Auschwitz-Birkenau to ogólna nazwa nadana grupie obozów koncentracyjnych, pracy i zagłady założonej przez nazistów w czasie II wojny światowej i zlokalizowanej w pobliżu miasteczek Oświęcim i Brzezinka w południowej Polsce, około 60 km od Kraków. Obozy stały się miejscem pielgrzymek ocalałych, ich rodzin i wszystkich, którzy chcą: podróż do pamięci o Holokauście.
Auschwitz I ma wiele wystaw w historycznych budynkach - potrzeba wielu godzin, żeby to wszystko zobaczyć. Auschwitz II ma większy obszar, ale znacznie mniejszą ilość informacji historycznych. Można oddać sprawiedliwość obu obozom w ciągu jednego bardzo długiego i trudnego dnia.
Rozumiesz
Chociaż nie był to pierwszy lub jedyny nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady, Auschwitz-Birkenau stał się powszechnym symbolem terroru, ludobójstwa i Holokaustu w globalnej świadomości.
Na przedmieściach polskich miasteczek naziści założyli obóz koncentracyjny Oświęcim i Brzezinka, która - podobnie jak reszta Polska - były okupowane przez Niemców od początku II wojny światowej (1939) do wyzwolenia w 1945 roku pod koniec wojny. Zmieniono nazwę miasta Oświęcim („zgermanizowaną”) na Auschwitz oraz nazwę Brzezinka – Birkenau; co stało się również nazwą obozu.
Przez następne pięć lat obóz był stale rozbudowywany i ostatecznie składał się z trzech głównych części: Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau i Auschwitz III-Monowitz. Auschwitz-Birkenau posiadał również ponad 40 podobozów w sąsiednich miastach i okolicach. Początkowo w obozie więziono, niewolono i mordowano tylko Polaków i Żydów. Następnie przetrzymywano w niewoli i mordowano jeńców sowieckich (jeńców wojennych), Romów/Sinti (Cyganów) oraz więźniów innych narodowości i mniejszości.
Od 1942 r. obóz stał się miejscem jednego z największych masowych mordów w dziejach ludzkości, popełnionych na europejskich Żydach w ramach hitlerowskiego planu całkowitego zniszczenia tego narodu (Ostateczne Rozwiązanie). Szacuje się, że w Auschwitz-Birkenau zginęło lub zginęło 1,1 miliona ludzi, z których zdecydowaną większość stanowili żydowscy mężczyźni, kobiety i dzieci deportowani ze swoich domów w całej okupowanej Europie. Przewieziono ich do Auschwitz-Birkenau w przepełnionych bydlęcych wagonach, a zaraz po przybyciu wysłano na śmierć w komorach gazowych Birkenau. Ich ciała zostały następnie poddane kremacji w piecach przemysłowych w krematoriach.
Pod koniec wojny, starając się zatrzeć ślady popełnionych przez siebie zbrodni, esesmani rozpoczęli rozbiórkę i burzenie komór gazowych, krematoriów i innych budynków oraz palenie dokumentów. Więźniów zdolnych do marszu ewakuowano w głąb Rzeszy Niemieckiej, a tysiące maszerujących zmarło z głodu, wycieńczenia i wystawienia. Ci, którzy pozostali w obozie i przeżyli wystarczająco długo, zostali wyzwoleni przez żołnierzy Armii Czerwonej 27 stycznia 1945 r.
Ustawą powojennego Sejmu RP z 2 lipca 1947 r. na terenie dwóch zachowanych części obozu, Auschwitz I i Auschwitz II-Birkenau, utworzono Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau.
Witryna została dodana do Lista światowego dziedzictwa UNESCO w 1979 roku.
Wchodzić
Autobusem
Do i z głównego dworca autobusowego kursują dość częste i niedrogie autobusy (14 zł w jedną stronę) Kraków oraz minibusy (12 zł w jedną stronę), które odjeżdżają z poziomu piwnicy głównego dworca autobusowego. Autobus jedzie około półtorej godziny; zwykle jest zajęty i po drodze zatrzymuje się lokalnie. Po godzinie 19:00 minivany wracają do Krakowa. Ostatni autobus wraca o 19:45 do Krakowa. Pociągi również przestają kursować wcześnie. Jeśli planujesz zostać do czasu zamknięcia, wcześniej uzgodnij swój powrót.
Samochodem
Dojazd z Krakowa zajmuje około godziny i trzeba zjechać z autostrady A4 na zjeździe Oświęcim/Balin. W Auschwitz I jest duży parking, który kosztuje 8 zł za cały dzień. 200 metrów od Auschwitz II znajduje się kolejny parking, który kosztuje 2 zł za godzinę, ale także wolne miejsce na około 40 samochodów przy drzwiach głównych. Od 2017 r. istnieje legalny bezpłatny parking w promieniu 1 km od Auschwitz I.
Pociągiem
Dworzec kolejowy w Oświęcim znajduje się około 2 km od muzeum i łączą je miejskie autobusy miejskie (2,70 zł). Każdego dnia kursuje kilka pociągów lokalnych, zarówno z Krakowa, jak i Katowic, co około 1,5-2 godziny. Podróż do lub z Dworca Głównego w Krakowie trwa spokojnie 2 godziny, ponieważ pociąg jedzie wolno i często się zatrzymuje. Kosztuje 9,50 zł. Ostatni pociąg do Krakowa odjeżdża o 20:19, trzeba się przesiąść w Trzebini.
Zorganizowane wycieczki
Kilka firm zapewnia wycieczki z Krakowa za około 100 zł. Reklamują się mocno, więc nie będziesz miał problemu ze znalezieniem jednego. Te wycieczki obejmują odbiór minibusem z dowolnego miejsca w Krakowie oraz kilkugodzinną wycieczkę z przewodnikiem.
Wejście
Koniecznie potrzebujesz biletu na Auschwitz I, nawet jeśli zdecydujesz się na bezpłatny wstęp.
Nie ma wstępu do Auschwitz I bez biletu i można wejść tylko w czasie, który zarezerwowałeś. Najlepiej zarezerwować bilety online z wyprzedzeniem. Jeśli nie widzisz żadnych dostępnych biletów online, nadal możesz iść i kupić bilet na stoisku. Będziesz musiał wtedy poczekać na wolne miejsca.
Ze względu na dużą liczbę zwiedzających wstęp na teren byłego Auschwitz I odbywa się wyłącznie z przewodnikiem w środkowej części dnia – od 2019 r. w godzinach 10:00–12:00 w grudniu, w godzinach 10:00–13: 00 w listopadzie, styczniu, lutym i marcu, od 10:00 do 16:00 w kwietniu, maju, wrześniu i październiku oraz od 09:00 do 17:00 w czerwcu, lipcu i sierpniu. Zaleca się samodzielne odwiedzenie strony przed lub po godzinach szczytu. Możesz iść we własnym tempie, zobaczyć to, co chcesz zobaczyć i przeżyć o wiele bardziej znaczące doświadczenie.
Jeśli musisz poczekać na swój czas w Auschwitz I, możesz najpierw odwiedzić teren Auschwitz II Birkenau, a następnie wrócić po zakończeniu wycieczki z przewodnikiem do pierwszego obozu, aby uniknąć konieczności korzystania z wycieczki. Teren Auschwitz II Birkenau jest otwarty dla zwiedzających bez przewodnika w godzinach otwarcia Miejsca Pamięci. Można go zwiedzać w dowolnym momencie bez rezerwacji biletu. Zachęcamy do datków.
Godziny otwarcia
Muzeum jest otwarte przez cały rok, siedem dni w tygodniu, z wyjątkiem 1 stycznia, 25 grudnia i Niedzieli Wielkanocnej. Muzeum czynne jest w następujących godzinach:
- 07:30–16:00 od grudnia do lutego
- 07:30–16:00 marzec, listopad
- 07:30–17:00 kwiecień, październik
- 07:30–18:00 maj, wrzesień
- 07:30-19:00 czerwiec, lipiec, sierpień
Zwiedzający mogą przebywać na stronie przez 90 minut po godzinie zamknięcia.
Poruszać się
Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz można łatwo poruszać się pieszo. Aby dobrze wyczuć to miejsce, konieczne jest odwiedzenie obu części obozu.
Wycieczki oferowane przez muzeum w różnych językach kosztują 60 zł (cena promocyjna dla studentów do 26 roku życia to 55 zł) i są zalecane, jeśli chcesz głębsze zrozumienie miejsca, ale niestety są one nieco pospieszne i można je dostać całkiem nieźle, kupując przewodnik i mapę (mały, prosty przewodnik kosztuje 5 zł) i włócząc się na własną rękę.
Każdy eksponat jest opisany w języku polskim z innymi tłumaczeniami na języki. Skala zła i terroru, które tu miały miejsce, jest prawie niewyobrażalna, a przewodnik może pomóc w kontekście, co oznacza pokój pełen ludzkich włosów lub tysiąc par dziecięcych butów. Opowiedzą również o byłych więźniach, którzy wrócili do muzeum.
Na terenie byłego Auschwitz-I są toalety, których korzystanie kosztuje 2,0 zł (stan na 2017 rok). W Auschwitz II-Birkenau toalety przy wejściu kosztowały 1,5 zł (stan na 2017 rok). Na tyłach obozu są bezpłatne toalety.
Między obozami
- Tam jest bezpłatny autobus wahadłowy między Auschwitz a Birkenau. Latem kursuje co 10 minut, a zimą co 20 minut.
- Możesz po prostu przejść 2,2 km (1,4 mil) między wejściami do obozu (chociaż nie jest to zbyt przyjemny spacer, ponieważ biegnie wzdłuż dróg).
- Taksówka między obiektami kosztuje ok. 15 zł.
Widzieć
- 1 Oświęcim I. Pierwszy obóz do wykorzystania (stąd nazwany Stammlager, „oboz macierzysty” po niemiecku). Jest w znacznie pełniejszym stanie niż Birkenau, ale jest też znacznie mniejszy. Obóz składa się z dawnych polskich koszar wojskowych, które zostały zarekwirowane przez nazistów w 1940 roku. W pobliżu wejścia zobaczysz kutą bramę z haniebnym i prześmiewczym hasłem obozowym: Praca czyni wolnym - "praca uwalnia." W niektórych z nich znajdziesz materiały informacyjne, tablice, zdjęcia i rzeczy osobiste ilustrujące życie i okrucieństwa tego obozu. Jedyna pozostała komora gazowa jest tutaj. Jak wskazano w komorze, po wojnie został odbudowany do swojego wojennego układu. Inne zabytki obejmują samotne cele karne, pomnik na ścianie śmierci, w którym kilka tysięcy osób zostało rozstrzelanych, oraz rekonstrukcję szubienicy, na której w 1947 r. dokonano egzekucji komendanta obozu Rudolfa Hössa, na terenie obozowego biura gestapo.
- 2 Budynek główny. Przy wejściu do Auschwitz I znajduje się muzeum z kinem, w którym wyświetlany jest 15-minutowy film nakręcony przez wojska ukraińskie dzień po wyzwoleniu obozu. Jest zbyt graficzny dla dzieci (jeśli w ogóle je przywozisz do Auschwitz-Birkenau) i kosztuje 3,5 zł, wliczone w cenę wycieczki z przewodnikiem. Pokazy od 11:00 do 17:00, w języku angielskim co godzinę i polskim co pół godziny. Pouczające i niepokojące. Księgarnie i ogólnodostępne udogodnienia są tutaj. Rozważ zakup przewodnika za 5 zł lub mapy za 5 zł.
- 3 Auschwitz II-Birkenau. Drugi obóz i znajduje się około 3 km od Auschwitz I. Można jeszcze zobaczyć bramę wjazdową, tor kolejowy i rampę oraz jeden rząd zachowanych baraków; reszta została zniszczona. Wiele płotów, kominów i wież strażniczych nadal stoi, co ilustruje oszałamiający rozmiar obozu. Można również zobaczyć budynki, w których golono przychodzących więźniów i obdarowywano ich „nową” odzieżą, ruiny czterech kompleksów krematoriów i komór gazowych, stawy, w których bezceremonialnie wyrzucano prochy tysięcy ludzi oraz miejsce pamięci. Spacer po całej witrynie może zająć kilka godzin, a sama skala witryny może być wstrząsająca dla odwiedzających. Jeśli odwiedzasz w chłodniejsze miesiące, pamiętaj, że wieczorem (który nadchodzi wcześnie w miesiącach zimowych) temperatura bardzo szybko spada na tak płaskiej otwartej przestrzeni.
- Zbudowany po operacji Barbarossa, aby pomieścić napływ schwytanych Słowian z związek Radziecki.
Zrobić
- Weź udział w jednej z wycieczek z przewodnikiem po stronie
- Odwiedź sam dzień lub dwa po wycieczce z przewodnikiem. Zwiedzanie z przewodnikiem może być nieco pospieszne, aby w pełni doświadczyć emocji tego miejsca.
Wydarzenia
- Marsz Żywych — Milczący marsz tysięcy ludzi z całego świata z Auschwitz do Birkenau każdego roku w Dniu Pamięci o Holokauście (Jom HaShoahpo Pesach).
- Rocznica wyzwolenia Auschwitz. 27 stycznia (Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu). Oficjalne upamiętnienie z udziałem ocalałych z Auschwitz oraz urzędników izraelskich, polskich i innych.
Jeść
W głównym centrum dla odwiedzających Auschwitz I znajduje się podstawowa kawiarnia i kawiarnia, aw księgarni w Birkenau ekspres do kawy. Więcej opcji znajduje się w kompleksie handlowym po drugiej stronie ulicy od Auschwitz I, chociaż jakość jednego (Art Hamburger) jest raczej słaba, ale tanie i szybkie jedzenie. Przed głównym muzeum na końcu parkingu autobusowego/parkingowego znajdują się stoiska z hot dogami i podobne punkty, z kombinacją jedzenia i napojów kosztującą 10-12 zł. Na parkingu przed Auschwitz I znajdują się również stoły piknikowe dla zwiedzających.
Sen
Najbliższe opcje zakwaterowania znajdują się w Oświęcim, choć większość odwiedzających ma siedzibę w Kraków, które jest sporym miastem z dobrze rozwiniętym sektorem turystycznym.
Szacunek
Proszę pamiętać, że zasadniczo odwiedzasz miejsce zbiorowego grobu, a także miejsce, które ma prawie nieobliczalne znaczenie dla znacznej części populacji świata. Wciąż żyje tu wielu mężczyzn i kobiet, którzy przeżyli tu swój czas, a znacznie więcej, którzy mieli swoich bliskich, którzy zostali zamordowani lub zapracowali tam na śmierć, zarówno Żydów, jak i nie-Żydów. Prosimy o traktowanie tej strony z całą godnością, powagą i szacunkiem, na jakie zasługuje. Nie żartuj sobie z Holokaustu czy nazistów. Nie wolno szpecić terenu poprzez zaznaczanie lub wydrapywanie graffiti na konstrukcjach. Nie zabieraj ze sobą niczego z terenu obozu „na pamiątkę” i nie rób nazistowskich salutów, nawet żartobliwych — są to przestępstwa w świetle polskiego prawa, a jeśli je popełnisz, zostaniesz postawiony przed sądem i możesz być skazany na karę pozbawienia wolności do dwóch lat za propagowanie faszyzmu. Zdjęcia są dozwolone na zewnątrz, ale pamiętaj, że jest to raczej pomnik niż atrakcja turystyczna, i bez wątpienia znajdą się goście, którzy mają osobisty związek z obozami, więc zachowaj dyskrecję z aparatami.