwuje prawdziwe ale i wyborne wina, lunche i kolacje oferują dania kuchni brytyjskiej i europejskiej. Rezerwacja niezbędna.
Drink
- 1 [martwy link]Wschodzące słońce, No1, Canalside, George Street, HP4 2EG (30 sekund spaceru na wschód wzdłuż ścieżki holowniczej kanału od mostu Ravens Lanene), ☏ 44 1442 864913. Śr-Z południe-23.00; czw 15:00-północ, F sob południe-północ, niedz 12:00-23:00-11. Cichy pub nad kanałem specjalizujący się w dużym wyborze tradycyjnych piw real ale, tradycyjnych cydrach, whisky słodowej, porto, piwach belgijskich itp. Ogródek piwny i miejsca siedzące przy śluzie. Przyjazny i kompetentny personel.
- 2 Gatsby, 97 Główna ulica, HP4 2DG (Południowy koniec ulicy handlowej pod kinem Rex Re), ☏ 44 1442 870403. Pn-Cz 10:30-23:00, P Sob 10:30-12:30, Nd 12:00 22:30. Stylowy koktajl bar i restauracja w dawnych jadalniach Kina Rex. Diners siedzą w bogatych wnętrzach w stylu art deco z 1938 roku.
Sen
- Hotel Kings Arms, 147 Główna ulica, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Codziennie od 9:00 do północy (1 w weekendy). Odnowiony lokalny pub w zabytkowym XVIII-wiecznym budynku. Prawdziwe ale, dobre wina. Duży kominek w barze. Również rozbudowana restauracja. 40 GBP/os..
- 1 Hotel Pennyfarthing, 296-298 Wysoka St, ☏ 44 1442 872828.
- 2 Kemping Town Farm, Town Farm, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9EL (na drodze B489 w pobliżu Ivinghoe, po drugiej stronie Ashridges Estate), ☏ 44 7906 265435 (mobilny). Wiejski kemping na działającej, rodzinnej farmie u podnóża wzgórz Chiltern z przepięknym widokiem na Vale of Aylesbury i Ivinghoe Beacon. Latem zwiedzający mogą sami zbierać owoce i warzywa. namiot £10 za osobę za noc; przyczepy kempingowe £20 za noc.
- 3 Kemping Norcott (Kemping w sadzie), Dudswell lane, Berkhamsted HP4 1LE (jechać wzdłuż High Street w kierunku Tring; około 600 metrów za Northchurch, skręć w prawo w Dudswell Lane, przejedź przez kanał i kemping jest drugi po lewej), ☏ 44 7788 151022 (mobilny). Niewielki kemping położony w sadzie, blisko kanału Grand Junction i 20 minut spacerem od Berkhamsted. 5 GBP za osobę za noc.
Połączyć
Wiele lokalnych restauracji i kawiarni oferuje klientom bezpłatne Wi-Fi; zapytać personel o szczegóły. Sygnały telefonów komórkowych są ogólnie dobre, ale ich jakość może się różnić w zależności od sieci.
Biblioteka Berkhamsted przy King's Road oferuje komputerowy dostęp do Internetu.
Idź następny
- Tring, znany z Muzeum Historii Naturalnej
- Bletchley, znany z National Computing Museum i Bletchley Park Museum
- Cheszam
- Hemel Hempstead
| Trasy przez Berkhamsted |
| Aylesbury ← Tring ← | północny zachód  SE | → Hemel Hempstead → Watford |