Rozmówki niemieckie - Tysk parlör

Ta strona jest jedna słownik frazeologiczny .

Niemiecki to język używany głównie w Niemcy, Szwajcaria oraz Austria.

Niemiecki to język, w którym oczywista jest formalna uprzejmość. Nigdy nie powinieneś mówić „ty” obcej osobie, ale powinieneś używać formy „ty” (Sie). Innym szczególnym zjawiskiem w języku niemieckim jest to, że rzeczowniki są zawsze pisane wielkimi literami w taki sam sposób, jak imiona osób.

Przewodnik wymowy

Samogłoski

a: jako „a” w „sosna” lub w jego długiej wersji, jak słyszy się w południowych szwedzkich dialektach lub w szwedzkim wyrażeniu mocy „fan”. Nigdy do końca i daleko do szwedzkiej „mowy”
mi: jako „e” w „ek” lub „e” w „en”
w: jako „i” w „jeż” lub „i” w „nie”
O: jako „å” w „åra”
ty: jako „o” w „ser”
tak: jako „y” w „powierzchni” lub „y” w „ax”
ü: jako „y” w „powierzchni” lub „y” w osi
a: jako „ä” w „jeść” lub „ä” w „jabłko”
wyspa: jako „wyspa” w „powyżej” lub „wyspa” w „otwarty”

Spółgłoski

b: jako „b” w „bo”
C: jako „c” w „roweru”
D: jak „d” w „lalka”
F: jako „f” w „butelce”
g: jako „g” w „idź”
godzina: jako „h” w „skoku”
J: jako „j” w „ja”
k: jako „k” w „krowa” lub „k” w „trumnie”
ja: jako „l” w „zespół”
m: jak „m” w „matka”
n: trochę "nie"
P: jako „p” w „piano”
Q: jako „k” w „krowa”
r: wokół r jak w języku francuskim i duńskim
s: jak „s” w „żagiel”
T: jako „nie” w „góra”
v: jako „f” w „butelce”
w: jako „v” w „wybór”
x: jako „x” w „topór”
z: som „z” i „zebra”

Wspólne kompozycje dźwiękowe

eu: jako „oj” w „oj da”

nie: jako „aj” w „rekin”

Słownik frazeologiczny

Podstawy

Zwykłe znaki

OTWARTY: OTWIERANY
ZAMKNIĘTE: ZAMKNIĘTE
WEJŚCIE: WEJŚCIE
WYJŚCIE: WYJŚCIE
WYDRUKOWAĆ: NACISKAĆ
FUNKCJE: ZIEHEN
TOALETA: TOALETA
KOBIETY: DAMSKI
MĘŻCZYŹNI: LORD
ZAKAZANY: ZAKAZANY

cześć: Dobry dzień.
Cześć (mniej formalny): cześć
Jak się masz?: Jak się masz?
Cóż, dzięki.: Dziękuję.
Jak masz na imię?: Jak masz na imię?/ Jak masz na imię?
Nazywam się ______ .: Nazywam się ___.
Miło cię poznać.: Miło cię poznać.
Dziękuję: Dziękuję Ci
Zapraszamy: Proszę
TAk: TAk
Nie: Nie
Wybaczcie mi: Przepraszam
Przepraszam: Przepraszam
PA: Do widzenia
PA (mniej formalny): Do widzenia
Nie mogę rozmawiać Niemiecki [Dobry].: Nie mówię dobrze po niemiecku.
Czy mówisz po szwedzku?: Czy mówisz po szwedzku?/Czy mówisz po szwedzku?
Mówisz po angielsku?: Czy mówisz po angielsku?/ Czy mówisz po angielsku?
Czy jest tu ktoś, kto mówi po angielsku?: Czy ktoś z was mówi po angielsku?
Pomoc!: Pomoc!
Strzec się!: Uważaj!
Dzień dobry: Dzień dobry
Dobry wieczór: Dobry wieczór
Dobranoc: Dobranoc
Nie rozumiem.: Nie rozumiem.
Gdzie jest łazienka?: Gdzie jest toaleta?

Problem

Zostaw mnie w spokoju.: Pozwól mi odpocząć.
Nie dotykaj mnie!: Nie dotykaj mnie!
Zadzwonię na policję.: Zadzwonię na policję.
Policja!: Policja!
Zatrzymać! Złodziej!: Śliski! Dieb!
Potrzebuję twojej pomocy.: Potrzebuję twojej pomocy.
To jest sytuacja nagła.: To jest sytuacja nagła.
Zgubiłem się.: Myliłem się.
Zgubiłem torbę.: Zgubiłem moją torbę.
Zgubiłem portfel.: Zgubiłem torbę na listy.
Jestem chory.: Jestem chory.
Zraniłem się.: Jestem zraniony.
Potrzebuję lekarza.: Potrzebuję lekarza.
Czy mogę pożyczyć twój telefon?: Mogę zadzwonić?

Numer

1: NS
2: dwa
3: trzy
4: cztery
5: pięć
6: sześć
7: siedem
8: osiem
9: neun
10: dziesięć
11: elf
12: dwanaście
13: dreizehn
14: czternaście
15: piętnaście
16: szesnaście
17: siedemnaście
18: osiemnaście
19: dziewiętnaście
20: dwadzieścia
21: dwadzieścia jeden
22: dwadzieścia dwa
23: dwadzieścia trzy
30: dreizig
40: czterdzieści
50: pięćdziesiąt
60: sześćdziesiąt
70: siedemdziesiąt
80: osiemdziesiąt
90: dziewięćdziesiąt
100: sto
200: dwieście
300: trzysta
1 000: tysiąc
2 000: dwa tysiące
1 000 000: milion
1 000 000 000: miliard
1 000 000 000 000: bilion
numer _____ (pociąg, autobus itp.): Numer ___
połowa: halb
mniej: mniej
jeszcze: jeszcze

Czas

teraz: teraz
później: później
przed: vor
rano: Jutro
rano: Poranek
wieczór: Wieczór
Wieczór: Abend
noc: Noc

Czas

jeden jestem: jedna godzina (w nocy / w nocy)
siódma rano: godzina siódma (rano / rano)
obiad: Południe
jeden po południu: pierwsza po południu / trzynasta
siódma wieczorem: siódma wieczorem / dziewiąta
północ: Północ

Czas trwania

_____ minuty): Minuty)
_____ godziny): Godziny)
_____ dzień (dni): Tag(y)
_____ tydzień (y): Tydzień (y)
_____ miesiące): Miesiące)
_____ lat: Rok

Dni

Dziś: Dziś
Wczoraj: Wczoraj
jutro: jutro
w tym tygodniu: w tym tygodniu
zeszły tydzień: zeszły tydzień
w następnym tygodniu: w następnym tygodniu

poniedziałek: poniedziałek
Wtorek: Wtorek
Środa: Środa
Czwartek: Czwartek
piątek: piątek
sobota: sobota
niedziela: niedziela

Miesiące

styczeń: styczeń
Luty: Luty
Marsz: Marsz
kwiecień: kwiecień
Móc: Móc
czerwiec: czerwiec
lipiec: lipiec
sierpień: sierpień
wrzesień: wrzesień
październik: październik
listopad: listopad
grudzień: grudzień

Wpisz godzinę i datę

Zabarwienie

czarny: czarny
biały: biały
szary: szary
CZERWONY: źródło
niebieski: niebieski
żółty: żółty
Zielony: Zielony
Pomarańczowy: Pomarańczowy
lila: lila
brązowy: brązowy

Transport

Autobus i pociąg

Ile kosztuje bilet do _____?: Ile kosztuje bilet do ___?
Bilet do _____ poproszę.: Bilet do ___ poproszę.
Dokąd jedzie pociąg/autobus?: Dokąd jedzie pociąg/autobus?
Gdzie jest pociąg / autobus do _____?: Gdzie jest pociąg / autobus do ___?
Czy pociąg/autobus zatrzymuje się w _____?: Czy pociąg/autobus zatrzymuje się w ___?
Kiedy odjeżdża pociąg/autobus do _____?: Kiedy odjeżdża pociąg/autobus po ___?
Kiedy przyjeżdża pociąg/autobus o _____?: Kiedy przyjeżdża pociąg/autobus po ___?

Wskazówki

Jak się dostanę do _____ ?: Jak się dostanę do ___?
... Dworzec kolejowy?: ... Dworzec kolejowy?
... przystanek autobusowy?: ... przystanek autobusowy?
... lotnisko?: ... lotnisko?
...środek?: ... centrum / centrum miasta?
... Hostel?: ... schronisko młodzieżowe
... hotel _____?: ... hotel?
... konsulat szwedzki?: ... do konsulatu szwedzkiego?
Gdzie jest wiele ...: Gdzie jest wiele ...
...Hotel?: ... Hotele?
... restauracje?: ... Restauracje?
... słupy?: ... Kneipena?
...atrakcje turystyczne?: ... Atrakcje?
Czy możesz pokazać mi na mapie?: Czy możesz / Czy możesz to pokazać na planie miasta?
ulica: Strasse
Skręć w lewo: Skręć w lewo
Skręć w prawo: Skręć w prawo
lewo: spinki do mankietów
Dobrze: dobrze
proste: geradeau
_____: przeciwko ___
przeszłość _____: czas ___
przed _____: lub ___
Szukać _____.
przejście: Skrzyżowanie
północ: północ
południe: południe
wschód: Ser
zachód: zachód
w górę: w górę
na dół: poniżej

Taxi

Taxi!: Taxi!
Zabierz mnie do _____, dziękuję.: Po ___ proszę.
Ile kosztuje wizyta w _____?: Ile to kosztuje po ___?
Zabierz mnie tam, proszę.: Dahin, proszę.

Zakwaterowanie

Czy masz teraz jakieś wakaty?: Czy masz wolny pokój?
Portal nad Alloggi w Salento?
Ile kosztuje pokój dla jednej osoby / dwóch osób?: Ile kosztuje pokój jednoosobowy / dwuosobowy?
Jest tu...: Jest tu ...
... pościel?: ... Pościel?
...łazienka?: ... łazienka?
...telefon?: ... telefon?
...TELEWIZJA?: ... telewizor?
Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?: Czy mogę tylko zobaczyć pokój?
Masz coś...: Czy masz coś ...
... ciszej?: ... uspokoił się?
...główny?: ... większy?
...oczyszczalnik?: ... wyczyszczony?
... taniej?: ... taniej?
OK, biorę to.: Ok, biorę to.
Zostanę _____ nocy.: Zostanę ___ nocy (nocy).
Czy możesz zaproponować inny hotel?: Czy może Pan polecić inny hotel?
Czy masz sejf?: Czy jest sejf?
...zamykane szafki?: ... zamki?
Czy śniadanie/obiad są wliczone w cenę?: Czy śniadanie/obiad jest wliczone w cenę?
O której jest śniadanie/obiad?: Kiedy jest śniadanie/kolacja?
Proszę posprzątaj mój pokój.: Proszę posprzątaj mój pokój.
Czy możesz mnie obudzić o _____?: Czy możesz mnie obudzić o ___?
Chciałbym się wymeldować.: Chcę się wymeldować.

Pieniądze

Czy akceptujesz dolary amerykańskie / euro / funty brytyjskie?: Czy akceptujesz dolary amerykańskie / euro / funty brytyjskie?
Akceptujecie karty kredytowe?: Przyjmujesz karty kredytowe?
Czy możesz wymienić dla mnie pieniądze?: Czy możesz tutaj wymienić pieniądze?
Gdzie mogę wymienić pieniądze?: Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Czy możesz zrealizować dla mnie czeki podróżne?: Czy mogę tutaj zrealizować czeki podróżne?
Gdzie mogę zrealizować czeki podróżne?: Gdzie mogę zrealizować czeki podróżne?
Jaki jest kurs wymiany?: Jaki jest kurs wymiany?
Gdzie jest bankomat?: Gdzie jest bankomat?

Żywność

Poproszę stolik dla jednej/dwóch osób.: Poproszę stolik dla jednej osoby / dwóch osób.
Czy mogę zobaczyć menu, proszę?: Czy mogę dostać menu?
Czy mogę zajrzeć do kuchni?: Czy mogę zobaczyć kuchnię?
Czy masz specjalność domu?: Czy jest jakaś specjalność domu?
Czy istnieje lokalna specjalność?: Czy istnieje lokalna specjalność?
Jestem wegetarianinem.: Jestem wegetarianinem.
Nie jem wieprzowiny.: Nie jem wieprzowiny.
Nie jem wołowiny.: Nie jem wołowiny.
Jem tylko koszerne jedzenie.: Jem tylko koszerne.
a la carte: a la carte
śniadanie: Śniadanie
kolacja: Kolacja
Chcę _____.: Chcę ___.
Chcę mieć prawo do _____.: Chcę coś z ___.
kurczak: Kurczak
wołowina: Wołowina
ryba: Ryba
szynka: szynka
kiełbasa: kiełbasa
ser: Ser
jajko: Ei
Sałatka: Sałatka
(świeże warzywa: (świeże warzywa
(świeży owoc: (świeży owoc
chleb: Brot
toast: Toast
makaron: Makaron
Ryż: Podróż
fasolki: fasolki
Czy mogę dostać szklankę _____?: Czy mogę prosić o szklankę ___?
Czy mogę dostać filiżankę _____?: Czy mogę prosić o filiżankę ___?
Czy mogę dostać butelkę _____?: Czy mogę prosić o butelkę ___?
Kawa: Kawa
herbata: Trójnik
sok: Sok
woda gazowana: Woda mineralna
woda: Woda
piwo: Piwo
czerwone/białe wino: Czerwone wino/białe wino
Mogę trochę _____?: Czy mogę prosić o trochę ___?
Sól: Sól
czarny pieprz: Pieprz
masło: Masło
Przepraszam, kelnerze? (zwracanie uwagi serwera): Panie Ober! (mężczyzna) / Panienko! (Płeć żeńska)
Jestem skończony.: Skończyłem.
To było pyszne.: To było bardzo smaczne.
Proszę wyjąć naczynia.: Czy mógłbyś wyczyścić stół?
Rachunek proszę.: Rachunek proszę.

Słupy

Czy podajesz alkohol?: Czy podajesz alkohol?
Czy masz serwis stołowy?: Czy usługa przychodzi na stół?
Poproszę jedno piwo / dwa piwa.: Poproszę jedno piwo / dwa piwa.
Poproszę kieliszek czerwonego/białego wina.: Poproszę kieliszek czerwonego wina / białego wina.
Wielkie, silne dzięki.: Proszę o pstryknięcie.
Poproszę butelkę.: Poproszę butelkę.
whisky: Whisky
wódka: wódka
cygański: Pokój
woda: Woda
sok pomarańczowy: Sok pomarańczowy
Coca-Cola: Cola
Masz jakieś przekąski?: Czy są jakieś przekąski?
Jeszcze jeden proszę.: Jeszcze jeden proszę.
Kiedy zamykasz?: Kiedy zamykasz?

Zakupy

Masz to w moim rozmiarze?: Masz coś w moim rozmiarze?
Ile to kosztuje?: Ile to kosztuje?
To jest zbyt drogie.: To jest zbyt drogie.
Tar ni _____?: Wziąć ___.
kosztowny: teuer
tani: tanio / tanio
Nie mogę sobie pozwolić.: Nie mogę sobie na to pozwolić.
Nie chcę tego.: Nie lubię tego.
Oszukujesz mnie.: Chcą mnie przelecieć.
Nie jestem zainteresowany.: Nie jestem zainteresowany.
OK, biorę to.: OK, biorę to.
Czy mogę dostać torbę?: Czy mogę dostać plastikową torbę?
Wysyłasz za granicę?: Czy wysyłasz również towary za granicę?
Potrzebuję...: Potrzebuję ...
...pasta do zębów.: ... pasta do zębów.
...szczoteczka do zębów.: ... szczoteczka do zębów
... tampony.: ... Tampony.
...mydło.: ... Mydło.
... szampon.: ... Szampon.
... przeciwbólowe.: ... leki przeciwbólowe.
... lekarstwo na przeziębienia.: ... trochę przeziębienia.
...żołądkowy.: ... Tabletki na żołądek.
... brzytwa.: ... żyletka.
...parasol.: ... parasol.
... krem do opalania.: ... Krem do opalania.
...Pocztówka.: ... Pocztówka
... Znaczki.: ... Znaczki.
... baterie.: ... Bateria.
... papier do pisania.: ... papier do pisania.
...długopis.: ... ołówek / ... długopis
... książki po szwedzku.: ... szwedzkie książki.
... gazety w języku szwedzkim.: ... szwedzkie gazety.
... gazety w języku szwedzkim.: ... szwedzkie dzienniki ...
... słownik szwedzko-niemiecki.: ... słownik szwedzko-niemiecki.

Prowadzić

Chcę wynająć samochód.: Chcę wynająć samochód.
Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?: Czy mogę mieć ubezpieczenie?
zatrzymać (na znaku drogowym): Zatrzymaj / Zatrzymaj
Ślepa uliczka: Sackgasse
Nie parkować: Zakaz parkowania
ograniczenie prędkości: Ograniczenie prędkości
stacja paliw: Stacja paliw
benzyna: Benzyna
Diesel: Diesel

Agencje

Nie zrobiłem nic złego.: Nie zrobiłem nic złego.
To było nieporozumienie.: To było nieporozumienie.
Gdzie mnie zabierasz?: Gdzie mnie zabierasz?
Czy jestem aresztowany?: Czy jestem aresztowany?
Jestem obywatelem Szwecji.: Jestem obywatelem Szwecji.
Chcę porozmawiać z ambasadą/konsulatem Szwecji.: Chcę porozmawiać z Ambasadą/Konsulatem Szwecji.
Chcę porozmawiać z prawnikiem.: Chcę porozmawiać z prawnikiem.
Czy mogę teraz zapłacić grzywnę?: Czy mogę teraz zapłacić za przejazd autobusem?

Uczyć się więcej

Jak powiesz _____ ?: Kto mówi ___?
Jak to/ta nazwa?: Co to znaczy?