Świdnica - Świdnica

Świdnica(Niemiecki: Schweidnitz) jest miastem w Polska na południowym zachodzie Województwo Dolnośląskie. W historycznym miejscu znajduje się stare miasto, które warto zobaczyć. Barokowy protestancki Kościół Pokoju zbudowany z domów z muru pruskiego jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

tło

Świdnica / Schweidnitz to jedno z najstarszych i najbardziej historycznych miast Dolnego Śląska. W średniowieczu był ważnym ośrodkiem handlowym w Piastowskim Księstwie Śląskim. Pierwsza wzmianka jako miasto pochodzi z 1243 roku. Już pod koniec XIII wieku Schweidnitz posiadało własne prawo do mennicy i mennicy. Do tego czasu pochodzi również rynek (pierścień) i pierwszy prekursor ratusza.

Po podziale księstwa wrocławskiego, w latach 1290/91 Świejnicki stał się siedzibą samodzielnego księstwa filialnego, które z kolei zostało nazwane księstwem śwejidnickim. Ponadto już na początku XIV wieku Schweidnitz był ośrodkiem warzenia piwa. Piwo Schweidnitzer było z. B. służył w Breslauer Ratskeller i dostarczał do Pragi, Thorn i Budapesztu. Jednak Księstwo Świejnicki istniało tylko 77 lat, aż do bezpotomnej śmierci ostatniego księcia Bolka II w 1368 roku. Jego siostrzenica Anna von Schweidnitz została królową Czech, rzymsko-niemiecką królową i cesarzową Świętego Cesarstwa Rzymskiego poprzez małżeństwo z Karolem IV.

Księstwo śweidnicy stało się dziedziczne po koronie czeskiej. W tym czasie terytorium administrowane było przez wojewodów. Od 1522 r. w Schweidnitz rozprzestrzeniła się reformacja, prawie wszystkie kościoły miasta stały się protestanckie. Wraz z Królestwem Czech Schweidnitz należał również w latach 1526 do 1740 pod panowanie austriackich Habsburgów. W połowie XVI wieku Schweidnitz był drugim po Wrocławiu najważniejszym miastem Śląska pod względem liczby ludności i znaczenia gospodarczego. W czasie wojny trzydziestoletniej Schweidnitz został mocno zniszczony i splądrowany, z czego miasto z trudem odradzało się i na dłuższą metę straciło na znaczeniu. Ponadto Habsburgowie dokonali przymusowej rekatolicyzacji od 1622/24, wiara ewangelicka została stłumiona.

Jednak pokój westfalski z 1648 r. zezwolił protestantom na Śląsku na budowę niewielkiej liczby miejsc kultu pod kilkoma warunkami: nie wolno było ich wykonywać z kamienia, a jedynie z psujących się materiałów, aby nie wyglądały jak prawdziwy kościół (zwłaszcza żadna Wieża) i musiała zostać wzniesiona w ciągu zaledwie jednego roku. W efekcie powstały trzy tzw. Kościoły Pokoju jako konstrukcje szachulcowe z drewna, gliny i słomy, z których jeden znajduje się w Świdnicy.

Po I wojnie śląskiej Schweidnitz - jak większość Śląska - przybył do Prus w 1741 roku. Większość kościołów w mieście była wtedy znowu protestancka. Fryderyk Wielki kazał rozbudować miasto w twierdzę. Podczas wojny siedmioletniej (1756-1763) Schweidnitz było mocno sporne między Prusami a Austrią i kilkakrotnie przechodziło z rąk do rąk, ostatecznie Prusy zwyciężyły.

Ponowny rozkwit przeżywał Schweidnitz w okresie industrializacji w XIX wieku. W 1844 r. miasto otrzymało połączenie kolejowe. Osiedlały się tu fabryki mebli i zabawek oraz firmy z branży maszynowej, elektrycznej i radiowej. To dało miastu poziom dobrobytu, który do dziś można zobaczyć w wielu wspaniałych kamienicach i reprezentacyjnych budynkach miejskich w stylu wilhelmińskim. Obwarowania miejskie zostały zrównane z ziemią w 1867 roku i zastąpione pierścieniem promenadowym z terenami zielonymi.

Po 1945 r. ludność niemiecka została prawie całkowicie wysiedlona. Część nowych polskich mieszkańców została wysiedlona z terenów wschodniej Polski, które zostały zaanektowane przez Związek Radziecki. W okresie socjalizmu na zachodnich obrzeżach miasta powstało duże osiedle z wielkiej płyty. W centrum natomiast zachowano w dużej mierze historyczny pejzaż miejski; nawet jeśli stan zachowania wielu starych budynków nie jest najlepszy.

Prawdopodobnie najbardziej znaną postacią ze Schweidnitz był pilot myśliwca Manfred von Richthofen (1892-1918), zwany „Czerwonym Baronem”. Jego rodzina przeprowadziła się tutaj, gdy miał 9 lat. Upamiętnia go tablica na kamienicy przy ul. Sikorskiego 19. Inni ważni Schweidnitzer są lub byli lekarzem Albert Neisser (1855–1916; odkrywca patogenu rzeżączki), polityk CDU Manfred Kanther (* 1939; b. federalny minister spraw wewnętrznych) i socjolog kultury Henning Eichberg (1942–2017).

dostać się tam

Samolotem

Najbliższe międzynarodowe lotnisko oddalone jest o dobre 50 km 51.10277777777816.885833333333Mikołaja Kopernika we Wrocławiu(IATA: WRO).

Pociągiem

Na 50.841116.4821 Dworzec kolejowy Świdnica Miasto Pociągi regionalne z przystanku osiem razy dziennie w każdą stronę Koleje Dolnośląskie (KD) na linii Legnica–Kamieniec Ząbkowicki–Kłodzko. Dojazd z Legnicy trwa 1:15 godziny, z Kłodzka około 1½ godziny. Istnieje również sześć bezpośrednich połączeń do/z każdego dnia Wrocław (Czas podróży godzinę).

Ten oddalony o 10 km ma większą liczbę połączeń 50.912216.42922 Jaworzyna Śląska na, który znajduje się na bardziej uczęszczanym Wrocławiu–Wałbrzychu–Jelenia Góra i tam też zatrzymują się Intercity. Z Jaworzyny Śląskiej można - jeśli nie ma odpowiedniego pociągu przesiadkowego - taksówką lub busem (oba znajdują się przed dworcem) do Świdnicy.

Z Drezna/Görlitz można przesiąść się w Legnicy do Świdnicy, z Berlina/Cottbus lub Wiednia z przesiadką we Wrocławiu.

Autobusem

PKS Świdnica oferuje kilka połączeń dziennie z Wrocław, tak, Legnica, Strzegom, Wałbrzych. Raz w tygodniu istnieje również bezpośrednie połączenie autobusowe z Kraków i Pozy.

Na ulicy

Świdnica leży na dość dobrze rozwiniętej drodze krajowej trunk między Wrocławiem a Wałbrzychem.

Jadąc z Berlina / Cottbus lub Drezna / Görlitz można jechać autostradą A4 w kierunku Breslau do skrzyżowania Budziszów napęd. Dalej jest jeszcze 33 km na drogach wojewódzkich 345, 374 i 382 via Strzegom. Świdnica nie jest oznakowana od strony zjazdu z autostrady, dlatego polecane są tutaj dobre mapy i systemy nawigacyjne.

Mobilność

W Świdnicy wszystkie zabytki znajdują się w zasięgu spaceru. W mieście jest również kilka linii autobusowych oraz kilka połączeń autobusowych z sąsiednimi wioskami. Bilet na przejazd po mieście kosztuje 2 zł.

Atrakcje turystyczne

Świdnica była jednym z najważniejszych miast na Śląsku w średniowieczu i wczesnonowożytnym, o czym świadczą liczne gotyckie kościoły i barokowe kamienice wokół rynku.

Kościoły

• 50.841116.49191  Katedra św. Stanisława i Wacława (Katedra św. Stanisława i św. Wacława), Plac Jana Pawła II. Tel.: 48 (0)74 852-27-29. .Gotycki kościół parafialny miasta został w 2004 roku podniesiony do rangi katedry diecezji świdnickiej. Został zbudowany w XIV wieku, kiedy Świdnicki był jeszcze stolicą własnego księstwa. Na szczególną uwagę zasługuje wieża o wysokości 103 metrów, jedna z najwyższych wież kościelnych w Polsce (dopiero niedawno prześcignęły ją wieże kościelne w Szczecinie i Starym Licheniu). Barokowe wnętrze jest również bardzo wspaniałe, w tym obraz Śmierć św. Wacława malarza barokowego Michaela Willmanna.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.8462516.491638892  Ewangelicki Kościół Pokoju do Trójcy Świętej (Kościół Pokoju pw.Świętej Trójcy), Plac Pokoju 6. Tel.: 48 74 852 28 14. .Jeden z dwóch zachowanych kościołów pokojowych na Śląsku. Jako koncesja cesarza (katolickiego) Ferdynanda III. Po pokoju westfalskim w 1648 r. protestanci na Śląsku mogli wybudować trzy domy kultu, które nie były wykonane z kamienia, a jedynie z materiałów nietrwałych (drewno, glina i słoma) i nie mogły wyglądać jak „prawdziwe "kościół, na zewnątrz i wewnątrz murów miejskich musiał być ukończony rok. Ponieważ jednak protestanci śląscy byli liczni, a niektórzy dość zamożni, największy w Europie kościół szachulcowy powstał w latach 1656-1657. Podczas gdy na zewnątrz nie wygląda to jak typowy chrześcijański kościół, ale bardziej jak przerośnięta stajnia lub bardzo duży dom z muru pruskiego, wnętrze jest niezwykle wspaniale zaprojektowane w stylu barokowym, z ekskluzywnymi lożami dla rodzin szlacheckich, malowanymi sklepieniami i duży organ. Pierwotnie zakazane były również wieże i dzwony, ale konwencja z Altranstadt z 1707 r. złagodziła ten wymóg i dobudowano wówczas dzwonnicę. Razem ze swoją „siostrą” w tak Friedenskirche jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2001 roku.Otwarte: kwiecień – październik: pon.-sob. 9:00-18:00, niedziela 12:00-18:00; Listopad-marzec: pon.-sob. 9.00-15.00, niedz. 12.00-15.00.ostatnia zmiana: nie określono

• Friedenskirche jest otoczony murem, zwanym Friedensplatz (Plac Pokoju), „Enklawa Luterańska” czy „Kąt Barokowy”. Należą do nich dawna plebania (dziś Dolnośląski Instytut Ewangelicki), dawne gimnazjum protestanckie, dom dzwonnika, wartownia i cmentarz ewangelicki.

• 50.84116.49423  Kościół Świętego Krzyża (Kościół Świętego Krzyża), ul.Westerplatte. .Katolicki kościół parafialny, należy do zespołu klasztornego Kreuzherren. Rozpoczęty w XIII wieku; odbudowany po wielkim pożarze w 1712 r.; Zasadniczo przeprojektowany w latach 1865-1868, obecnie ma klasycystyczną fasadę.ostatnia zmiana: nie określono

Budynki

• 50.84267516.4870472222224  Ratusz (Ratusz), Rynek 37 / ul. Wewnętrzna 2. .Zbudowany w latach 1329–36, pierwotnie gotycki. Został gruntownie przebudowany i przeprojektowany w latach 1717-20 i od tego czasu ma barokowy wygląd. Wieża ratuszowa (wieża ratuszowa) można się wspiąć.Otwarte: wt.-niedz. 10.00-18.00.Cena: wieża 2 zł, dzieci 1 zł.ostatnia zmiana: nie określono

• Pozostałości Twierdza z czasów Fryderyka Wielkiego (Twierdza Świdnica). .Twierdza Schweidnitz została zbudowana w latach 1747-53 po przybyciu Śląska do Prus. Musiało to wielokrotnie sprawdzać się w wojnie siedmioletniej. Został zrównany z ziemią w latach 1866/67 i zastąpiony pierścieniem terenów zielonych. W niektórych miejscach wciąż jednak można zobaczyć pozostałości dawnych fortów i murów twierdzy.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.84872516.4762045  Dom Richthofena, ul.Władysława Sikorskiego 19. Poza tablicą pamiątkową nic nie przypomina „Czerwonego Barona”, który dorastał tutaj od 9 roku życia (brak muzeum lub podobnego). Niestety stan zachowania willi nie jest szczególnie dobry.ostatnia zmiana: mar. 2019

Zabytki

• 50.8429583316.486656  Pomnik Marii Cunitz, Rynek (przed muzeum kupieckim). .Pamięci astronom Marii Cunitz (1610–1664), która młodość spędziła w Schweidnitz. Cunitz mówił siedmioma językami, pisał wiersze, był muzykalny. Jednak szczególnie interesowały ją orbity planet, gdzie opracowała pionierskie metody obliczeniowe. Rzeźba z brązu przedstawia postać astronomki siedzącej na ławce, jej najważniejsze dzieło w jednej ręce Urania propitia ("Pomyślna Urania" - muza astronomii), w drugiej sfera armilarna (astronomiczne urządzenie do odwzorowania ruchu ciał niebieskich).ostatnia zmiana: nie określono

Muzea

• 50.8428716.4868797  Muzeum Kupieckie (Muzeum Dawnego Kupiectwa), Rynek 37 (w ratuszu). Tel.: 48 (0)74 852-12-91. .Muzeum Historii Kupców. Sale wystawowe w dawnym układzie kupieckim (stare wagi, kasy, szyldy firmowe, opakowania, zaplecze restauracji, sklepu spożywczego i apteki), dawne wagi i miary, historia Świdnicy (w późnogotyckiej sali rajców) jak a także nauka i edukacja.Otwarte: maj – wrzesień: wt.-pt. 10.00-17.00, sob. niedz. 11.00-17.00; Październik-kwiecień: wtorek-piątek 10-16, sobota niedziela 11-17.Cena: Wstęp 6 zł, ulgowy 4 zł, w piątki gratis.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.82583316.4583338  Muzeum Broni i Militariów (Muzeum Broni i Militariów), Witoszów Dolny 7A (3 km na południowy zachód od centrum miasta). Tel.: 48 791 376 320. .Kolekcja broni i militariów, głównie z XIX i XX wieku.Otwarte: codziennie 10.00–18.00.Cena: wstęp 3 zł, ulgowy 2 zł.ostatnia zmiana: nie określono

Ulice i place

• 50.84548516.488269  Plac Świętej Małgorzaty (Plac Margarethen). Przestronna, parkowa przestrzeń. Na środku znajduje się fontanna. Część placu jest wciąż wyłożona eleganckimi budynkami mieszkalnymi i handlowymi z XIX wieku, a część nowszymi budynkami z lat 60. i 70. XX wieku.ostatnia zmiana: nie określono

Parki

Centrum miasta otacza pas parków i terenów zielonych, które powstały w XIX wieku na miejscu zburzonej twierdzy:

• 50.8372416.4886110 Park Centralny (pomiędzy placem Ludowym, ul.Pionierów Ziemi Świdnickiej i ul.Śląską)
• 50.8375216.4846611 Zaparkuj. Jana Kasprowicza lub Park Pionierów (pomiędzy ul.Romualda Traugutta, Sprzymierzeńców i Pionierów Ziemi Świdnickiej)
• 50.8406216.4769112 Park Młodzieżowy (na zachód od dworca, na północ od ul. Armii Krajowej)
• 50.8483716.47976513 Zaparkuj. Generała Sikorskiego (przy ul.Władysława Sikorskiego)
• 50.848416.4895114 Park Ułanowski (na północ od Kościoła Pokoju, między ul.Łukasińskiego a ul.Parkową)

zajęcia

Turystyka piesza, rowerowa i sporty zimowe na południu Sudety.

sklep

W wiosce znajdują się duże supermarkety i małe sklepy dla mam i pop.

kuchnia

• 50.8426216.486491  Rynek 43, Rynek 43, 58-100 Świdnica (Znajduje się na starym mieście?). Tel.: 48 74 856-8419..Położona w centrum starego miasta restauracja od 2011 roku oferuje oryginalne dania o niezwykłych połączeniach smaków i aromatów. Bardzo ładny wewnętrzny dziedziniec z widokiem na wieżę ratuszową zaprasza do odpoczynku, szczególnie latem. Zmieniające się menu z wieloma regionalnymi specjałami, m.in. gulasz z dzika, zupa karpia Zisternsiner, strudel z regionalną kaszanką na sałatce. W tygodniu menu degustacyjne z trzema daniami w cenie 43 zł.Charakterystyka: kuchnia regionalna.Akceptowane metody płatności: brak płatności kartą.ostatnia zmiana: nie określono
  Użyto adresu URL na Facebooku

• 50.8394316.486722  Wieża, Nauczycielska 3, 58-100 Świdnica (5 minut spacerem od starego miasta?). Mobilny: 48 537 857 160, E-mail: [email protected]..Restauracja Wieża to rodzinna restauracja mieszcząca się w starej wieży ciśnień z 1876 roku, której kuchnia inspirowana jest kolorami, smakami i atmosferą Neapolu.Otwarte: niedz.-czw. 12:00-22:00, pt.-sob. 12:00-23:00.ostatnia zmiana: kwiecień 2021
  Użyto adresu URL na Facebooku

• 50.8466916.498153  Karczma Zagłoba, Wrocławska 46, 58-100 Świdnica. Tel.: 48 74 851 22 36, E-mail: [email protected]..Staropolska restauracja w stylu polskiej karczmy. Tradycyjna kuchnia polska, specjalność m.in. gęś faszerowana grzybami z jałowcem Korytko Zagłoby (trzy różne rodzaje mięs podawane na desce).Otwarte: pon.-niedz. 12:00-22:00.ostatnia zmiana: kwiecień 2021
  Użyto adresu URL na Facebooku

• 50.84555816.4917854  7 Niebo, Plac Pokoju 7 (przy wejściu na teren Friedenskirche). Tel.: 48 534 065 609..Bardzo urocza i przytulna kawiarnia w dawnej wartowni (dawna nazwa Baroccafe). Duży wybór kawowych i czekoladowych specjałów, domowe ciasta (m.in. szarlotkaSzarlotka), małe specjały slow-food od lokalnych producentów, a także obfite przekąski i opcje lunchowe, piwa z regionu, grzane wino zimą. Latem sielankowy ogródek do siedzenia na zewnątrz.Otwarte: codziennie 10.00-20.00.ostatnia zmiana: kwiecień 2021
  Użyto adresu URL na Facebooku

życie nocne

Życie nocne koncentruje się na starym mieście.

nocleg

• 50.84474816.486871  Hotel Fado, Marii Konopnickiej 6, 58-100 Świdnica. Tel.: 48 74 666 63 70, E-mail: [email protected]..Mały rodzinny hotel z 25 pokojami. Restauracja Fado i Wino łączy smaki Półwyspu Iberyjskiego i Dolnego Śląska. Strefa konferencyjna oraz strefa relaksu wellness & spa.ostatnia zmiana: kwiecień 2021
  Użyto adresu URL na Facebooku

• 50.8473816.4777932  Hotel Czerwony Baron, Lwa Tołstoja 2, 58-100 Świdnica. Tel.: 48 74 856 48 00, E-mail: [email protected]..Czterogwiazdkowy hotel z przyległą restauracją w odrestaurowanej willi znajduje się w pasie zieleni na północny zachód od centrum miasta, 200 metrów od domu rodziców „Czerwonego Barona” Manfreda von Richthofena. Łącznie 30 pokoi w różnych kategoriach, strefa konferencyjna.ostatnia zmiana: kwiecień 2021
  Użyto adresu URL na Facebooku
• 50.8459516.490823  Barokowy Zakątek, Plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica. Tel.: 48 734 150 059, E-mail: [email protected]..Tuż obok Friedenskirche, mieszczącego się w jednym z zabytkowych budynków – dawnym gimnazjum protestanckim z 1708 r. – powstał wyjątkowy pensjonat. Historyczna oprawa i dekoracje nadają mu niepowtarzalny klimat. Sześć przytulnych pokoi gościnnych.ostatnia zmiana: nie określono
  Użyto adresu URL na Facebooku
• 50.8851916.559154  Pałac Gruszów (Zamek Birkholz), Gruszów 10, 58-124 Marcinowice. Tel.: 48 601 899-477, E-mail: [email protected]..Tuż za bramami miasta, w małej wiosce, znajduje się specjalna rezydencja. Odrestaurowany dwór z 1830 roku oferuje 12 pokoi gościnnych, niektóre z zabytkowymi meblami i starymi piecami kaflowymi. Jeśli chcesz na spokojną godzinę oderwać się od gorączkowego otoczenia i poczuć aurę minionych czasów, to jest to idealne miejsce.ostatnia zmiana: nie określono
  Użyto adresu URL na Facebooku

wycieczki

• imponujący stary szpital/sanatorium w Mokrzeszowie (9 km na zachód)
• Świebodzice (Fryburg na Śląsku; 13 km na zachód) - historyczne miasto z pozostałościami średniowiecznych fortyfikacji miejskich, wczesnoklasycystyczny ratusz, kościół parafialny św. Mikołaja, odrestaurowany zabytkowy budynek dworca kolejowego
• 50.7473333316.4171666715 Zamek Grodno (Kynsburg) w Bolków, Ruiny zamku na wzgórzu z XIII wieku (14 km na południowy zachód)
• Dzierżoniów (Reichenbach; 17 km na południowy wschód, 20 minut pociągiem) - warto zobaczyć stare miasto z gotyckim kościołem św.
• Wałbrzychu (Waldenburg; 22 km na zachód) - Zamek Fürstenstein, Palmengarten, muzeum porcelany i górnictwa
• Systemy tunelowe Projekt „Giant” w Walim - W czasie II wojny światowej naziści budowali w Górach Sowich szeroko rozgałęzione systemy tuneli; Przypuszczalnie miały one służyć jako bezpieczne alternatywne lokalizacje dla Kwatery Głównej Führera, Naczelnego Dowództwa Armii i Sił Powietrznych, ministra spraw zagranicznych Rzeszy i Reichsführera SS. Do jego budowy wykorzystano 20 000 więźniów z obozu koncentracyjnego Groß-Rosen, 5 000 zginęło przy tym. W szczególności tunele na 50.695616.409816 Wolfsberg (Włodarz; 23 km na południe od Świdnicy) oraz 50.677516.419717 Podziemne miasto Osówka (Wzgórza Pijaków; 29 km na południe)
• 50.99819916.277718 Miejsce pamięci obozu koncentracyjnego Gross-Rosen, w Strzegom (27 km na północny zachód)
• tak (Jauer; 33 km na północny zachód, 45 minut pociągiem) – drugi z dwóch śląskich kościołów pokoju
• Wrocław (55 km na północny wschód; 1 godz. pociągiem) - stolica Dolnego Śląska, bardzo ciekawe miasto z bogatą ofertą kulturalną

literatura

Zobacz też artykuł Polska.

linki internetowe

• http://www.um.swidnica.pl - Oficjalna strona Świdnicy