Czeskie Budziejowice[martwy link] (znany również jako Budweis w języku niemieckim lub angielskim) jest w Czechy Południowe, w Republika Czeska. Od tego czasu miasto urosło do rangi centrum metropolitalnego. Jest to największe miasto w regionie Czech Południowych i ma około 96 000 mieszkańców.
Malownicza wieś Holašovice, 16 km na zachód od Czeskich Budziejowic, posiada dobrze zachowane centrum ludowego baroku i jest UNESCO teren.
Rozumiesz
Ta południowoczeska metropolia została założona w 1265 roku przez czeskiego króla Przemysła Ottokara II u zbiegu Wełtawy i Malse. Plac Przemysła Ottokara II ma 133 m na 137 m i jest jednym z największych placów w Czechach. Posiada arkady oraz szereg gotyckich, renesansowych i barokowych kamienic mieszczańskich. Inne ważne zabytki miasta to ratusz, fontanna Samsona i 72-metrowa Czarna Wieża, z której roztacza się piękny widok na miasto i okolice.
Miasto jest doskonałym miejscem do odwiedzenia, jeśli chcesz uciec od dużej liczby turystów w Pradze lub w pobliżu Czeski Krumlow. Jego dobrze rozwinięte połączenia komunikacyjne sprawiają, że jest to idealna baza wypadowa do zwiedzania okolicy. W pobliżu znajduje się wiele historycznych miast i wsi, liczne szlaki turystyczne i rozległa sieć ścieżek rowerowych. Najbardziej znana trasa rowerowa to nr 12, która łączy Czeskie Budziejowice i Hluboká nad Vltavou.
Wchodzić
Autobusem
Autobusy odjeżdżają często z dworców autobusowych „Na Knížecí” i „Roztyly” w Pradze do 1 główny dworzec autobusowy. Podróż trwa około 2½-3 godzin. Istnieje również linia Yellow Bus oferowana przez Agencja studencka, co zajmuje 2 godziny 20 minut w podobnej cenie. Węzeł autobusowy w Czeskich Budziejowicach znajduje się w "Mercury Centrum", dwupiętrowym centrum handlowym z dworcem autobusowym na dachu, tuż poza centrum miasta. To jest 100 m w dół ulicy od dworca kolejowego. Aby sprawdzić stawki i rozkłady jazdy, odwiedź oficjalną stronę transportu IDOS.
Transfer autobusem wahadłowym Budweis-wahadłowiec obsługują codzienne wygodne połączenia autobusowe między Czeskimi Budziejowicami a następującymi miastami - Praga (1,5 godziny, 1000 CZK): Z Austrii: Salzburg (3 godziny, 1100 CZK), Wiedeń (3 godziny, 1100 CZK), Linz (1,5 godziny, 450 CZK) ), Hallstatt (2,5 godziny, 1100 Kč). Z innych krajów: Monachium, Niemcy (4 godziny, 1600 Kč) i Bratysława, Słowacja.
Pociągiem
Z Pragi pociąg jest prawdopodobnie lepszy niż autobus, ponieważ często jest wygodniejszy, tańszy, szybszy i jedzie z centrum do centrum. Pociągi łączą się z Praga do Czeskich Budziejowic 2 stacja kolejowa co godzinę. Podróż z Pragi trwa 2–2,5 godziny. Standardowa taryfa sprzedawana w kasie to 222 Kč dla jednej osoby (133 Kč druga osoba, 111 Kč inna), ale często jest znacznie tańsza przy zakupie z wyprzedzeniem lub online. Istnieją dwa rodzaje pociągów - rychlík (R) i expres (Ex), przy czym ten drugi jest szybszy i wygodniejszy (oba są w tej samej cenie). Innymi użytecznymi miejscami, do których można dotrzeć bezpośrednim pociągiem, są Czeski Krumlow, Jindřichův Hradec, Bębenek, Brno, Trzebicz, Pilzno i Linz w Austria (połączenia z Salzburg, Wiedeń i inne miasta w Austrii). Rozkłady jazdy i bilety na Kolejach Czeskich stronie internetowej.
Samochodem
Droga z Pragi nie jest zbyt dobra, połowa to nowa dwupasmowa autostrada, ale druga połowa to mocno zatłoczona droga dwupasmowa. Unikaj podróżowania tą drogą w piątkowe i niedzielne wieczory. Musisz zapłacić za parkowanie w szerszym centrum miasta, a kwota jest uzależniona od części miasta, w której parkujesz. Na ulicy znajdują się automaty parkingowe - przy zakupie biletu parkingowego należy podać numer rejestracyjny.
Samolotem
Na południowy zachód od miasta znajduje się małe lotnisko, Lotnisko Czeskie Budziejowice. Nie ma jednak regularnych lotów z tego lotniska.
Poruszać się
Pieszo
Historyczne centrum miasta jest w pełni dostępne na piechotę, ale można też dojść z bardziej odległych części miasta, choć prawdopodobnie zajmie to więcej czasu.
Na rowerze
Miasto jest przyjazne rowerzystom z wieloma ścieżkami rowerowymi. Rower możesz wypożyczyć na dworcu lub w hotelu, jeśli chcesz go na dłuższą metę, ale jeśli chcesz go tylko na wycieczki po mieście, prawdopodobnie lepiej skorzystać z aplikacji do udostępniania rowerów Rekola. Najlepsze mapy do jazdy na rowerze to mapy.cz w trybie na zewnątrz.
Transportem publicznym
Istnieje rozbudowana sieć publicznych autobusów i trolejbusów, które kursują dość często w ciągu dnia. Bilet kosztuje 16 Kč i jest ważny przez godzinę - na przystankach znajdują się automaty biletowe. Kontrolerzy biletów są powszechni, więc lepiej mieć ważny bilet. Musisz skasować swój bilet w autobusie. Do harmonogramu możesz użyć IDOS, jeśli chcesz znaleźć trasę na mapie, użyj mapy.cz.
Taksówką
Ogólnoświatowa aplikacja Taxify pracuje w Czeskich Budziejowicach. Największą dotychczasową firmą taksówkarską jest Taxi Budějovice, 0042014014.
Samochodem
Powszechne korki i trudne strefy parkowania sprawiają, że poruszanie się samochodem jest kiepskim środkiem transportu po mieście.
Widzieć
- 1 Plac Przemysła Ottokara II (Czech: Naměstí Przemysła Ottokara II). Ogromny plac w środku miasta. Historyczne zabytki tutaj obejmują katedrę św. Mikołaja, Czarną Wieżę, Fontannę Samsona i wyraźny żółty pałac Vcela.
- Na środku placu znajduje się jeden z symboli miasta, barokowa Fontanna Samsona. Został stworzony w latach 1721-1726 przez Zachariáša Horna, a rzeźby wykonał Josef Dietrich. Na szczycie znajduje się posąg biblijnego bohatera Samsona.
- Głaz Narzutowy znajduje się niedaleko fontanny Samsona, oznaczonej krzyżem. Kiedyś miał rusztowanie egzekucyjne, a legenda mówi, że każdy, kto przekroczy Głaz Narzutowy po 22:00, nie znajdzie drogi do domu i będzie wędrował po mieście do rana.
- 2 Ratusz. Budynek z trzema wieżami został zbudowany w stylu renesansowym w 1555 roku. Dziś jest to elegancki budynek barokowy z lat 1727-1730 zbudowany przez A.E. Martinelli. Zdobią go rzeźby Dietricha, alegorie Sprawiedliwości, Odwagi, Mądrości i Ostrożności oraz symbole miasta i Czech.
- 3 ul. Katedra Mikołaja. Zbudowany jako budowla gotycka w XIII wieku. Spłonął jednak w XVII wieku i dzisiejszy wygląd jest barokowy. W pierzei znajdują się trzy rzeźby – św. Wacława, św. Mikołaja i św. Auratiana. Wnętrze kościoła jest bardzo proste. Najważniejszą częścią jest ołtarz główny z XVIII wieku.
- Obok katedry znajduje się główna dominanta Czeskich Budziejowic, 4 Czarna Wieża. Renesansowa wieża o wysokości 72 m została ukończona w 1577 roku. W wieży znajduje się sześć dzwonów, z których największy to Bumerin. Sezon 1 kwietnia - 31 października.
- 5 Pozostałości fortyfikacji (Na nabrzeżu rzeki Malše.). Iron Maiden i Rabenštejnská Tower, fragmenty starych fortyfikacji i ostatnia zachowana część fortyfikacji średniowiecznych Budziejowic. Iron Maiden z XIV wieku. Jego nazwa pochodzi od instrumentu tortur, który znajdował się w środku.
Zrobić
- Pivovar Budějovický Budvar (browar Budvar), ☏ 420 387 705 347, ✉[email protected]. 09:00-16:00 (wymagane rezerwacje). Karoliny Světlé 4. Wybierz się na wycieczkę po największym browarze w mieście i siedzibie piwa marki „Budweiser” sprzedawanego w większości krajów Europy. Pamiętaj, aby zadzwonić z kilkudniowym wyprzedzeniem, aby umówić się na wycieczkę, a jeśli nie jest to możliwe, wycieczki dla zwiedzających bez rezerwacji odbywają się codziennie o godzinie 14:00. Cena wstępu wynosi 100 Kč/osobę, a goście w wieku 18 lat i więcej mogą również odwiedzić piwnicę do degustacji piwa. To nie to samo co piwo „Budweiser” sprzedawane w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie; z powodu sporów dotyczących znaków towarowych dotyczących nazwy z firmą Anheuser-Busch z siedzibą w USA, jest ona sprzedawana w obu Amerykach pod nazwą „Budvar” lub „Czechvar”.
- Muzeum Kolei Konnej, poza historycznym centrum, na południe od niego przy ulicy Mánesova znajduje się Muzeum Kolei Konnej. Muzeum znajduje się na stacji kolei konnej. Jest to pierwsza stacja kolejowa w Europie kontynentalnej. Ekspozycja Kolei Konnej czynna jest od maja do września Tu-Su.
- Muzeum Czech Południowych z przełomu XIX i XX wieku. Posiada bogatą kolekcję związaną z historią i przyrodą Czech Południowych. Zbiory przyrodnicze pradawnych Czech Południowych, historia średniowiecza oraz sztuka XVII i XVIII wieku.
- Galeria Południowoczeska Alš należy do pięciu największych instytucji tego typu w Czechach. Stała ekspozycja południowoczeskiego gotyku malarskiego na drewnie i rzeźbie XIII-XVI wiek. Malarstwo flamandzkie i holenderskie z XVII wieku. Część eksponatów znajduje się w Domu Wortnera w Czeskich Budziejowicach, ul. U Černé věže 22.
- Ogród zoologiczny Ohrada można znaleźć w pobliżu Hluboká nad Vltavou i Czeskich Budziejowic, które są stolicą regionu, oddalone są o 8 km. Do zoo można bardzo łatwo dojechać pociągiem, autobusem lub samochodem i jest ono otwarte codziennie przez cały rok.
Wydarzenia
- Múzy na vodě, tradycyjny festiwal, który można oglądać u zbiegu Wełtawy i Malszy, co roku na początku lipca.
- Koszyk na chleb, międzynarodowe targi rolnicze. Jedne z najpopularniejszych targów rolniczych w Czechach. Koszyk Chleba oferuje: technologię odnowy i rozwoju wsi, produkcję roślinną i zwierzęcą, technologię rolniczą, produkcję żywności, gospodarkę leśną i wodną, ogrodnictwo i hodowlę, usługi dla rolnictwa, inne.
- Ema Destinnová - festiwal muzyczny to cykl koncertów muzyki klasycznej odbywających się w sierpniu i wrześniu. Festiwal organizowany jest w centrum miasta oraz w kościołach, teatrach.
- Tradycyjne jarmarki bożonarodzeniowe przejąć główny plac od początku okresu Adwentu. Dostępne są bezpłatne koncerty i występy, rozgrzewające potrawy i tradycyjne rzemiosło, od kowalstwa po najlepsze produkty z wosku pszczelego i miodu i wiele więcej.
Kup
- Naměstí Przemysła Ottokara II, spaceruj po dużym rynku starego miasta i okolicznych ulicach, aby znaleźć wiele wyspecjalizowanych sklepów (tj. Rzeźnik, produkty, herbata i przyprawy, tkaniny itp.).
- Lannova Tr, deptak prowadzący od dworca kolejowego do starego miasta. Ma różne sklepy na całej swojej długości, w tym supermarket Billa.
- Centrum Merkurego, dwupiętrowe centrum handlowe, które dzieli przestrzeń z głównym dworcem autobusowym w mieście.
- Centrum IGY, centrum handlowe, w którym znajduje się również basen i centrum fitness (w tym siłownia, squash, solarium, sauna itp.), oddalone około 20 minut pieszo od dworca kolejowego i położone obok Hotelu Clarion Congress České Budějovice.
Jeść
- Masné krámy, Krajinská 13 - „Targ mięsny”: Słynna lokalna restauracja, dawniej targ mięsny. Został założony w 1364 roku. To najlepsza okazja, aby spróbować tradycyjnej kuchni regionu.
- Budvarka, naprawdę ładna mała piwiarnia tuż przy głównym placu miasta. Jest własnością Budvaru i ma cztery piwa z beczki. Jedzenie zawiera wiele tradycyjnych czeskich potraw i jest tanie i bardzo smaczne.
- Wendeta, doskonały bar / restauracja na głównym placu i bardzo ładne świeżo przygotowane pizze.
- Restauracja Karla IV., Karla IV. 4 – stylowa czeska restauracja z dużym wyborem, a wnętrze ozdobione jest średniowiecznymi legendami.
- Zielony Dom, Biskupská 3 – zdrowa bio kuchnia obejmująca dania wegetariańskie, sałatki warzywne i zupy.
- Bar Lanovka, Lannova třída 2 – Jest ścianka wspinaczkowa i popularna zdrowa restauracja.
Drink
Odrzuć dzban Budweiser piwo, bo to przecież jego rodzinne miasto (patrz też Pivovar Budějovický Budvar powyżej). Najlepszą opcją, aby tego doświadczyć, jest wizyta w jednym z pubów obsługiwanych przez sam browar, ponieważ można tam znaleźć najszerszy wybór piw, w tym wszelkie specjały. Masné krámy i Malý Pivovar znajdują się w starym centrum miasta w pobliżu Rynku Głównego. Wybierz jeden z nich bez wątpienia, drugi wybór: Budvarka pub znajduje się w obrębie kompleksu browarniczego, dalej od centrum miasta na północ.
Puby
- Piosenkarz, Česká 55 - pub w stylu irlandzkim na starym mieście. Nazwa pochodzi od oldschoolowych maszyn do szycia Singer na stołach wewnątrz.
- Potrefená husa, Česká 66 - filia innego czeskiego browaru Staropramen puby franczyzowe. Wybierz miejsce na tarasie na dachu w gorące letnie dni, aby sączyć piwo lub koktajl, patrząc na rzekę Malse do parku rekreacyjnego Stromovka.
Na głównym placu Przemysła Ottokara II. Jest wiele pubów i gości, z których mogą wybierać, np. B26, Fantom.
Kawiarnie
Możesz uzyskać bezpłatne połączenie internetowe Wi-Fi w prawie wszystkich miejscach wymienionych poniżej, ponieważ jeden z lokalnych dostawców usług internetowych zapewnia połączenie internetowe prawie wszędzie.
- Kotwa, Lidická 2110 - Kawiarnia dzieląca budynek z małym kinem.
- Cafe au chat noir, Náměstí Przemysła Otakara II. 21 - Mała kawiarnia tuż przy głównym placu w pobliżu z niesamowitymi widokami na to, co dzieje się na placu, tak jak na pierwszym piętrze (nie poddawaj się i przejdź przez sklepy na parterze do schodów, jeśli chcesz wejść) .
- Kawiarnia Placidus, Na Mlýnské stoce 11 - Nowoczesna kawiarnia z kawą Davidoff oraz szerokim wyborem ciast i innych deserów.
- Manon, Náměstí Przemysła Otakara II. 11 - Kawiarnia po zachodniej stronie Rynku Głównego z bogato zdobionym wnętrzem utrzymanym w czarno-białych odcieniach. Dobra kawa, widoki na plac, ale trochę braku atmosfery.
- Kawiarnia Plaza, Náměstí Przemysła Otakara II. 7 - "Nowy dzieciak na bloku" tuż obok ratusza. Jednym z plusów są tutaj szczególnie dosyć późne godziny otwarcia każdego dnia.
- Café la Storia, Panská 26 - Kawiarnia w jednym z najstarszych budynków w mieście w pobliżu murów miejskich. W upalny letni dzień nie siedź na zewnątrz, ale postaraj się znaleźć swoje krzesło w środku na małym podwórku między budynkami, gdzie możesz uniknąć słońca i gdzie temperatura jest zawsze komfortowa. Zapoznaj się z jednym z magazynów kawowych Lavazzy, aby dowiedzieć się czegoś nowego.
- Kawiarnia Ionia, Plachého 16 - Niewielki lokal z barem, latem dwa stoliki na zewnątrz i rzadziej spotykaną marką kawy, od której też pochodzi nazwa.
- Rolo i kawiarnia, jeśli masz ochotę na ciasto, kieruj się tutaj! Jeden znajduje się naprzeciwko dworca kolejowego, drugi na głównym placu, a drugi tuż przy głównym placu w drodze do Tesco.
Kluby
- Modrý dveře, Biskupská 1 - modny pub/restauracja z okazjonalną muzyką jazzową na żywo.
- Velbloud, U Tří lvů 4 - Mały klub muzyki alternatywnej w pobliżu centrum miasta. Program zawiera głównie rock, punk i alternatywę, ale jest regularnie mieszany z innymi nowoczesnymi stylami.
- Horká vana, Česká 7 – kawiarnia i klub w nowoczesnej przestrzeni i co miesiąc organizuje regularne występy.
- SUD, Hroznová 8 – mały teatr, który jest bardzo popularny wśród studentów.
Sen
- 1 Hotel U Solné Brány, Radniční 11, ☏ 420386354121, ✉[email protected]. Między 1000 a 2290 Kč.
- 2 Hotel Budweis, Młyńska 6, ☏ 420 389 822 111, ✉[email protected]. Ten hotel ma 60 pokoi (w tym jeden apartament), bardzo blisko Wełtawy. 2100-3900 Kč.
- 3 Grand Hotel Zvon, Nam. Przemysła Ottokara II. 90/28, ☏ 420 381 601 601, ✉[email protected]. Oferuje szereg pokoi, w tym pokoje rodzinne i pokoje trzyosobowe. Pokoje od około 1100 Kč.
Idź następny
Czeskie Budziejowice to miłe miejsce na pobyt: dobre połączenia z otaczającym regionem sprawiają, że jest to doskonałe miejsce do zwiedzania południowych Czech. Autobusy i pociągi kursują punktualnie, są tanie i stosunkowo łatwe do zrozumienia. Dworzec autobusowy znajduje się na dachu Mercury Centrum, a bilety kupuje się w autobusie. Bilety kolejowe można kupić przed wejściem na pokład.
Centrum informacji turystycznej (Rynek Przemysła Ottokara II, wewnątrz ratusza) udostępnia materiały promocyjne i prezentacyjne, mapę i plan miasta Czeskich Budziejowic i okolic. Informacja turystyczna i topograficzna, kalendarium wydarzeń kulturalnych i towarzyskich. Sprzedaż literatury turystycznej, map, pamiątek i bilety Cbsystem. Usługi przewodnickie, zakwaterowanie itp.
Jeśli potrzebujesz map pieszych lub rowerowych, mały sklep po wschodniej stronie głównego placu (pod Café Chat Noir) oferuje wszystko, czego potrzebujesz.
- Czeski Krumlow, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i niezwykle popularny cel turystyczny. Autobusy do Czeskiego Krumlova odjeżdżają mniej więcej co pół godziny z głównego dworca autobusowego w Mercury Centrum i jedzie około 45 minut (32 Kč). Pociąg jest zwykle wolniejszy (55 minut) i droższy (49 Kč, chociaż dostajesz zniżkę od drugiego pasażera).
- Hluboka nad Vltavou, pobliska wioska z dużym zamkiem w stylu Windsor na wzgórzu i starym kościołem. Podążaj ścieżką rowerową 12 wzdłuż Wełtawy na północ od miasta (około 10 km), która zaprowadzi Cię prosto do Hluboki.
- Holaszowice to mała wiejska wioska, która znajduje się na Lista światowego dziedzictwa UNESCO za to, że jest najlepiej zachowaną tradycyjną wioską środkowoeuropejską. Na jego placu stoją unikatowe domy utrzymane w stylu „ludowego baroku”. Jest też oczko wodne i kaplica. W dwóch budynkach mieszczą się puby, a także Biuro Informacji Turystycznej.
- Kleť. Jest to najwyższy punkt w pobliskim regionie i oferuje relaksujące spacery po lesie, jazdę na rowerze i panoramiczny widok 360 ° na Południowe Czechy z góry. Na szczycie znajduje się również obserwatorium. Aby się tam dostać, wsiądź w pociąg z dworca głównego do wsi Holubov, skąd zobaczysz górę. Pociąg odjeżdża z dworca głównego i musisz być w ostatnim wagonie, aby móc wysiąść na Holubov. W drodze powrotnej zwiedzanie ruin gotyckiego zamku Divci Kamen to kilkukilometrowa krótka wycieczka w okolice pod górą (patrz sekcja Wyjdź Czeski Krumlow).
- Telcz, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO małe, ale niezwykle urokliwe miasto. Około 2 godzin i 105 Kč lokalnym autobusem.
- Trebon - malownicze miasteczko z zamkiem, browarem Regent, jeziorami rybnymi i uroczym rynkiem. Istnieją również różne ścieżki spacerowe i rowerowe. Podróż autobusem z Mercury Centrum przez piękną scenerię zajmuje około 45 minut.
- Zlata Korona, ten pięknie odrestaurowany klasztor znajduje się w kępie starych dębów. Autobus do Cesky Krumlov zatrzymuje się tutaj.