hiszpański（hiszpański), nazywany równieżCastellano（Castellano), w skróciehiszpański, hiszpański jest wyjątkiemjęzyk angielski、FrancuskizarabskiJęzyk urzędowy większości obcych krajów jest również jednym z języków urzędowych Organizacji Narodów Zjednoczonych. hiszpański pochodzi zHiszpaniaJęzyk kastylijski jest gałęzią rodziny języków romańskich. Z wyjątkiem miejsca pochodzenia w Hiszpanii, użytkownicy skupiają się głównie wAmeryka ŁacińskaKorzysta z niego około 400 milionów ludzi w kraju. W rankingu według liczby osób posługujących się językiem hiszpański jest drugim językiem na świecie, ustępującym tylkoNowoczesny standardowy chiński, Całkowita liczba użytkowników języka zajmuje drugie miejsce na świecie (wyprzedzając angielski w 2016 r.), obokchiński。
Przewodnik wymowy
samogłoska
spółgłoska
Wspólne dyftongi
Lista terminów konwersacyjnych
Podstawowe warunki
Wspólne znaki
|
- Cześć. ( Nieformalny ）
- Hola (OH-lah Eulera)
- Nic ci nie jest? ( formalny ）
- ¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Forma zaciskowa, kochaj go, Worcester?)
- Nic ci nie jest? ( Nieformalny ）
- ¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? Forma klamry Love Tas?)
- Dobrze, dzięki.
- Muy bien, gracias. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
- Jak masz na imię?
- ¿ Cómo se lama usted?
- Nazywam się______.
- Me lamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚模_______)
- miło cię widzieć.
- Encantado/a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Potajemnie oglądam Taduo / Potajemnie oglądam Tadę)
- Proszę.
- Proszę (POHR fah-BOHR Złamać prawo)
- Dzięki.
- Gracias (GRAH-syahs Gracias)
- Zapraszamy.
- De nada (DZIEŃ NAH-dah Zdobądź ten tuzin)
- TAk.
- Sí (ZOBACZ zabawę)
- nie.
- Nie (NOH)
- Przepraszam. (Przykuć uwagę）
- Dyskusja (Dyskusja)
- Wybaczcie mi. /Przepraszam. (proś o przebaczenie）
- Dyskusja / lo siento (Pedir perdón ）
- przepraszam.
- Lo siento (LOH SYEHN-toh Kasa Rossi)
- do widzenia.
- . Adios! (Adios)
- do widzenia. (Nieformalny）
- Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (mały piesek)
- Nie mogę powiedziećNazwa języka (Niedobrze powiedziane.)
- Nie voy a decirNombre de la lengua (bez habla bien.)
- Czy mówisz po chińsku?
- ¿ Habla rzuciła chino? ( ?）
- Czy ktoś tutaj mówi po chińsku?
- ¿ Hay alguien aquí que hable chino? ( ?）
- Pomoc!
- ? Ajuda! (ach-YOO-da!) / Socorro! (soh-KOHR-roh!)
- Pomóż mi!
- ja Ayúdame! ( !）
- Strzec się!
- ja Cuidado! ( !）
- Dzień dobry.
- Buenos dias (BWEH-nohs DEE-ahs Nie Dias)
- Dobry wieczór.
- Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs nie biorą go dei)
- dobry wieczór
- ? Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
- Dobranoc.
- Buenas noches (BWEH-nahs NOH-chehs, nie ruszaj się)
- Nie rozumiem.
- Brak informacji (NOH ehn-TYEHN-doh)
- Gdzie jest toaleta?
- ¿ Dónde está el bano? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el bano?) / W Hiszpanii: ¿ Dónde están los aseos? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)
problem
- Nie przeszkadzaj mi.
- Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
- Nie dotykaj mnie!
- ja No me toques (noh meh TOH-kehs!)
- Idę na policję.
- Llamare a la policía. (yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
- Policjanci!
- ? Policja! (poh-lee-SEE-ah!)
- zatrzymać! Jest złodziej!
- ? Alto, ladron! (AHL-toh, lah-DROHN!)
- Potrzebuję twojej pomocy.
- Necesito ayuda (neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
- To jest sytuacja nagła.
- Es una emergencia (ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
- Zgubiłem się.
- Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)
- Mój bagaż zaginął.
- Perdí mi bolsa/bolso/cartera (pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
- Zgubiłem portfel.
- Perdí la cartera/billetera. (pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
- Czuję się niekomfortowo.
- Estoy enfermo/a. (ehs-TOY ehn-FEHR-moh/mah)
- Jestem ranny.
- .Estoy herido/a. (ehs-TOY heh-REE-doh/dah)
- Potrzebuję lekarza.
- Necesito un médico. (neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
- Czy mogę pożyczyć twój telefon?
- ¿ Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)
numer
- 0
- Cero (SEH-roh)
- 1
- uno (OO-nie)
- 2
- dos (dohs)
- 3
- tres (trehs)
- 4
- cuatro (KWAH-troh)
- 5
- cyno (SEEN-koh)
- 6
- seis (SEH-ees)
- 7
- miejsce (patrz-EH-teh)
- 8
- ocho (OH-choh)
- 9
- nowy (noo-EH-beh)
- 10
- diez (dee-EHS)
- 11
- pewnego razu (OHN-seh)
- 12
- dokumentacja (DOH-seh)
- 13
- trecja (TREH-se)
- 14
- katorce (kah-TOHR-se)
- 15
- pigwa (KEEN-seh)
- 16
- dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
- 17
- diecisiete (dee-EH-see-see-EH-teh)
- 18
- dieciocho (dee-EH-see-OH-choh)
- 19
- diecinueve (dee-EH-see-NOO-EH-beh)
- 20
- żyłka (VAIN-teh)
- 21
- veintiuno (VAIN-tee-OO-noh)
- 22
- żyłki (VAIN-tee-DOHS)
- 23
- （）
- 30
- trójka (POCIĄG-tah)
- 40
- cuarenta (kwah-REHN-tah)
- 50
- cinkuenta (widziany-KWEHN-tah)
- 60
- sesenta (seh-SEHN-tah)
- 70
- setenta (seh-TEHN-tah)
- 80
- ochenta (o-CHEHN-tah)
- 90
- nowela (noh-BEHN-tah)
- 100
- cien (patrz-EHN)
- 200
- doscientos (dohs-see-EHN-tohs)
- 300
- trescientos (trehs-see-EHN-tohs)
- 1,000
- mil (MEEL)
- 2,000
- dos mil (dohs MEEL)
- 1,000,000
- un milion (na mee-YOHN)
- 1,000,000,000
- miliony milionów (meel mee-YOH-nehs)
- 1,000,000,000,000
- un billón (na pszczoła-YOHN)
- Linia/Numer_____ (pociąg, metro, autobus itp.)
- （）
- połowa
- średni (MEH-dyoh)
- mniej niż
- menos (MEH-nohs)
- więcej niż
- más (MAHS)
czas
- Ale już
- ahora (ah-OH-rah)
- Później
- después (dehs-PWEHS)
- Przed
- ante (AHN-teh)
- Dzień dobry
- mañana (mah-NYAH-nah)
- wieczór
- tarde (TAHR-deh)
- wieczór
- noche (NOH-cze)
- noc(Przed pójściem spać）
- Por la noche (Antes de ir a la cama ）
Czas zegarowy
- 1 w nocy
- 1:00 de la mañana en la mañana (）
- 2 nad ranem
- （）
- południe
- （）
- 1 po południu
- （）
- 14:00
- （）
- północ
- （）
Kropka
- _____Minuta
- minuty (mee-NOO-toh)
- _____Czas
- hora(s) (OH-rah(s))
- _____niebo
- día (DEE-ah)
- _____tydzień
- semana(s) (seh-MAH-nah)
- _____księżyc
- mem(y) (MEHS-(ehs))
- _____rok
- ano(s) (AH-nyoh(s))
dzień
- Dziś
- hej (oj)
- Wczoraj
- ayer (ah-YEHR)
- jutro
- mañana (mah-NYAH-nah)
- W tym tygodniu
- esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
- Zeszły tydzień
- la semana pasada (la seh-MAH-nah pah-SAH-da)
- w następnym tygodniu
- la semana que viene (la seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
- niedziela
- domingo (doh-MEEN-goh)
- poniedziałek
- lune (LOO-nehs)
- Wtorek
- martes (MAHR-tehs)
- Środa
- miércoles (MYEHR-koh-lehs)
- Czwartek
- jueves (WEH-pojazdy)
- piątek
- viernes (VYEHR-nehs)
- sobota
- sábado (SAH-bah-doh)
księżyc
- styczeń
- Enero (eh-NEH-roh）
- Luty
- Febrero (peh-BREH-roh）
- Marsz
- Marzo (MAHR-soh）
- kwiecień
- Kwiecień (AH-breel）
- Móc
- Majo (MAH-yoh）
- czerwiec
- Juniocze-nyioh）
- lipiec
- Julio (cze-lioh）
- sierpień
- Agosto (ah-GOHS-toh）
- wrzesień
- Wrzesieńsep-TYEHM-breh）
- październik
- październik (ok-TOO-breh）
- listopad
- Noviembre (noh-BYEHM-breh）
- grudzień
- Diciembre (dee-SYEHM-breh）
Wpisz godzinę i datę
kolor
- czarny
- Murzyn (NEH-groh)
- biały
- blanco (BLAHN-koh)
- Popiół
- gris (GREES)
- czerwony
- rojo (ROH-hoh)
- niebieski
- azul (ah-SOOL)
- żółty
- amarillo (ah-mah-REE-yoh)
- Zielony
- zielony (BEHR-deh)
- Pomarańczowy
- naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
- purpurowy
- purpura (POOR-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
- różowy
- róża (ROH-sah)
- brązowy
- marron (mahr-ROHN)
transport
Wagon osobowy i pociąg
- Ile kosztuje bilet do _____?
- ¿ Cuánto cuesta un billete (Hiszpania) / pasaje (Ameryka Południowa) / boleto (Meksyk) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh/pah-SAH-heh/boe-LAY-toe ___)
- Bilet do... poproszę.
- Un boleto/pasaje a _____, por favor. (oon boh-LEH-toh/pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
- Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
- Gdzie jest pociąg/autobus do _____?
- （）
- Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się o _____?
- （）
- O której odjeżdża pociąg/autobus do _____?
- （）
- Kiedy ten pociąg/autobus może przybyć o _____?
- （）
pozycja
- Jak się dostanę do _____?
- ¿ Como puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
- ...stacja kolejowa?
- la estación de tren? (....lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
- ...Dworzec autobusowy?
- la estación de autobuses? (...lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
- ...Lotnisko?
- al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
- ...centrum miasta?
- al centro? (ahl SEHN-troh?)
- ...Hotel młodzieżowy?
- al hostal? (ahl ohs-TAHL)
- ..._____schronisko?
- el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
- ...Makau/Tajwan/Hongkong/Singapur/Ambasada/Biuro Chin?
- （）
- Gdzie jest więcej...
- Dónde hay muchos... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
- ...schronisko?
- hotele? (oh-TEH-lehs)
- ...Restauracja?
- restauracje? (rehs-tow-RAHN-tehs)
- ...bar?
- gołe (BAH-rehs)
- ...Zwiedzanie miejsc?
- sitios para visitar? (SEE-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
- Czy możesz pokazać mi na mapie?
- Puede enseñarme/mostrame en el map? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh/mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
- Ulica
- calle (KAH-yeh)
- Skręć w lewo.
- Gire/doble/da vuelta a la izquierda (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
- Skręć w prawo.
- Gire/doble/da vuelta a la derecha (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
- Lewo
- izquierda (ees-KYEHR-dah)
- dobrze
- derecha (deh-REH-chah)
- prosty
- todo recto (TOH-doh REhacia el/la_____ (HAH-syah ehl/lah) (）
- Blisko_____
- （）
- iść przez_____
- （）
- Przed _____
- ante de _____ (AHN-tehs deh)
- ostrożność_____.
- （）
- skrzyżowanie dróg
- （）
- północ
- norte (nie-teh)
- południe
- sur (wcześniej)
- wschód
- este (EHS-teh)
- zachód
- oeste (ooh-EHS-teh)
- Pod górę
- hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
- spadek
- hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
- północny wschód
- noreste
- południowy zachód
- suroeste
Taxi
- Taxi!
- ja Taxi!(TAHK-patrz)
- Proszę zabrać mnie do _____.
- Lléveme a _____, por favor. (YEH-beh-meh ah)
- Ile to kosztuje _____?
- ¿ Cuanto cuesta ir hasta/a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah/ah)
- Proszę, zabierz mnie tam.
- Déjeme ahí, por favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)
zostać
- Czy masz wolne pokoje?
- ¿ Hay habitaciones libres? (ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
- Ile kosztuje pokój jedno/dwuosobowy?
- ¿ Cuanto cuesta una habitación para una persona/para dos personas? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah/PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
- Pokój ma...
- ¿ La habitación viene con....? (lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
- ...Arkusze?
- Sabana? (SAH-ba-nahs?)
- ...Do toalety?
- un baño? (nad BAH-nyoh?)
- ...Telefon?
- un telefono? (on teh-LEH-foh-noh?)
- ...TELEWIZJA?
- un televisor? (on teh-leh-vee-SOHR?)
- Czy mogę najpierw obejrzeć pokój?
- （）
- Czy jest cichszy pokój?
- （）
- ...Większy...
- mas wielki (）
- ...Odkurzacz...
- （）
- ...taniej...
- más barato/a (）
- Dobra, chcę ten pokój.
- （）
- Zostaję _____ noc.
- （）
- Czy może Pan polecić inny hotel?
- （）
- Czy masz sejf?
- （）
- ...Szafka?
- （）
- Czy obejmuje śniadanie/obiad?
- （）
- O której godzinie jest śniadanie/kolacja?
- （）
- Proszę posprzątać pokój.
- （）
- Czy możesz mnie obudzić o _____?
- （）
- Chcę się wymeldować.
- （）
waluta
- Czy można użyć MOP/HKD/Renminbi/Singapur Dollar/New Taiwan Dollar?
- （）
- Czy można użyć USD/EUR/GBP?
- （）
- Czy można użyć RMB?
- （）
- Czy mogę użyć karty kredytowej?
- （）
- Czy możesz wymienić dla mnie walutę obcą?
- （）
- Gdzie mogę wymienić walutę obcą?
- （）
- Czy możesz wymienić dla mnie czeki podróżne?
- （）
- Gdzie mogę zrealizować czeki podróżne?
- （）
- Jaki jest kurs wymiany?
- （）
- Gdzie jest bankomat (bankomat)?
- （）
Jedzenie
- Stolik jednoosobowy/dwuosobowy, dziękuję.
- （）
- Czy mogę zobaczyć menu?
- （）
- Czy mogę zajrzeć do kuchni?
- （）
- Czy masz jakieś autorskie dania?
- （）
- Czy masz jakieś lokalne specjały?
- （）
- Jestem wegetarianinem.
- （）
- Nie jem wieprzowiny.
- （）
- Nie jem wołowiny.
- （）
- Jem tylko koszerne jedzenie.
- （）
- Czy możesz sprawić, że będzie lżejszy? (Wymagaj mniej oleju roślinnego/masła/smalcu）
- （）
- Pakiet ze stałą ceną
- （）
- Zamów zgodnie z menu
- （）
- śniadanie
- （）
- Lunch
- （）
- popołudniowa herbata
- （）
- kolacja
- （）
- Chcę_____.
- （）
- Chcę dania z _____.
- （）
- Kurczak/kurczak
- pol. (POH-yoh)
- wołowina
- ternera (tehr-NEH-rah), próżnia (bah-KOO-noh), res (rehss)
- ryba
- peskado (pehs-KAH-doh)
- szynka
- jamón (ha-MOHN)
- kiełbasa
- salchicha (sahl-CHEE-chah), wiedeńska (pa-NEH-sah)
- ser
- tak (KEH-soh)
- jajko
- huevos (oo-WEH-bohs)
- Sałatka
- ensalada (ehn-sah-LAH-dah)
- (świeże warzywa
- werdury (freski) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
- (świeże owoce
- fruta (freska) (FROO-tah (FREHS-kah))
- chleb
- patelnia (pahn)
- Toast
- tostada (tohs-TAH-dah)
- Makaron
- fideos (FEE-deh-ohs)
- Ryż
- arroz (ahr-ROHS)
- fasolki
- frijole (wolne-HOH-lehs), habichuelas (ah-bee-CHWEH-lahs)
- Czy możesz dać mi szklankę_____?
- ¿ Me puede poner/traer un vaso de _____?meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR oon BAH-soh deh?)
- Czy możesz dać mi filiżankę _____?
- ¿ Me puede poner/traer una taza de _____?meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
- Czy możesz dać mi butelkę _____?
- ¿ Me puede poner/traer una botella de _____?meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah co?)
- Kawa
- kawiarnia (kah-FEH)
- Herbata
- té (TEH)
- sok
- zumo (THOO-mies)
- (pęcherzyki) woda
- （）
- (Normalna) woda
- （）
- piwo
- （vino = wino ）
- Czerwone/białe wino
- （）
- Czy możesz mi dać trochę _____?
- （）
- Sól
- （）
- Czarny pieprz
- （）
- masło
- （）
- Czy jest woda? (Zwróć uwagę kelnera）
- （）
- Skończyłem.
- （）
- Pyszny.
- （）
- Proszę posprzątaj te talerze.
- （）
- Zapłać rachunek.
- （）
bar
- Sprzedajesz alkohol?
- （）
- Czy jest serwis barowy?
- （）
- Poproszę szklankę piwa lub dwie.
- （）
- Proszę o kieliszek czerwonego/białego wina.
- （）
- Proszę napić się piwa.
- （）
- Proszę o butelkę.
- （）
- Proszę, przyjdź _____(Duchy)Dodaj_____ (Napój koktajlowy）。
- （）
- Whisky
- （）
- wódka
- （）
- rum
- （）
- woda
- （）
- woda sodowa
- （）
- Tonik
- （）
- Sok pomarańczowy
- （）
- Cola(Soda）
- （）
- Masz jakieś przekąski?
- （）
- Proszę o jeszcze jedną szklankę.
- （）
- Proszę o kolejną rundę.
- （）
- Kiedy kończy się biznes?
- （）
- Pozdrawiam!
- （）
Zakupy
- Czy masz rozmiar, który noszę?
- （）
- ile to kosztuje?
- （）
- To jest zbyt drogie.
- （）
- Możesz zaakceptować_____(Cena £)?
- （）
- kosztowny
- （）
- Tani
- （）
- Nie mogę sobie na to pozwolić.
- （）
- Nie chcę tego.
- （）
- Oszukujesz mnie.
- （）
- Nie jestem zainteresowany.
- （）
- Dobra, kupiłem to.
- （）
- Czy możesz dać mi torbę?
- （）
- Czy dostarczasz towary (za granicę)?
- （）
- Potrzebuję...
- （）
- ...pasta do zębów.
- （）
- ...Szczoteczka do zębów.
- （）
- ...Tampony.
- （）
- ...Mydło.
- （）
- ...szampon.
- （）
- ...lek przeciwbólowy. (Takich jak aspiryna lub ibuprofen）
- （）
- ...medycyna na zimno.
- （）
- ...Medycyna żołądkowo-jelitowa.
- ... （）
- ...Maszynka do golenia.
- （）
- ...Parasol.
- （）
- ...Krem do opalania.
- （）
- ...Pocztówka.
- （）
- ...pieczęć.
- （）
- ...Bateria.
- （）
- ...materiały piśmienne.
- （）
- ...Długopis.
- （）
- ...chińska książka.
- （）
- ...chiński magazyn.
- （）
- ...Chińska gazeta.
- （）
- ...Chiński słownik.
- （）
napęd
- Chcę wynająć samochód.
- （）
- Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
- （）
- zatrzymać(Znak drogowy）
- （）
- pas jednokierunkowy
- （）
- Dawać
- （）
- Zakaz parkowania
- （）
- Ograniczenie prędkości
- （）
- Stacja paliw
- （）
- benzyna
- （）
- olej napędowy
- （）
władze
- Nie zrobiłem nic złego.
- （Nie, hecho nada malo. ）
- To nieporozumienie.
- （Eso es un malentendido. ）
- Gdzie mnie zabierasz?
- （¿ A dónde me llevarás? ）
- Czy jestem aresztowany?
- （¿ Aresztowanie w Estonii? ）
- Jestem obywatelem Makau/Tajwanu/Hongkongu/Singapuru/Chiny.
- （Soy un ciudadano de Macao / Tajwan / Hongkong / Singapur / chino. ）
- Chcę skontaktować się z Makau/Tajwanem/Hongkongiem/Singapurem/ Ambasadą Chin/Biurem.
- （Deseo ponerme en contacto con la Embajada / Oficina de Macao / Tajwan / Hongkong / Singapur / Chiny. ）
- Chcę porozmawiać z prawnikiem.
- （Quiero hablar con un un abogado. ）
- Czy mogę teraz po prostu zapłacić grzywnę?
- （¿ Puedo pagar la multa ahora? ）