Angielski jest – obok hiszpańskiego i częściowo francuskiego – najważniejszy mieszanina języków. Dlatego może być również pomocny dla podróżnych w krajach, w których nie jest językiem urzędowym.
wymowa
"th" jest prawdopodobnie najtrudniejszym dźwiękiem dla języka niemieckiego w języku angielskim. W tej uproszczonej transkrypcji od czasu do czasu podajemy ją z "ß" lub "s", ale są one tylko częściowo podobne. Zaleca się wcześniejsze wyświetlenie prawdziwego „th” lub zwrócenie uwagi na poprawną wymowę na stronie, a następnie odpowiednią zmianę „ß” / „s”. Tymczasowo lub w przypadku niemożliwych do pokonania problemów lepiej mówić „d” zamiast „ß” / „s”, ponieważ jest to najbliższa wymowie imigrantów i dlatego najlepiej ją rozumieć.
(Nawet jeśli opanowałeś angielskie spółgłoski, samogłoski i typowa niemieckojęzyczna melodia z pewnością Cię zdradzą. Ponieważ niemiecki akcent, o ile potrafisz się jakoś wyrazić, jest uważany za czarujący w większości krajów anglojęzycznych, powinien Dlatego w przypadku wątpliwości lepiej popracować nad słownictwem i rozumieniem ze słuchu niż przesadnie ciężko nad wymową.)
„st” lub „sp” w transkrypcji ma być wypowiadane w „północnoniemieckim stylu”, tj. „s-teife breeze” zamiast „schteife breeze”.
Inne różnice w wymowie niemieckiej:
- v
- zawsze mówi się jak niemieckie „w”
- w
- „u” jest wymawiane jako spółgłoska: powiedz „w” z kształtem ust „u”
- jot
- jest zawsze wymawiane jako „dsch”
- z
- jest zawsze dźwięcznym „s”, nigdy „ts”.
- s
- jest zawsze ostrym „s”.
Frazeologia
Przegląd najważniejszych idiomów. Kolejność opiera się na prawdopodobnej częstotliwości ich używania.
Informacje osobiste
- adres
- adres (BE: əˈdres, AE: ˈædres)
- mężczyzna
- jeden (mężczyzna)
- chłopiec
- chłopiec (b)
- dziewczyna
- dziewczynka (gl)
- pierwsze imię
- Imię (Fɜːst ˈneɪm)
- nazwisko
- nazwisko (Czy neɪm)
- dowód osobisty
- dowód osobisty (aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd)
- Pani
- pani (Leɪdɪ)
- język
- język (Læŋgwɪdʒ)
- język ojczysty
- pierwszy język (Fɜːst ˈlæŋgwɪdʒ)
- Żyj Żyj
- żyć (tə lɪv)
- paszport
- paszport (Pɑːspɔːt)
Podstawy
- Dobry dzień.
- Cześć. (cześć)
- Cześć. (nieformalny)
- Cześć. (HAI)
- Jak się masz?
- Jak się masz? (Hau ahr tak?)
- Dobrze dziękuję.
- Dobrze, dziękuję. (FAIN, ßenk juh)
- Jak masz na imię?
- Jak masz na imię? (WOT jeść Juhra NĘIM?)
- Nazywam się ______ .
- Nazywam się ______ . (Niech NĘIM zje _____.)
- Miło cię poznać.
- Miło cię poznać. (NAIß do wynajęcia JUH)
- Nie ma za co.
- Proszę. (Fałdowanie)
- Dzięki.
- Dziękuję, dzięki. (ßENK juh/ßENKS)
- Proszę bardzo.
- Nie ma za co. (juhr WELL grzebień)
- Tak.
- Tak. (TAK)
- Nie.
- Nie. (NOH)
- Przepraszam.
- Przepraszam. (Były Kjuhs mie) / Przepraszam. (Eim ßO-rie)
- Do widzenia
- Do widzenia. (GUD o godz.)
- PA (nieformalny)
- PA. (W)
- (prawie) nie mówię Nazwa języka.
- Nie umiem mówić po angielsku [dobrze]. (AI kahnt spiek ING-lisch [dobrze])
- Czy mówisz po niemiecku?
- Czy mówisz po niemiecku? (prawda JUH spiek JCHÖRmenn?)
- Czy ktoś tutaj mówi po niemiecku?
- Czy jest tu ktoś, kto mówi po niemiecku? (Jedz dużo ßAM-wan tutaj huh spieks DSCHÖRmenn?)
- Wsparcie!
- Wsparcie! (WSPARCIE!)
- Uwaga!
- Uważaj! (szczęście AUT!)
- Dzień dobry.
- Dzień dobry. (gud RANO!)
- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór. (gud IEF-ning)
- Dobranoc.
- Dobranoc. (gud NAID)
- Śpij dobrze.
- Dobranoc. (gud NAID)
- Nie rozumiem.
- Nie rozumiem. (Ai robi ANN-der-STAND)
- Gdzie jest toaleta?
- Gdzie jest toaleta? (WEHR zjeść tę ZABAWKĘ?)
Problemy
- Zostaw mnie w spokoju.
- Zostaw mnie w spokoju. (RUN mie ä-WOHN)
- Nie dotykaj mnie!
- Nie dotykaj mnie! (DOHNT tatsch mie!)
- Dzwonię na policję.
- Zadzwonię na policję. (Express KOL se poh-LIES)
- Policja!
- Policja! (poh- KŁAMSTWA)
- Zatrzymaj złodzieja!
- Zatrzymać! Złodziej! (Pup! sief!)
- Potrzebuję pomocy.
- Potrzebuję twojej pomocy. (Ai LOW juhr HELP)
- Jest to nagły wypadek.
- To jest sytuacja nagła. (itz än i-MÖR-dschenn-ßi)
- Zgubiłem się.
- Zgubiłem się. (Eim ZAGUBIONY)
- Zgubiłem moją torbę.
- Zgubiłem moją torbę. (Ai straciłem Mai Bähg)
- Zgubiłem portfel.
- Zgubiłem portfel. (Straciłem Mai WOLlet)
- Jestem chory.
- Jestem chory. (Eim CHORY.)
- Jestem ranny.
- Jestem ranny. (Eim w-DSCHUR't.)
- Potrzebuję lekarza.
- Potrzebuję lekarza. (Ai LOW - DOCK-ter)
- Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?
- Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? (Znałeś FOHNN?)
liczby
- 1
- jeden (gdy)
- 2
- dwa (tu)
- 3
- trzy (srieh)
- 4
- cztery (udać się)
- 5
- pięć (feihf)
- 6
- sześć (ßix)
- 7
- siedem (ßewen)
- 8
- osiem (wysepka)
- 9
- dziewięć (Nie)
- 10
- dziesięć (dziesiątka)
- 11
- jedenaście (iLEWen)
- 12
- dwanaście (twählf)
- 13
- trzynaście (ßÖRtien)
- 14
- czternaście (FOHRtien)
- 15
- piętnaście (FIFtien)
- 16
- szesnaście (SZEŚĆtien)
- 17
- siedemnaście (ßEWENTien)
- 18
- osiemnaście (ĘITtien)
- 19
- dziewiętnaście (NIE!)
- 20
- dwadzieścia (dwudziesty)
- 21
- dwadzieścia jeden (dwudziesty kiedy)
- 22
- dwadzieścia dwa (dwudzieste TUH)
- 23
- dwadzieścia trzy (dwudziesta RIEH)
- 30
- trzydzieści (ßörtih)
- 40
- czterdzieści (Naprzód)
- 50
- pięćdziesiąt (piąty)
- 60
- sześćdziesiąt (sześćdziesiąt)
- 70
- siedemdziesiąt (ßewentih)
- 80
- osiemdziesiąt (äitih)
- 90
- dziewięćdziesiąt (nainti)
- 100
- sto (KIEDY kółka ręczne)
- 200
- dwieście (Pokrętła TUH)
- 300
- trzysta (ßPokrętło RIEH)
- 1000
- tysiąc (KIEDY ßAUsänd)
- 2000
- dwa tysiące (TUH ßAUsänd)
- 1,000,000
- jeden milion (KIEDY młyn-jenn)
- 1,000,000,000
- tysiąc milionów w Wielka Brytania (KIEDY ßAUsänd mill-jenn), jeden bilion (KIEDY bill-jenn) w Stany Zjednoczone
- 1,000,000,000,000
- jeden bilion (KIEDY bill-jenn) w Wielka Brytania, jeden trylion (KIEDY tryl-jenn) w Stany Zjednoczone
- Linia _____ (Pociąg, autobus itp.)
- numer _____ (Znaczny): trasa _____ (Litość)
- pół
- pomógł (hahf)
- Mniej
- mniej (pozwolić)
- Jeszcze
- jeszcze (cumować)
Czasy
- wkrótce
- wkrótce (βuːn)
- do
- aż do (do końca)
- wcześnie
- wcześnie (ˈliː)
- teraz
- teraz (dokładnie)
- czasami
- czasami (amtaims)
- późno
- późno (lajt)
- później
- później (lay-ter)
- przed
- przed (bi-for)
- (poranek
- rano (ranek)
- Rankiem
- rankiem (w ðə monning)
- w południe
- w południe (t midˈdäj)
- w nocy
- w nocy (t ˈnait)
- popołudnie
- popołudnie (później)
- po południu
- po południu (w ði‿aːftəˈnuːn)
- Przeddzień
- wieczór (Iwiening)
- wieczorem
- wieczorem (w i‿ˈiːvning)
- Tego wieczoru
- dzisiejszej nocy (nait)
- tego ranka
- tego ranka (ðiβ monitor)
- tego popołudnia
- tego popołudnia (ðiβ aːftəˈnuːn)
- noc
- noc (neit)
- dzisiaj
- dzisiaj (tu-dey)
- wczoraj
- wczoraj (jester-dey)
- przedwczoraj
- przedwczoraj (ße dey bi-dla jesster-dey)
- jutro
- jutro (tu-morro)
- pojutrze
- pojutrze (däj‿aːftə təˈmorou)
- w tym tygodniu
- w tym tygodniu (siostrzyczko jak?)
- zeszły tydzień
- zeszły tydzień (ostatni wiek)
- w następnym tygodniu
- w następnym tygodniu (następny wiek)
- w 14 dni
- za dwa tygodnie (in ˈfotnait)
- Następny rok
- Następny rok (nekβt jiə)
- od (w okresie)
- dla (foː)
- od (w momencie)
- od (βinβ)
- Kwadrans
- kwadrans (Kwoːtər‿əv‿ən‿ˈauə)
- pół godziny
- pół godziny (Haːf‿ən‿ˈau)
- na około
- w (w)
- miesiąc wcześniej
- miesiąc temu (ˈmanθ‿əˈ gou)
- niedawno
- niedawno (Riːβntli)
Czas
- godzina
- pierwsza w nocy (kiedy O-klok ĘI-ĘMM)
- godzina druga
- druga w nocy (tuh O-klok ĘI-ĘMM)
- południe
- południe (nuh)
- godzina trzynasta
- pierwsza po południu (kiedy O-klok PI-EMM)
- godzina czternasta
- druga po południu (tu O-klok PI-EMM)
- północ
- północ (teraz)
- wpół do dziewiątej
- wpół do dziewiątej (hahf przeszłości äit) - często po prostu: pół osiem (hahf ait)
Trwanie
- _____ sekundy)
- _____ sekundy) (ekənd (s))
- _____ minuty)
- _____ minuty) (minimalna (e))
- _____ godziny)
- _____ godziny) (aj (e))
- _____ dzień (dni)
- _____ dzień (dni) (daj (e))
- _____ tydzień (y)
- _____ tydzień (tydzień) (zapytać)
- _____ miesięcy)
- _____ miesięcy) (mech (y))
- _____ rok (lat)
- _____ rok (lat) (jier (e))
Dni
- niedziela
- Niedziela (Sandai)
- poniedziałek
- Poniedziałek (mandäi)
- wtorek
- wtorek (tchusdäi)
- środa
- Środa (uennsdäi)
- czwartek
- Czwartek (ßöasdäi)
- piątek
- Piątek (fueidäi / freidäi)
- sobota
- sobota (ßattedäi)
Miesięcy
- styczeń
- styczeń (JENJANju-räri)
- luty
- Luty (FĘBjuräri)
- Marsz
- Marsz (mahrsch)
- kwiecień
- Kwiecień (kwiecień)
- Może
- Może (maj)
- czerwiec
- Czerwiec (dschuhn)
- lipiec
- Lipiec (DSCHULai)
- sierpień
- sierpień (OUH-podmuch)
- wrzesień
- wrzesień (wrzesień)
- październik
- Październik (OKtouhber)
- listopad
- listopad (listopad)
- grudzień
- Grudzień (Członek)
Zabarwienie
- czarny
- czarny (blak)
- Biały
- biały (czekać)
- Szary
- szary (gräi) w Wielkiej Brytanii, szary (gräi) w USA
- czerwony
- czerwony (czerwony)
- ciemno czerwony
- bordowy (Böːgəndi)
- niebieski
- niebieski (bluh)
- Jasny niebieski
- jasny niebieski (lait bluː)
- ciemny niebieski
- ciemnoniebieski (Näjvi bluː)
- żółty
- żółty (jallo)
- Zielony
- Zielony (grien)
- złoty
- złoty (Gouldən)
- srebro
- srebro (ilvə)
- Pomarańczowy
- Pomarańczowy (orändsch)
- purpurowy
- purpurowy (pörpel)
- purpurowy
- purpurowy (Pöːpl)
- brązowy
- brązowy (brązowy)
- kolorowy
- kolorowy (ˈKaləfl)
- monochromia
- jednokolorowe (pläjnˈkaləd)
ruch drogowy
autobus i pociąg
- Ile kosztuje bilet do _____?
- Ile kosztuje bilet do _____? (hau błoto to ä bilet tu __)
- Bilet do _____ poproszę.
- Poproszę jeden bilet do _____. (uon bilet tu)
- Dokąd jedzie ten pociąg/autobus?
- Dokąd jedzie ten pociąg/autobus? (uer das sis tuäin / bass go)
- Gdzie jest pociąg / autobus do _____?
- Gdzie jest pociąg / autobus do _____? (uer jest se tuäin / bas tu)
- Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się w _____?
- Czy ten pociąg/autobus zatrzymuje się w _____? (the sis tuäin / bass stop in)
- Kiedy odjeżdża pociąg/autobus do_____?
- Kiedy odjeżdża pociąg/autobus dla _____? (uen das se tuäin / bas dla _____ ran)
- Kiedy ten pociąg/autobus przyjedzie do _____?
- Kiedy ten pociąg/autobus przyjedzie do _____? (uen uill sis träin / bas äreif w ___)
samolot
- wyjazd
- odlecieć (Tajkof)
- Przyloty
- lądowanie (lądowanie)
kierunek
- Jak się dostanę do _____?
- Jak się dostanę do _____? (hau, łapię się?)
- ...Na dworzec kolejowy?
- ... stacja kolejowa? (se tuäin STĘIschen)
- ...do przystanku autobusowego?
- ... przystanek autobusowy? (se bas STĘIschen)
- ...na lotnisko?
- ... lotnisko? (se ĘRport)
- ... do centrum miasta?
- ... w centrum? (NA DÓŁ)
- ...do schroniska młodzieżowego?
- ... schronisko młodzieżowe? (se jaus hostel)
- ...do hotelu?
- ... hotel _____? (se _____ hotel)
- ... do konsulatu amerykańskiego / kanadyjskiego / australijskiego / brytyjskiego?
- ... konsulat amerykański / kanadyjski / australijski / brytyjski? (se e-MĘriken / kanĘIdiän / ostrĘIlian / konsulat brytyjski)
- ... do konsulatu Niemiec / Austrii / Szwajcarii?
- ... konsulat Niemiec / Austrii / Szwajcarii? (se DSCHÖRmenn / Ostrian / Szwajcarski Konsuläit)
- Gdzie jest wiele ...
- Gdzie jest dużo ... (uer ar ser e- wiele z)
- ... hotele?
- ... hotele? (hotele)
- ... restauracje?
- ... restauracje? (wypoczęty)
- ... słupy?
- ... słupy? (słupy)
- ...Atrakcje turystyczne?
- ... zabytki do zobaczenia? (z drugiej strony robią)
- Czy możesz pokazać mi na mapie?
- Czy możesz pokazać mi na mapie? (kän ju scho mie na se mäp)
- Droga
- ulica (usiłował)
- Skręć w lewo / skręć.
- Skręć w lewo. (podróż w lewo)
- Skręć w prawo / skręć.
- Skręć w prawo. (jazda konna)
- Lewo
- lewo (lewo)
- dobrze
- dobrze (jazda konna)
- prosto
- prosto (kłótnia e-hät)
- konsekwencje _____
- w kierunku _____ (tuwords se)
- po_____
- za _____ (Pahst se)
- zanim _____
- zanim _____ (Biefor se)
- Szukać _____.
- Uważaj na _____. (uatsch dla se)
- północ
- północ (norsów)
- południe
- południe (cholera)
- Wschód
- wschód (iest)
- Zachód
- zachód (Zachód)
- powyżej
- pod górę (mroczna)
- poniżej
- w dół (Daunhill)
Taxi
- Taxi!
- Taxi! (taksi)
- Zabierz mnie do _____, proszę.
- Zabierz mnie do _____, proszę. (taik mie tu _____, warstwy)
- Ile kosztuje przejście do _____?
- Ile kosztuje dotarcie do _____? (hau błoto to kosztowało dostać się do)
- Proszę, zabierz mnie tam.
- Zabierz mnie tam, proszę. (taik mie ser, plies)
nocleg
- Masz wolny pokój?
- Masz wolny pokój? (...)
- Ile kosztuje pokój dla jednej/dwóch osób?
- Ile kosztuje pokój dla jednej osoby / dwóch osób? (...)
- Czy to w pokoju ...
- Czy w pokoju jest ... (...)
- ...łazienka?
- ... łazienka? (...)
- ...telefon?
- ... telefon? (...)
- ... telewizor?
- ... telewizor? (...)
- Czy mogę najpierw obejrzeć pokój?
- Czy mogę najpierw zobaczyć pokój? (...)
- Masz coś cichszego?
- Czy masz coś cichszego? (...)
- ... większy?
- ... większy? (...)
- ... czystszy?
- ... czystszy? (...)
- ... taniej?
- ... taniej? (...)
- Ok, wezmę to.
- Ok, wezmę to. (...)
- Chcę zostać _____ nocy (nocy).
- Zostanę na _____ nocy (nocy). (...)
- Czy może Pan polecić inny hotel?
- Czy możesz zaproponować inny hotel? (...)
- Czy masz sejf?
- Czy masz sejf? (...)
- ... Szafki?
- ... łatwo? (...)
- Czy śniadanie/obiad są wliczone w cenę?
- Czy śniadanie/kolacja jest wliczone w cenę? (...)
- O której godzinie jest śniadanie/obiad?
- O której godzinie jest śniadanie/kolacja? (...)
- Proszę posprzątaj mój pokój.
- Proszę posprzątaj mój pokój. (...)
- Czy możesz mnie obudzić o _____?
- Czy możesz mnie obudzić o _____? (...)
- Chcę się wylogować.
- Chcę się wymeldować. (...)
- Rejestracja
- Zameldować się (Czekin)
pieniądze
- Czy akceptujesz dolary amerykańskie/australijskie/kanadyjskie?
- Czy akceptujesz dolary amerykańskie / australijskie / kanadyjskie? (...)
- Czy akceptujesz funta brytyjskiego?
- Czy akceptujesz funty brytyjskie? (...)
- Czy akceptujesz euro?
- Czy akceptujesz euro? (JU-rohs)
- Akceptujecie karty kredytowe?
- Akceptujecie karty kredytowe? (...)
- Czy możesz wymienić dla mnie pieniądze?
- Czy możesz wymienić dla mnie pieniądze? (...)
- Gdzie mogę wymienić pieniądze?
- Gdzie mogę wymienić pieniądze? (...)
- Czy możesz wymienić dla mnie czeki podróżne?
- Czy możesz wymienić dla mnie czek podróżny (USA) / czek (Wielka Brytania)? (...)
- Gdzie mogę wymienić czeki podróżne?
- Gdzie mogę wymienić czek podróżny? (...)
- Jaka jest cena?
- Jaki jest kurs wymiany? (...)
- Gdzie jest bankomat?
- Gdzie jest bankomat (ATM) (Amerik.) / Bankomat (Bryt.)? (...)
jeść
- Poproszę stolik dla jednej/dwóch osób.
- Poproszę stolik dla jednej osoby / dwóch osób. (...)
- Czy mogę dostać menu?
- Czy mogę zajrzeć do menu? (...)
- Czy mogę zobaczyć kuchnię?
- Czy mogę zajrzeć do kuchni? (...)
- Czy istnieje specjalność domu?
- Czy istnieje specjalność domu? (...)
- Czy istnieje lokalna specjalność?
- Czy istnieje lokalna specjalność? (...)
- Jestem wegetarianinem.
- Jestem wegetarianinem. (...)
- Nie jem wieprzowiny.
- Nie jem wieprzowiny. (...)
- Nie jem wołowiny.
- Nie jem wołowiny. (...)
- Jem tylko koszerne jedzenie.
- Jem tylko koszerne jedzenie. (...)
- Czy możesz ugotować to niskotłuszczowe? (mniej oleju / masła / boczku)
- Czy możesz zrobić to "lite", proszę? (...)
- Menu dnia
- posiłek o stałej cenie (...)
- z karty
- a la carte (...)
- śniadanie
- śniadanie (...)
- Jeść obiad
- lunch (...)
- Czas na Herbatę
- herbata (...)
- Obiad
- kolacja (...)
- Chciałbym _____.
- Chciałbym _____. (...)
- Chcę zastawę stołową _____.
- Chcę danie zawierające _____. (...)
- kurczak
- kurczak (...)
- Wołowina
- wołowina (...)
- ryba
- ryba (...)
- gotowana szynka
- szynka (...)
- boczek
- boczek (Bäjkən)
- kiełbasa
- kiełbasa (...)
- ser
- ser (...)
- Jajka
- jajka (...)
- Sałatka
- Sałatka (...)
- (świeże warzywa
- (świeże warzywa (...)
- (świeże owoce
- (świeży owoc (...)
- Bochenek
- chleb (...)
- toast
- toast (...)
- Makaron szklany
- makaron (...)
- Makaron
- makaron (...)
- Ryż
- Ryż (...)
- fasolki
- fasolki (...)
- Czy mogę prosić o szklankę _____?
- Czy mogę prosić o szklankę _____? (...)
- Czy mogę dostać miskę _____?
- Czy mogę prosić o filiżankę _____? (...)
- Czy mogę dostać butelkę _____?
- Czy mogę dostać butelkę _____? (...)
- Kawa
- Kawa (...)
- herbata
- herbata (...)
- sok
- sok (...)
- Woda mineralna
- woda (...)
- woda
- woda (...)
- piwo
- piwo (...)
- Czerwone wino/białe wino
- wino czerwone / białe (...)
- Czy mogę dostać trochę _____?
- Czy mogę prosić o _____? (...)
- Sól
- Sól (...)
- (Czarny pieprz
- (czarny pieprz (...)
- masło
- masło (...)
- Przepraszam kelner? (zwracanie uwagi serwera)
- Przepraszam, kelnerze? (...)
- Skończyłem.
- Skończyłem. (...)
- To było wspaniałe.
- To było pyszne. (...)
- Wyczyść tabelę.
- Proszę wyczyścić płyty. (...)
- Rachunek proszę.
- Rachunek prosze. (...) (Popr) / Rachunek poproszę./ Czy możemy zapłacić, proszę. (Bryt.)
Słupy
- Czy podajesz alkohol?
- Czy podajesz alkohol? (...)
- Czy jest serwis stołowy?
- Czy jest serwis stołowy? (...)
- Poproszę jedno piwo / dwa piwa.
- Piwo / dwa piwa poproszę. (...)
- Poproszę kieliszek czerwonego/białego wina.
- Poproszę kieliszek czerwonego/białego wina. (...)
- Poproszę jedną szklankę.
- Poproszę szklankę. (...)
- Poproszę pół litra.
- Poproszę kufel. (...)
- Poproszę butelkę.
- Poproszę butelkę. (...)
- Whisky
- trzepaczka (e) y (...)
- wódka
- wódka (...)
- rum
- rum (...)
- woda
- woda (...)
- Soda
- soda klubowa (...)
- Tonik
- tonik (...)
- sok pomarańczowy
- sok pomarańczowy (...)
- Koks
- Koks (...)
- Masz jakieś przekąski?
- Czy masz jakieś przekąski barowe? (...)
- Jeszcze jeden proszę.
- Jeszcze jeden proszę. (...)
- Poproszę o kolejną rundę.
- Kolejna runda poproszę. (...)
- Kiedy zamykasz?
- Kiedy jest czas zamknięcia? (...)
sklep
- Masz to w moim rozmiarze?
- Masz to w moim rozmiarze? (...)
- Ile to kosztuje?
- Ile to kosztuje? (...)
- To jest za drogie.
- To jest zbyt drogie. (...)
- Czy chcesz wziąć _____?
- Czy wziąłbyś _____? (...)
- kosztowny
- kosztowny (...)
- tani
- tani (...)
- Nie mogę sobie na to pozwolić.
- Nie stać mnie na to. (...)
- Nie chcę tego.
- Nie chcę tego. (...)
- Oszukujesz mnie.
- Oszukujesz mnie. (...)
- nie jestem zainteresowany
- Nie jestem zainteresowany. (..)
- Ok, wezmę to.
- Ok, wezmę to. (...)
- Czy mogę dostać torbę?
- Czy mogę dostać torbę? (...)
- Czy wysyłasz (za granicę)?
- Czy wysyłasz (za granicę)? (...)
- Czy masz oversize'y?
- Czy masz duże rozmiary? (...)
- Potrzebuję...
- Potrzebuję ... (...)
- ...Pasta do zębów.
- ... pasta do zębów. (...)
- ...szczoteczka do zębów.
- ... szczoteczka do zębów. (...)
- ... tampony.
- ... tampony. (...)
- ...Mydło.
- ... mydło. (...)
- ...Szampon.
- ...szampon. (...)
- ...Lek przeciwbólowy. (np. aspiryna lub ibuprofen)
- ... uśmierzacz bólu. (...)
- ... lekarstwo na przeziębienia.
- ... lekarstwo na przeziębienie. (...)
- ... lekarstwo na żołądek.
- ...lek na żołądek. (...)
- ... brzytwa.
- ... brzytwa. (...)
- ...parasol.
- ... parasol. (...)
- ...Krem do opalania.
- ... balsam do opalania (blok). (...)
- ...Pocztówka.
- ... Pocztówka. (...)
- ... znaczki pocztowe.
- ... (znaczki pocztowe. (...)
- ... baterie.
- ... baterie. (...)
- ... papier do pisania.
- ... papier do pisania. (...)
- ...długopis.
- ... długopis. (...)
- ...Angielskie książki.
- ... książki anglojęzyczne. (...)
- ...niemiecki magazyn / magazyn ilustrowany.
- ... czasopisma niemieckojęzyczne. (...)
- ...niemiecka gazeta.
- ... niemieckojęzyczna gazeta. (...)
- ... słownik angielsko-X.
- ... słownik angielsko-X. (...)
Napęd
- Czy mogę wypożyczyć samochód?
- Czy mogę wypożyczyć samochód? (...)
- Czy mogę uzyskać ubezpieczenie?
- Czy mogę uzyskać ubezpieczenie? (...)
- ZATRZYMAĆ
- zatrzymać (...)
- ulica jednokierunkowa
- jednokierunkowa (...)
- Ustąpić
- wydajność (...)
- Zakaz parkowania
- Nie parkować (...)
- Prędkość maksymalna
- ograniczenie prędkości (...)
- Stacja paliw
- stacja benzynowa (USA) / stacja serwisowa (lub benzynowa) (lub stacja benzynowa) (UK) (...)
- benzyna
- benzyna (Wielka Brytania) / gaz (oline) (USA) (...)
- diesel
- diesel (...)
Języki
- słownik
- słownik (Dɪkʃənrɪ)
- ciężko
- trudne (Dɪfɪklt)
- spokojnie
- łatwo (Iːzɪ)
- język angielski
- Język angielski (glɪʃ)
- Francuski
- Francuski (frentʃ)
- Niemiecki
- Niemiecki (Dʒɜːmən)
- Włoski
- Włoski (tæljən)
- uczyć się
- uczyć się (tə lɜːn)
- błąd, pomyłka
- błąd (msˈteɪk)
- hiszpański
- Hiszpański (Spaenɪʃ)
- zaklęcie
- przeliterować (zaklęcie)
- Tłumaczyć
- przetłumaczyć (trænsˈleɪt)
- Rozumiesz
- rozumieć (tʊ ndəˈstænd)
Narodowości
- Ameryka
- Ameryka (merɪkə)
Władze
- Nie zrobiłem nic złego.
- Nie zrobiłem nic złego. (...)
- To było nieporozumienie.
- To było nieporozumienie. (...)
- Gdzie mnie zabierasz
- Gdzie mnie zabierasz? (...)
- Czy jestem aresztowany?
- Czy jestem aresztowany? (...)
- Jestem obywatelem amerykańskim / australijskim / brytyjskim / kanadyjskim.
- Jestem obywatelem amerykańskim / australijskim / brytyjskim / kanadyjskim. (...)
- Jestem obywatelem Niemiec / Austrii / Szwajcarii.
- Jestem obywatelem Niemiec / Austrii / Szwajcarii. (...)
- Chcę porozmawiać z ambasadą/konsulatem amerykańskim/australijskim/brytyjskim/kanadyjskim.
- Muszę porozmawiać z ambasadą/konsulatem amerykańskim/australijskim/brytyjskim/kanadyjskim. (...)
- Chcę porozmawiać z prawnikiem.
- Chcę porozmawiać z prawnikiem. (...)
- Czy nie mogę po prostu zapłacić grzywny?
- Czy nie mogę teraz po prostu zapłacić grzywny? (...)