Przewodnik po języku włoskim - Ιταλικός γλωσσικός οδηγός
Powszechnie używane słowa
| | | |
---|
|
---|
- Si. SiTAk. .
- Nie. Nie.Nie. .
- BeneDaj spokójW rzeczywistości.
- PostPostDobra.
- Nie capiscoBez cappuccino. Nie rozumiem..
- nie mówię po włoskuNon parlo bene l'italianoNie mówię dobrze po włosku.
- Parla Inglese?Parla igglese;Czy mówisz po angielsku;
- Qualcuno qui parla inglese?Qualcono koi parla igles;Czy ktoś tutaj mówi po angielsku?
- cześć.σάοCześć. Takasas
- Jak się masz?Gdzie jesteś? Jak się masz?
- Bene, grazie. E lei?Bene gracie e lei?Dobrze, dzięki. Ty też;
- Skąd jesteś?Przyjdź co kiami?Jak masz na imię;
- Jak się masz?Kome si kiama?Jak masz na imię;
- Mi chiamo Andrea.Mi Kiamo Andrea.Nazywam się Andreas.
- Piacere, Andrea! Io mi chiamo Dimitri.Piatsere, Andrea Io mi Kiamo Dimitri.Cieszę się, Andrea! Nazywam się Dimitris.
- Skąd jesteś?Zniknął e?Skąd jesteś;
- Skąd jesteś?Dove sei?Skąd jesteś;
| - Vengo dall'Italia.Vego Dall Włochy.Jestem z Włoch.
- Gołąb abita?Gołąb Abita;Gdzie mieszkasz;
- Gołąb abiti?Gołąb Abiti;Gdzie mieszkasz;
- Abito do Rzymu. Abito Roma.Mieszkam w Rzymie.
- Abito w Mediolanie.Abito w MediolanieMieszkam w Mediolanie..
- La prego signore, si seeda.La prego, Signore, si sienta.Proszę usiąść.
- Dziękuję bardzo.Gracie moltoDziękuję bardzo.
- Dziękuję bardzo.Gracie milleDziękuję bardzo.
- Scusi.ουσιPrzepraszam,,
- Scusa Chiedo.Kiedo słuchałemPrzepraszać.
- Mi perdoni, signore.Mi Pertoni, SignoreWybacz mi proszę pana.
- Perdonami!PerdonamiWybacz mi!
- Mam dużo problemów.Mi dispiatse moltoTak mi przykro.
- Dopo.MiejsceDo zobaczenia.
- Ukryłem spokój.Mi a fatto piatsere conoserlaMiło cię poznać.
- Przybyli.PrzyjazdDo widzenia.
- Aspetti un po '.Aspetti un poPoczekaj minutę.
- Jedna minuta!MinutoJedna minuta!
- Dobry dzień.Boon Górno.Dzień dobry.
| - Dzień dobry.Konserwatorium BuonaDobry wieczór.
- Dobranoc.Notatka muonaDobranoc.
- È vietato l'accesso.Ε βιέτατο λ'ατέσσο Dostęp jest zabroniony.
- È vietata l'entrata.Ε βιετάτα λ'εντράταBrak wejścia.
- È vietata l'uscita.Ε βιέτατα λ'ουσιταWyjście jest zabronione.
- vietato fotografare.Fotograf e vietatoFotografowanie jest zabronione.
- È vietato fumare.E vietato fumareZakaz palenia.
- Uwaga!Ostrożność!
- Perico!Perico Niebezpieczeństwo!
- Punto pericoloso.Punto perikolosoNiebezpieczny punkt.
- Alarmy. ZmieniliśmyAlarm.
- Aiuto!ιοτοPomoc!
- Gdzie jest łazienka? Dove w łazience? Gdzie jest toaleta;
- uominiWominymężczyźni
- DonneDonnekobiety
|
Podróż
- Podróż
- Ιλ βιάτζιο
Nomenklatura
| | |
---|
|
---|
podróże powietrzne (do aeroporikaò podatekidhi) - podróże powietrzneLotnisko
- l-lotnisko lotnisko.przyloty (jai xi)
- gli przybyćodloty (i anachori siostrzyczka)
- le partenzelot (ja pti Jeśli)
- lotlinia lotnicza (i aeroporiki eteri a)
| linia lotniczapołączenia promowe (aktoploikmis sin mi- sis) Collegamenti Marittimi statek (do pl
- io)imię statek (do kar
- avi)imię port (do lim
- ani)Port władze portowe (do limenarch
- io)kapitanat portu pasażer (o epiv
- ato)il passeggero jacht (do k
- òTero)lo jacht statkiem (aktoploik
| òs)przez klacztransport kolejowy (sidhirodhromikmi- s metaforamis)
- transport ferroviaripociąg (do trminie)pociąg pociąg międzynarodowy (do diethn
- mis trminie)) pociąg międzynarodowy
- linia kolejowa (i sidhirodhromiki gram i
- linia ferroviariistacja (o statmò s)
- Stacjaautobus (do leofori o)
| |
---|
autobus
- samochód (aftok
- i
- nito)
- samochód
- Fraza Qualche
- Preferuj podróże lotnicze
- Chcę podróżować samolotem Podróżuj Preferisco przez klacz?
- Chcę podróżować łodzią
- (A) o której godzinie nazywa się Bari?
- O której odpływa łódź do Bari
- (A) o której godzinie część pociągu przypada Salonicco
- O której odjeżdża pociąg do Salonik?
- Pociąg jest po całej szklarni
- Pociąg odjeżdża o ósmej wieczorem
- (A) która godzina jest jego częścią? Patrasso
- O której odjeżdża autobus do Patras
- (A) o której godzinie jest powietrze w Atenach?
- O której odlatuje samolot do Aten?
- Dov'è la fermata dell'autobus per Glyfada?
- Gdzie jest przystanek autobusowy dla Glyfady?
- autobus z Capoliny do Piazza del Statuto
- autobus kończy się na Placu Syntagma
- Dove farm il tramwaj za il Pireo?
- Gdzie zatrzymuje się tramwaj do Pireusu?
- Gdzie jest stacja kolejowa? Gdzie jest stacja kolejowa?Dov'è il capolinea degli autobus na la
- Calcidica
- Gdzie jest dworzec autobusowy Halkidiki Bilet na?
- Paro
- , prego.
- bilet na Paros.
Docieramy na czas, żeby zaczerpnąć powietrza
- Korfù
- Uda nam się dostać samolotem na Korfu
Tak, los w tempie.
| | |
---|
|
---|
- Tak, ci się udałoW hoteluW Albergo W Albergo
- Nomenklaturahotel (do xenodhochi o)
- l'albergohostel (o xenònas)emerytura kompleks hotelowy (do xenodochiak
- ò śpiewakò Tima)
- kompleks hotelowystudio (do stù dio)
- monolokalnypokója tio)
- la zwrotkajednoosobowy (pokój) (do ponò klin)
- la singolapodwójne (pokój) (do dhi klin)
- la doppiałóżko (do kreva Ty)
- latoszafa (i dularocznie)Armadio sejf (ja Thir
- iasfalt dhai NS)
- sejfbasen (ja pisi nie)
- basenbalkon (na balkò ni)
| - balkonwidok (jamia)widok prywatna łazienka (do idhiotik
- ò b) a
- nio)prywatna łazienkakąpiel (do lutr ò
- łazienkawanna (i banimi ra)
- wannaprysznic (ja duzimi ra)
- kabina docciawir (do idhromasaz)) hydromasaż
- gorąca woda (do skórki)ò ner ò
- l'acqua caldapodgrzewacz wody (o termosi fony)
- lo szorstkoklimatyzacja (o klimatizmòs)klimatyzator centralne ogrzewanie (i kentrik
- i NSmirmansi)scentralizowane ryzyko prąd elektryczny (do ilektrik
| - ò rmi vma)
- prąd elektrycznylodówka (do psiyi o)
lodówka |
umywalka (o neroch
- i
- to)
- lawendathumb | 200px | centrum | Hotel „Megali Vretania” przy ulicy Syntagma di AteneFraza QualcheJak znaleźć dobry hotel do odwiedzenia?Znasz dobry hotel w pobliżu? mipozycja xmiretemii kalò Ksenodhoch?.
- i
- o Edha
- ò kondyaSi, tak. Procedura dritto e lo troverete davanti.Tak, wiem. Idź prosto, a znajdziesz ją naprzeciwko.Ne, Csmiro. Prochori
- ósmy
- i
- ke tha do vrite apènandi.Vi ringrazio molto, signore.Dziękuję Panu bardzoSas efcharystò
- polska
- i
- , kiie.Avete (una) zwrotka?
- Masz pokoj?
- MI
- pokój chetea, tio;Si, ce l'ho. Quante persone?Tak, mam. Ile osób jesteś;n miMI cho. Pò
- sa
- a
- Tomasziste?Mamy też więcej osób niż 7 lat. Jesteśmy dwiema osobami plus siedmioletnie dziecko.i mast dhioatoma sinmina pedea
- ki eft
- a
- kronikaòn.Allora avete bisogno di una doppia. Dodaj list do ragazzo.Wtedy potrzebujesz podwójnego. Dodam łóżeczko dla dzieckaTòte dzieciakia skórka dhiklino. Prostmiwięcmina łóżku.
- a
- ti yi
- a
- do pedhy
- i
- I vostri passaporti, per favore.
- Poproszę o paszporty.
- Ecco mój paszport i (co) moich moglie.
- Tutaj paszport mój i mojej żony.
- Bene. Chcesz zebrać się z tobą?
- W rzeczywistości. masz ze sobą rzeczy?
- Venite, vi faccio vedere la stanza
- Pokażę ci pokój
- Ha vista sul mare.
- Z okien roztacza się widok na morze.
- Płyn chłodzący podawany jest z kompletu w porządku wszystko nowe.
- Śniadanie serwowane jest od siódmej do dziewiątej
- (A) che ora andrete via domani?
O której jutro wyjedziesz?
Andremo przez mezzogiorno.