Wzdłuż wspaniałej mili - Along the Magnificent Mile

Mapa wycieczki pieszej

Wzdłuż wspaniałej mili to jednodniowa i nocna wycieczka krajoznawcza Chicago.

Rozumiesz

Większość Chicago mieszka w mieszkaniach, bungalowach, mieszkaniach i domach na North Side lub South Side, ale tutaj wszyscy się spotykają: do pracy wśród drapaczy chmur Pętla, aby zrelaksować się w parkach i na plażach nad jeziorem i wydać ciężko zarobione pieniądze w domach towarowych na Magnificent Mile. W tym planie podróży będziesz podążać Aleja Michigan ewoluuje od dzielnicy handlowej do przestrzeni rekreacyjnej, a następnie skręcisz w kaniony Pętli zorientowanej na handel, zanim wyruszysz na wspaniałą kolację.

Przygotować

Przez większość tej trasy idziesz pieszo, więc załóż wygodne buty i ubierz się odpowiednio do pogody (i klimatu). Jeśli wiosną, latem lub wczesną jesienią jest ciepły dzień, weź ze sobą mały ręcznik do pluskania się w fontannach w Parku Milenijnym. Ta trasa zaczyna się w W pobliżu północy, przechodzi do Pętla, skręca do W pobliżu West Sidei wraca do W pobliżu północy. Chociaż trasa jest bardzo prosta i łatwa do przebycia, możesz wydrukować artykuły dla tych dzielnic, choćby z kilkoma alternatywnymi zaleceniami i dalszymi ilustracjami tego, co zobaczysz po drodze.

Jeśli pominiesz zakupy i zostaniesz na nogach, dzień nie będzie dużo kosztował. Tylko kolacja, Art Institute i Hancock/Sears Tower sprawią, że w twoim portfelu znajdzie się każdy rodzaj załamania. Aby obniżyć opłaty za taksówki, uzyskaj dokładne adresy z W pobliżu północy, Pętla, i W pobliżu West Side przewodników i wytyczania tras transportu publicznego za pomocą Planer podróży CTA.

Ranek

Zacząć wcześnie! Wychodząc z hotelu, zapytaj konsjerża, czy woda już płynie w fontannie Buckingham; to będzie ważne później. Weź szybkie ciasto i filiżankę kawy lub soku, aby odpocząć przez następne kilka godzin.

Jeśli zaczynasz na CTA, jedź metrem Red Line do przystanku Chicago i idź trzy przecznice na wschód, w kierunku jeziora. Pomiń kilka akapitów do przodu i zacznij tam, ponieważ będziesz szedł tuż obok Wieży Ciśnień.

W przeciwnym razie weź taksówkę z hotelu do Centrum Hancocka. To dopiero trzeci co do wysokości budynek w Chicago (piąty co do wysokości w Stanach Zjednoczonych), ale jest bardziej lubiany i lepiej wygląda niż pozostałe dwa i zdecydowanie ma najlepszy widok. Wjedź windą do 360 ChicagoObserwatorium na 94. piętrze. Wstęp kosztuje 22 USD dla osoby dorosłej, 15 USD dla dziecka (lub zdobądź Bilet Słońce i Gwiazdy wrócić wieczorem za 26,50 USD. Zbadaj miasto i jezioro i koniecznie spójrz na południe, bo tam leży podbój dnia. Piętro wyżej jest bar z drogimi napojami. Nie pij teraz, ale możesz później wrócić po drinki.

Aż do góry, Centrum Johna Hancocka

Jedną przecznicę na południe, w Michigan i Chicago, spójrz na stare… Wieża ciśnień. To ikona Chicago i najsłynniejszy ocalały z pożaru Chicago w 1871 roku, wraz z mniej cenionym Przepompownia po drugiej stronie Michigan Avenue. Artyści uliczni mogą znajdować się na małym placu za wieżą ciśnień. (Nie zawracaj sobie jednak głowy wycieczkami po wnętrzu – został wyczyszczony z wszelkich historycznych śladów i jest teraz wykorzystywany jako przestrzeń galerii). Za przepompownią na Chicago Ave znajduje się przełom wieków remiza strażacka; nie tak stary jak pozostałe dwa, ale nadal jest w użyciu, a członkowie Straży Pożarnej w Chicago (ludzie i psy) odpoczywają na zewnątrz, jeśli nie są na apelu.

Teraz masz dwie opcje. Jeśli masz ochotę na piasek, skieruj się na wschód w dół Chicago Avenue. Możesz sprawdzić, czy Muzeum Sztuki Współczesnej ma jakąkolwiek interesującą sztukę publiczną poza swoim budynkiem przy Mies van der Rohe Way. Kiedy dojdziesz do końca Chicago Avenue, skręć w lewo i idź kilka przecznic na północ. Użyj tunelu dla pieszych, aby przejść pod Przejazd nad brzegiem jeziora. Jesteś w Plaża przy Oak Street. Powinieneś mieć ładny widok Lincoln Park i strona północna. Kiedy skończysz, wróć tą samą drogą, którą przyszedłeś lub weź taksówkę bezpośrednio do Tribune Tower — cofanie się sprawi, że będzie to trochę długi spacer.

Możesz też pominąć plażę i przejść się Michigan Avenue. To jest serce Wspaniała mila, z blok za blokiem modnych domów towarowych. Wpadaj do tylu, ile chcesz, ale to drogie terytorium — i pamiętaj, że przez resztę dnia będziesz nosić ze sobą wszystko, co kupisz. (To powiedziawszy, jeśli koszty nie stanowią problemu, sklepy będą bardziej niż szczęśliwe, mogąc zapakować paczki i wysłać je do hotelu, gdy będziesz kontynuować.) Będziesz chciał wrócić do 900 N Michigan i Miejsce na wieży ciśnień, a następnie kieruj się na południe przez Michigan.

Skały Angkor, Tribune Tower

Kiedy już prawie dopłyniesz do rzeki, zatrzymaj się. Po lewej stronie jest Wieża trybun. Idź wzdłuż jego północnej i południowej ściany; osadzone w nich są kamienie ze znanych miejsc w całym kraju i na całym świecie. Znudź rodzinę swoją wiedzą historyczną.

Przejdź teraz na zachodnią stronę ulicy i poszukaj ciekawego otworu w chodniku. Może tam być nawet afisz reklamujący restaurację. Zejdź do dolna aleja Michigan. W tym momencie twoje serce będzie bić szybciej i będziesz się bać o bezpieczeństwo rodziny. Może scena z Przygody w opiece nad dziećmi zagra w twoim umyśle. Walcz z tymi uczuciami; nie ma się czego bać.

Podejdź do rogu, w kierunku rzeki, a zobaczysz Tawerna Billy Goat. To legendarne miejsce dla dziennikarzy z Chicago stało się sławne dzięki szkicowi Johna Belushiego „cheeseburger-cheeseburger-nie-coke-pepsi” w Saturday Night Live. Wejdź i zjedz szybki, tani lunch.

Popołudnie

Kiedy skończysz jeść, wróć na górę i przejdź przez rzekę. Jeśli będziesz miał szczęście, most zostanie tymczasowo podniesiony dla ruchu wodnego. Niezależnie od tego, podziwiaj widoki zarówno na wschód do jeziora, jak i na zachód w głąb lądu.

Park Milenijny zaczyna się w Michigan i Randolph, choć większość akcji toczy się nieco dalej na południe, bliżej Madison. Jeśli jest ciepło, to miejsce będzie skakać. Nie przegap Fasola (dowiesz się, kiedy go zobaczysz) lub olbrzyma fontanny projekcyjne. Zmocz stopy — dużo już chodziłeś, a przed Tobą jeszcze wiele. (Jeśli miałeś nadzieję, że twoje dzieci wypalą nadmiar energii, pozwól im zaszaleć w fontannie).

Twarze na śniegu, Park Milenijny

Następnie kontynuuj w dół Michigan do Adams, gdzie dwa lwy strzegą wejścia do światowej sławy Instytut Sztuki w Chicago. (Wstęp wynosi 25 USD dla dorosłych, 19 USD dla nastolatków, studentów i seniorów, za darmo dla młodszych dzieci.) Wybierz kilka obszarów zainteresowań i sprawdź je; zapoznanie się z całą kolekcją zajęłoby ci większą część dnia. Istnieje kilka kultowych obrazów amerykańskich ("American Gothic" Wooda i "Nighthawks" Hoppera) oraz szereg przełomowych obrazów europejskich (w szczególności "Niedzielne popołudnie w La Grande Jatte" Seurata).

Po zakończeniu przeglądania, jedź dalej na południe przez Michigan do Congress Parkway. Na rogu znajdują się kolosalne kamienne mury Teatr Audytoryjny, zaprojektowany przez wielkiego Louisa Sullivana (z Frankiem Lloydem Wrightem jako jego uczniem), niegdyś najwyższy budynek w Chicago. Wycieczka lub pokaz tutaj są warte swojej ceny, jeśli możesz to zorganizować. Zajrzyj do wielkiego holu i schodów, jeśli są otwarte, i wyjdź, zanim ktoś cię wyrzuci.

Odwróć się i wróć na północ przez dwie przecznice do Jackson, a następnie skręć w lewo. Na niebie majaczą czarne metalowe bloki Wieża Willisa (dawniej Sears Tower). Do 1998 roku był to najwyższy budynek na świecie, a do 2014 roku w Ameryce Północnej. Jeśli nie byłeś wcześniej w Obserwatorium Hancocka, możesz rzucić okiem na SkyDeck zamiast tego w Willis Tower (25 USD za osobę dorosłą, 17 USD za dziecko). Prawdopodobnie jest już późne popołudnie i większość mieszkańców Chicago zaczyna dojeżdżać do domu. Ulice Pętli będą pełne huku podniesionych pociągów i powietrza ludzi zmęczonych całodniową pracą.

To jest Chicago.

Wieczór

Jeśli jesteś maniakiem pociągów i masz trochę czasu przed obiadem, może warto poświęcić chwilę, aby kontynuować na zachód przez Jackson, przeprawić się przez rzekę, a następnie skręcić w lewo w Canal St., aby sprawdzić Stacja Unii. Kiedyś wszystkie linie kolejowe w Ameryce przebiegały przez Chicago, a ślady tego wciąż można znaleźć w tym monumentalnym neoklasycystycznym budynku. Będzie też pełen ludzi w drodze z pracy do domu, łapiąc pociągi Metra na przedmieścia. Dołącz do marszu między gigantycznymi marmurowymi kolumnami i w dół po wielkich schodach, gdzie punkt kulminacyjny spadającego wózka dziecięcego Nietykalni został nakręcony. (Proszę jednak usunąć rzeczywiste niemowlęta z wózków przed próbą ponownego odegrania tej sceny). Sprawdź ogromne atrium i jego długie, okazałe drewniane ławki. Spędź kilka minut, jeśli się nie spieszysz — to świetne miejsce do obserwowania ludzi — lub wróć na ulicę.

Przepompownia i Michigan Avenue nocą

Czas na podjęcie decyzji: co chcesz na obiad? Uzbrojony w przewodnika dla W pobliżu West Side, złap taksówkę i powiedz kierowcy, żeby cię zabrał Małe Włochy lub Greckie Miasto, tuż na zachód od pętli. (Przy sprzyjającej pogodzie można dojść do Greektown w kilka minut). Zjedz miłą, długą, spokojną kolację w rodzinnej restauracji. Będziesz rozpieszczany wyborem. Jeśli wolisz być bliżej Pętla, próbować Bella Bacino za najlepszą nadziewaną pizzę w Chicago — i z definicji wszędzie.

Jeśli konsjerż ci to powiedział? Fontanna Buckinghama jest włączona, a jeśli jest blisko 20:00, złap taksówkę, aby Grant Parki udaj się do fontanny. Gdy zapada noc, woda tańczy i wznosi się, i jest oświetlona światłami. Uczcij udany dzień w Chicago lodami w rożku od Stojak Bobtail w pobliżu fontanny.

W przeciwnym razie niech taksówkarz zabierze cię do Michigan i Randolph i idź na północ przez Michigan, z powrotem w stronę rzeki. Na moście spójrz jeszcze raz na wschód i zachód. Przekroczyć rzekę; budynek po lewej to Budynek Wrigley. (Nie da się tego przegapić.) Spójrz w dół Michigan na światła i ludzi, aby zobaczyć niezapomniany widok. Jeśli jesteś fanem zatoczenia koła, możesz wziąć taksówkę z powrotem do Centrum Hancocka na drinki na 95. piętrze i zobacz, jak nocny widok wypada w porównaniu z tym, który widziałeś na początku dnia.

Bądź bezpieczny

Po raz kolejny nie należy lekceważyć klimatu Chicago. Zbierz się w zimę i utrzymuj nawodnienie w środku lata. W ciągu dnia prawdopodobnie nie napotkasz żadnych obaw o bezpieczeństwo, z wyjątkiem odległej możliwości kradzieży kieszeni w zatłoczonych miejscach. Po zmroku nie oddalaj się więcej niż kilka przecznic od Union Station i Little Italy/Greektown. Oba są bezpieczne dla turystów, ale w odległości spaceru znajdują się nierówne obszary.

Cscr-featured.svgTa trasa do Wzdłuż wspaniałej mili jest gwiazda artykuł. Obejmuje trasę w całości z doskonałymi informacjami i wizualizacjami. Jeśli wiesz o czymś, co się zmieniło, skocz do przodu i pomóż mu się rozwijać!