Podręcznik imigracyjny w Hongkongu - 香港出入境手册

Ogólne ustalenia dotyczące pasażerów

W normalnych okolicznościach wszyscy pasażerowie przylatujący muszą posiadać paszport o ważności co najmniej jednego miesiąca lub dłużej, a wszyscy posiadacze „bezpaństwowych” dokumentów podróży muszą posiadać paszport o ważności co najmniej dwóch miesięcy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z Departamentem Imigracyjnym Hongkongu.

Obecnie posiadacze paszportów z większości krajów lub regionów nie muszą ubiegać się o wizę/pozwolenie na wjazd, aby podróżować po Hongkongu, o ile spełniają ogólne wymogi wjazdowe i przebywają od 7 do 180 dni. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z Departamentem Imigracyjnym Hongkongu.

Ustalenia dotyczące wjazdu dla tajwańskich gości do Hongkongu

Gdzie nie trzymaj żadnychTajwanTajwańscy mieszkańcy Chin posiadający ważne dokumenty podróży wydane poza obszarem lokalnym, jeśli chcą podróżować do Hongkongu, muszą złożyć wniosek o pozwolenie na wjazd przed wyjazdem do Hongkongu.

Ponieważ Tajwan nie ma agencji, która bezpośrednio zajmuje się pozwoleniami na wjazd, Rada Turystyki HongkonguTajpejUrząd nie obsługuje odpowiednich wniosków, więc jeśli chińscy mieszkańcy Tajwanu chcą ubiegać się o zezwolenie na wjazd na podróż, mogą złożyć wniosek w jeden z następujących sposobów:

Rejestracja online przed przyjazdem

Od 1 września 2012 r. kwalifikujący się mieszkańcy Chin na Tajwanie mogą wstępnie zarejestrować się w celu bezpłatnego wjazdu do Hongkongu w celu podróży online.

Formularz petycji

Wnioskodawca jest rezydentem Chin na Tajwanie i spełnia następujące warunki:

• „Urodzony na Tajwanie” lub „Urodzony poza Tajwanem, ale przybył do Hongkongu jako mieszkaniec Tajwanu”
• Nie posiadaj żadnych dokumentów podróży wydanych przez agencje inne niż władze Tajwanu (z wyjątkiem „kontynentalnego zezwolenia na podróż dla mieszkańców Tajwanu” (powszechnie znanego jako „Taiwan Rodak Permit”)), zezwoleń na wjazd wydanych przez Departament Imigracyjny Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu (HKSAR) i Online Express Card].

Procedura rejestracji

• Wnioskodawcy muszą dokonać wstępnej rejestracji za pośrednictwem strony internetowej GovHK.Po wprowadzeniu wymaganych informacji system komputerowy automatycznie przetworzy rejestrację, a wnioskodawca natychmiast pozna wynik.
• Jeśli rejestracja się powiedzie, wnioskodawca musi użyć białego czystego papieru formatu A4, aby wydrukować „Zawiadomienie o rejestracji przed przyjazdem dla mieszkańców Tajwanu” (zawiadomienie) opracowane przez system komputerowy.
• Wnioskodawca musi sprawdzić informacje zawarte w zawiadomieniu, aby upewnić się, że wprowadzone informacje są prawdziwe i prawidłowe oraz zgodne z informacjami w dokumencie podróży na powrót do Tajwanu, a następnie podpisać zawiadomienie. Jeśli wnioskodawcą jest dziecko w wieku poniżej 16 lat, rodzic lub opiekun prawny dziecka musi zweryfikować informacje i podpisać.
• Wnioskodawcy muszą posiadać dokument podróży, którego można użyć do powrotu na Tajwan podczas procedur rejestracji przed przybyciem i kontroli imigracyjnej w Specjalnym Regionie Administracyjnym Hongkongu, a okres ważności dokumentu nie może być krótszy niż sześć miesięcy.

posługiwać się

Jeśli zarejestrowany posiadacz spełnia ogólne wymagania wjazdowe, może wjechać do Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu dwukrotnie w ciągu dwóch miesięcy, z maksymalnym pobytem 30 dni za każdym razem.

Uwaga: Gdy rejestracja wygasła lub posiadacz wykorzystał rejestrację do dwukrotnego wjazdu do kraju, można dokonać nowej rejestracji.

Jeżeli pasażer nie wypełni rejestracji przed przyjazdem, może złożyć wniosek o zezwolenie na wjazd do Urzędu Imigracyjnego zgodnie z ustaleniami opisanymi w punkcie drugim i trzecim poniżej.

Zezwolenie na wjazd turysty do Hongkongu

Tajwańscy mieszkańcy Chin mieszkający obecnie na Tajwanie, którzy chcą podróżować do Hongkongu, mogą ubiegać się o zezwolenie na wjazd do Hongkongu za pośrednictwem biura zatwierdzonej linii lotniczej lub biura podróży na Tajwanie. Wnioskodawcy mogą pobrać formularz wniosku (ID78D/ID78H) ze strony internetowej Urzędu Imigracyjnego w Hongkongu, a następnie przesłać wypełniony formularz wniosku wraz z innymi dokumentami uzupełniającymi.

Formularz petycji

Wnioskodawcy muszą posiadać paszport tajwański, który musi być ważny co najmniej sześć miesięcy. Wnioskodawcy muszą przygotować kserokopię tajwańskiego paszportu, kserokopię dowodu osobistego, zdjęcie o połowie długości (4,5 cm wysokości i 3,5 cm szerokości) oraz wypełnić formularz wniosku ID78D lub ID78H wydrukowany przez Departament Imigracyjny Hongkongu. Jeśli przyjeżdżasz do Hongkongu z zezwoleniem na wjazd turystyczny, możesz pozostać na 30 dni.

Istnieją dwa rodzaje licencji:

• ID78D-pojedynczy wjazd (zwiedzanie Hongkongu przez ponad 30 dni);
• ID78H-ważne przez rok, wielokrotne wjazdy / ważne trzy lata, wielokrotne wjazdy (nie więcej niż 30 dni w Hongkongu).

Uwaga: po wypełnieniu formularza zgłoszeniowego osoby korzystające z formularza zgłoszeniowego online muszą podpisać odpowiednio pierwszą i drugą stronę formularza, a następnie przesłać formularz wraz z innymi dokumentami uzupełniającymi do biura lub agenta zatwierdzonej linii lotniczej na Tajwanie Biuro podróży ; odpowiednie biuro linii lotniczej wpisze numer akt na formularzu wniosku. Jeśli są jakieś pominięcia, skontaktuj się z biurem linii lotniczej lub biurem podróży.

Ponadto mieszkańcy Tajwanu posiadający ważne „zezwolenie na podróż kontynentalną dla mieszkańców Tajwanu” (powszechnie znane jako „zezwolenie dla rodaków z Tajwanu”), jeśli spełniają ogólne wymagania wjazdowe, niezależnie od tranzytu przez Hongkong, podróżują do i z Chin kontynentalnych, lub podróżują do Hongkongu, mogą przebywać w Hongkongu jako gość nie dłużej niż 30 dni.

Szybkie procedury imigracyjne

Bilet podróżny do Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu

Osoby często odwiedzające Hongkong, które posiadają ważny paszport i nie potrzebują wizy turystycznej ani pozwolenia na wjazd, mogą ubiegać się o „Przepustkę podróżną do Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu”. Wnioskodawcy muszą odwiedzić Hongkong trzy razy w ciągu 12 miesięcy przed złożeniem wniosku (wyjazd z Hongkongu po wjeździeChinykontynentalny lubMakaoZ wyjątkiem liczby powrotów do Hongkongu po regionie) lub więcej, a w tym okresie nie ma złych wyników, lub może przekonać Dyrektora ds. Imigracji, że jego wizyta może przynieść znaczne korzyści Specjalnej Administracji Hongkongu Region. Posiadacze biletów podróżnych mogą korzystać z wyznaczonych stanowisk dla mieszkańców Hongkongu, aby postępować zgodnie z uproszczonymi procedurami wjazdu i wyjazdu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, odwiedź stronę internetową Urzędu Imigracyjnego Hongkongu.

E-Kanały dla osób często odwiedzających Hongkong

Osoby często odwiedzające Hongkong mogą skorzystać z usługi samoobsługowej odprawy imigracyjnej (kanał elektroniczny) na międzynarodowym lotnisku w Hongkongu, co jest proste i wygodne. Pasażerowie korzystający z tej usługi muszą posiadać ważną przepustkę podróżną Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu, Biznesową Kartę Podróży APEC (z numerem kierunkowym „HKG”), kartę Frequent Flyer na lotnisku w Hongkongu lub członka Frequent Flyer Club wydaną przez wyznaczoną linię lotniczą oraz posiadać ważną dokumenty podróży i wielokrotne wizy turystyczne (jeśli dotyczy). Aby uzyskać szczegółowe informacje, kliknij tutaj.