Języki pomocnicze są sztucznymi lub sztucznymi językami stworzonymi w celu ułatwienia komunikacji między ludźmi, którzy w innym przypadku mieliby trudności z porozumiewaniem się. Są oddzielone od lingua francas, które są językami naturalnymi lub organicznymi, które z tego czy innego powodu stają się dominujące jako środki komunikacji między użytkownikami innych języków.
Ta strona ma służyć jako przewodnik po możliwych zainteresowaniach międzynarodowych języków pomocniczych w dziedzinie podróży. Osoby posługujące się językami pomocniczymi, takimi jak esperanto, często regularnie organizują konwencje, spotkania i inne zgromadzenia, na które często podróżują na duże odległości. Prelegenci tworzą również społeczności, w których zagraniczny mówca może z łatwością nawiązać lokalne znajomości.
Wspólne lub znane międzynarodowe języki pomocnicze auxiliary
- Solresol: prawdopodobnie pierwszy sztuczny język pomocniczy
- Esperanto: zdecydowanie najbardziej znane i najczęściej używane
- Ido: próba zreformowania esperanto
- Volapük: w dużej mierze zastąpiony przez Esperanto
- Interlingua
Ile osób na całym świecie mówi w językach pomocniczych?
Różne języki pomocnicze powstawały i upadały, odkąd wiele z nich powstało w XIX wieku. W szczytowym momencie w latach 80. XIX wieku Volapük miał około 100 000 mówców, choć teraz ma tylko kilkadziesiąt osób mówiących płynnie. Interlingua jest używany aktywnie przez tysiąc i kilka osób na całym świecie, podobnie jak Esperanto łatwe do nauczenia i zrozumienia dla osób mówiących językami romańskimi. Esperanto jest jak dotąd najbardziej udanym międzynarodowym językiem pomocniczym, szczycącym się ponad dwoma milionami użytkowników na całym świecie, znacznie przewyższającym jego poprzedników, takich jak Volapük lub jego następców, takich jak Ido (który ma tylko kilka tysięcy użytkowników). Esperanto ma nawet znaczną liczbę rodzimych użytkowników języka, częściowo dzięki parom, których jedynym wspólnym językiem było esperanto, wychowując swoje dzieci dwujęzyczne lub trójjęzyczne z esperanto jako jednym z języków.
Ograniczona liczba mówców jest głównym praktycznym czynnikiem, który ogranicza możliwość posługiwania się przez podróżnego językiem pomocniczym: na każdą osobę, która posługuje się jakimkolwiek językiem pomocniczym, przypada 500 osób mówiących po chińsku mandaryńskim, 250 mówiących po angielsku lub hindi, 200 osób mówi po hiszpańsku, a 150 po rosyjsku lub arabsku. Zamiast tego, mówcy powinni specjalnie poszukać społeczności mówców lub osób, które używają dawnych języków.
Dystrybucja esperanto
Użytkownicy języków pomocniczych nie są równomiernie rozmieszczeni; w niektórych regionach szansa na znalezienie kogoś, kto porozumie się z Tobą w tym języku, jest znacznie większa.
Nie ma wiarygodnych statystyk na temat osób mówiących w esperanto, ale wydaje się, że w niektórych częściach Europy, Chin, Korei, Japonii, Iranu, Brazylii, Argentyny, Meksyku, Togo i Madagaskaru jest więcej osób niż przeciętnie.
Historia
Pierwszym językiem pomocniczym, który zdobył wystarczająco dużo miejsca na duże konferencje, był Volapük, który odbywał spotkania przez cały swój rozkwit w latach 80. XIX wieku, z ostatnim w Paryżu w 1889 roku, w którym uczestnicy przemawiali tylko w Volapük. Esperanto przewyższyło popularność Volapüka w latach 90. XIX wieku, a pierwszy Kongres Esperanto, Powszechny Kongres Esperanto (Universala Kongreso de Esperanto), odbył się w Boulogne-sur-Mer w 1905 roku. Prawie siedmiuset uczestników, w tym wielu z Francji i Niemiec, uczęszczany. Od tego czasu Powszechne Stowarzyszenie Esperanto organizuje coroczne konferencje, z przerwami podczas wojen światowych. Ido, krewny Esperanto, jest przedmiotem konferencji od lat dwudziestych.
Wydarzenia
Spośród garstki tych języków z dużymi społecznościami, kilka ma spotkania i zjazdy. Esperanto ma wiele wydarzeń przez większość lat. Ido co roku organizuje co najmniej jedno wydarzenie. Interlingua ma również co najmniej jedną imprezę każdego roku.
- Światowy Kongres Esperanto (Esperanto: Universala Kongres Esperanto)
- Esperancki Tydzień Młodzieży (Esperanto: Junulara E-Semajno)
- Panamerican Esperanto Congress (esperanto: Tut-Amerika Kongres esperanto)
- Amerykańskie konwencje esperanckie (esperanto: Landaj Kongresoj)
- Konwencja Ido (Ido: Ido renkontro)
- Międzynarodowa Konferencja Interlingua (Interlingua: Międzynarodowa Konferencja Interlingua)
Pobyt w domu
Ponieważ mówcy zazwyczaj doceniają spotkania z innymi mówcami, może istnieć możliwość skorzystania z lokalnego gospodarza, jeśli znasz język. W esperanto jest to sformalizowane w Pasporta Servo.
Szacunek
Ponieważ języki pomocnicze są próbą zastąpienia lingua franca, takich jak angielski, używanie tych w społecznościach języków pomocniczych jest drażliwą kwestią. Próba używania własnego języka, lokalnego języka i gestów, w przypadku gdy twoja znajomość języka pomocniczego nie jest wystarczająca, może być lepiej odebrana. To oczywiście zależy również od sytuacji i osoby, z którą rozmawiasz. Możliwe jest również nagięcie słów innego języka do formy przypominającej język pomocniczy.