Rutas de El legado andaluzyjska - Rutas de El legado andalusí

Rutas de El legado Andalusí, niemiecki o Ścieżki andaluzyjskiej przeszłości to dziesięć szlaków tematycznych dotyczących historii kultury Andaluzji, zwłaszcza okresu mauretańskiego przed 1492 r. Nie wszystkie szlaki są oznaczone liniowo, ale raczej tworzą sieci lub rozgałęziają się. Większość z nich jest związana z Grenada.

Wyznaczono dziesięć tras. Grupą docelową są osoby zainteresowane kulturowo, które przyjeżdżają na południe Hiszpanii nie tylko ze względu na plaże Costa del Sol i Costa de la Luz wizyta. Odpowiada za to fundacja kultury, która jest w dużej mierze finansowana ze środków unijnych Legado andaluzyjskie.

dostać się tam

Szczegóły znajdziesz w artykułach na temat Andaluzja, Grenada i Lotnisko w Maladze.

Niektóre, ale nie wszystkie trasy są częścią Sieć szlaków turystycznych. Możesz także jeździć po wioskach. Na obszarach wiejskich jest to znacznie trudniejsze z transportem publicznym, ponieważ do bardziej oddalonych wiosek można zwykle dojechać autobusem 1-2 razy dziennie.

Trasy

Trasy są tutaj tylko pokrótce przedstawione. Podane poniżej trasy nie uwzględniają oddziałów. Szczegółowych informacji udzielają lokalne biura informacji turystycznej wymienione na ulotkach Fundacji.

Piesze wycieczki po Granadzie

Oznakowane zostały historyczne ścieżki na starym mieście:

  1. Alhambra i Generalife
  2. Od Puerta Elvira do San Nicolás
  3. Z Albaizín do Plaza Nueva
  4. Puerta Real i el Triunfo
  5. Od Campillo Bajo do Alcázar del Genil
  6. Na Alrededore-Wizyty w sposób jeden

dom poety Federico García Lorca on 1 Huerta de San VicenteHuerta de San Vicente w encyklopedii WikipediiHuerta de San Vicente w katalogu mediów Wikimedia CommonsHuerta de San Vicente (Q5904202) w bazie danych Wikidata → rokokowy kościół 2 Monasterio de la CartujaMonasterio de la Cartuja w encyklopedii WikipediaMonasterio de la Cartuja w katalogu mediów Wikimedia CommonsMonasterio de la Cartuja (Q2961287) w bazie danych Wikidata → Punkt widokowy na (śnieżną) Sierra Nevada.

Wycieczki z przewodnikiem i wskazówki są dostępne dla pieszy (Albayzin, Sacromonte, la Alhambra) i Rowerzysta (Dom Lorki, Valderrubio).

Trasa Kalifatu

Mapa trasy kalifatu.
Widok na zachodnią część Madinat al-Zahra.

Ten szczegółowo opisany we własnym artykule Ruta del Califato łączy ważne ośrodki administracyjne panowania Maurów:

Kordoba → Madinat al-Zahra → Espejo → Castro del Río → Baena → Zuheros → Luque → Fernán Núñez → Montemayor → Montilla → Aguilar de la Frontera → Lucena → Cabra → Priego de Córdoba → Alcaudete → Castillo de Locubín → Carcabuey → Alcalá la Real → Moclín → Colomera → Pinos Puente → Güevéjar → Cogollos Vega → Alfacar → Víznar → Granada

Trasa Nasrydów

Ruta de los Nazaríes podąża śladami ostatniej dynastii Maurów, założonej w 1492 r. przez katoliccy królowie zostało zniszczone.

Navas de Tolosa → La Carolina → Baños de la Encina → Bailén → Mengíbar → Andújar → Arjona → Porcuna → Torredonjimeno → Martos → Torredelcampo → Linares → Úbeda → Baeza → Jódar → Jimena → Mancha Real → Jaén → La Guardia de Jaén → Cambil → Huelma → Guadahortuna → Torre Cardela → Píñar → Iznalloz → Deifontes → Albolote → Granada

Szlak Almorawidów i Almohadów

Oznakowanie szlaku turystycznego GR-242 w Canillas de Aceituno w Alcaucin.

Ruta de los Almorávides y Almohades skupia się na historii Almoravid i Dynastie Almohadów XII wiek.

Tarifa → Algeciras → Castellar de la Frontera → Jimena de la Frontera → Casares → Gaucín → Algatocín → Benalauría → Bendalid → Atajate → Alcalá de los Gazules → Medina Sidonia → Kadyks → El Puerto de Santa Maria → Jerez de la Frontera → Arcos de la Frontera → Grazalema → Zahara de la Sierra → Algodonales → Olvera → Setenil de las Bodegas → Ronda → Teba → Campillos → Velez Malaga → Alcaucin → Zafarraya → La Malahá → Las Gabias → Granada

Śladami Washingtona Irvinga

Pomnik Kolumba w La Rabida.

Ruta de Washington Irving podąża ścieżką tego amerykańskiego autora w latach 30./40. Jego prace o Kolumbie i historii Hiszpanii ukształtowały wiedzę podręcznikową od tamtego czasu do dnia dzisiejszego.

La Rabida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → Villarrasa → La Palma del Condado → Villalba del Alcor → Sanlúcar la Mayor → Sewilla → Alcalá de Guadaira → Carmona → Écija → Marchena → Arahal → Osuna → Estepa → La Roda de Andalucía → Fuente de Piedra → Humilladero → Mollina → Antequera → Archidona → Loja → Huétor Tájar → Moraleda de Zafayona → Alhama de Granada → Montefrío → Íllora → Fuente Vaqueros → Chauchina → Santa Fe → Granada

Trasa Alpujarras

Ruta de las Alpujarras otwiera ten odległy obszar. Wzdłuż Alpujarras na południowym stoku znajduje się wiele cichych, białych wiosek (pueblos blancos).

Almeria → Pechina → Benahadux → Alhama de Almería → Fondón → Laujar de Andarax → Turón → Murtas → Cadiar → Lobras → Cástaras → Almegíjar → Torvizcón → Orgiva → Laroles → Ugíjar → Válor → Mecinavílíón → Bérchules → Bérchules Capileira → Bubión → Pampaneira → Lanjarón → Dúrcal → Granada

Od kilku lat na południe od Granady biegnie autostrada. Prowadzi również przez zachodnią krawędź Alpujarras i ma połączenie bezpośrednio z Lanjarón. Stąd cały teren jest dostępny po bardzo krętych i stromych drogach. Istnieje również regularne połączenie autobusowe z Granady, co w odległych wioskach może oznaczać raz dziennie. Alpujarras to obszar wiejski, który został wyjątkowo mocno dotknięty eksodusem ze wsi i ma niewielką siłę gospodarczą. Obecnie, ze względu na niskie ceny gruntów na tym obszarze, wielu obcokrajowców często żyje w nieudanych egzystencji („wyrzutków”).

Śladami Ibn al-Jatib

Ruta Ibn al-Jatib prowadzi z Murcja do Granady. Jego nazwa pochodzi od mauretańskiego uczonego z XIV wieku.

Murcja → Alcantarilla → Librilla → Alhama de Murcia → Totana → Aledo → Lorca → Puerto Lumbreras → Vélez Rubio → Vélez Blanco → María → Puebla de Don Fadrique → Huéscar → Castril → Galera → Orce → Cúllar-Baza → Baza → Gor → Guadix → Purullena → Lopera → Diezma → Huétor Santillán → Granada

Śladami al-Idrisi

Ruta de Al-Idrisi honoruje kartografa al-Idrisi. Część trasy prowadzi na długodystansowym szlaku turystycznym GR-249 (Gran Senda w Maladze).

Marbella → Malaga → Torrox → Frigiliana → Nerja → Almunecar → Salobreña → Motril → Vélez de Benaudalla → Lecrín → Mondújar → Nigüelas → Padul → Alhendín → Granada

Śladami al-Mu'tamid

Ruta de al-Mutamid biegnie od Lizbona głównie w południowej Portugalii, a następnie przez Sewillę do Granady. Z Huelvy jego przybrzeżna gałąź jest z Ruta de Washington Irving identyczny. Jego nazwa pochodzi od Muhammada al-Mu'tamida, ostatniego władcy Sułtanat Abbadydzki Sewilli w XI wieku.

Oddział przybrzeżny, pierwszy kierunek Algarve: Lizbona → Setubal → Alcácer do Sal → Aljezur → Sagres → Lagos → Silves → Albufeira → Paderne → Loulé → Faraon → Tavira → Vila Real de Santo Antonio → Ayamonte → Lepe → Huelva → La Rabida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → La Palma del Condado → Sanlúcar la Mayor → Sewilla

Oddział krajowy: Lizbona → Vendas Novas → Montemor-o-Novo → Évora → Beja → Mertoła → Aroche → Cortegana → Almonaster la Real → Aracena → Tocina → Santiponce → Sewilla

Trasa Umajjadów

Historia Dynastia Umajjadów wyjaśnia Ruta de los Omeyas.Algeciras → Medyna Sidonia → Sewilla → Carmona → Écija → Kordoba → Zuheros → Carcabuey → Priego de Cordoba → Alcalá la Real → Grenada → Almunecar

Miejsca światowego dziedzictwa

Zostaną dotknięte następujące obiekty światowego dziedzictwa UNESCO:

Światowe dziedzictwo niematerialne obejmuje:

  • flamenco
  • jedzenie środziemnomorskie
  • Tamborady nazwane koncertami perkusyjnymi autorstwa Mula (Prowincja Murcja)

literatura

Oprócz broszur i ulotek, Fundación El legado andalusí, który podlega departamentowi turystyki samorządu regionalnego, publikował książki ze szczegółowymi informacjami na temat poszczególnych tras. Kosztują one jednolite 10 €. Każdy z nich został opublikowany w czterech wersjach językowych: hiszpańskiej, angielskiej, francuskiej i niemieckiej i można uzyskać do nich dostęp za pośrednictwem Strona Fundacji być uporządkowane. Niestety większość przetłumaczonych wydań skończyła się w 2020 roku.

  • Camino del Estrecho. Itinerario Cultural de los Almorávides y Almohades, (Francuski/Hiszpański), 2008
  • Ruta de al-Mutamid, 2014, Pobierz, Sp.
  • Ruta del Califato 1998, ³2007, ISBN 978-84-96395-38-1 (sp.)
  • Saiz-Pardo, J. (red.); Ruta del Califato. Un recorrido Historicalo-Monumental de Córdoba a Granada 2005, ISBN 84-96395-02-2
  • Ruta de los Nazaríes,ISBN 978-84-96395-40-4 (sp.)
  • Ruta de los Almorávides y Almohades, 2006; ISBN 978-84-96395-13-8 (sp.), ISBN 978-84-96395-56-5 (pol.)
  • Ruta de Washington Irving,ISBN 978-84-96395-09-1 (sp.)

Znane prace Washingtona Irvinga:

linki internetowe