Morawska Słowacja - Mährische Slowakei

Architektura ludowa na Morawskiej Słowacji - wejście do piwnicy winnej Kyjov

Morawska Słowacja (czeski i słowacki Słowacko lub Morawskie Słowacko) to region na południowym wschodzie Morawia. Graniczy z południowym wschodem Zahoria (Słowacja) i na południu do tego Weinviertel (Dolna Austria). Od wschodu obszar ograniczają Białe Karpaty i granica państwowa ze Słowacją. Na północnym zachodzie i północy rozgraniczenie na sąsiednie tereny jest płynne i nieprecyzyjne. Na północnym zachodzie region kończy się na Góry Marsa, na północy przejście do Wołoszczyzny Morawskiej przebiega płynnie o Zlín-Otrokovice. Przynależność do tego regionu określa się nie tylko geograficznie, ale przede wszystkim tradycją, muzyką, strojami, gwarą i uprawą winorośli.

Ze względu na swoje położenie, Morawska Słowacja jest bardzo odpowiednia na jednodniowe wycieczki z Wiednia, Brna lub Bratysławy i oprócz światowego dziedzictwa UNESCO ma ją Krajobraz kulturowy Lednice-Valtice jest też wiele innych atrakcji do zaoferowania.

Regiony

miejsca

  • Uherské Hradiště (węgierski Hradisch) tworzy wraz z dwoma sąsiednimi miastami Staré Město u Uherského Hradiště (po węgiersku Hradisch) i Kunovice (Kunowitz) małomiasteczkowy obszar aglomeracji liczący ok. 40 000 mieszkańców.
  • Brzecław (Lundenburg) - ważny węzeł kolejowy w trójkącie granicznym między Czechami, Austrią i Słowacją, 25 000 mieszkańców 2
  • Uherský Brod (Chleb węgierski),
  • Hodonín (Goeding)
  • Strážnice (Straßnitz)
  • Kyjov (Gaja)

Dwa większe miasta znajdują się na obrzeżach Morawskiej Słowacji Zlín i Mikulov (Nikolsburg), które zwykle nie są już przypisywane regionowi.

Inne cele

tło

przyroda i krajobraz

Pałac Lednice z parkiem i palmiarnią

Wieki rolnictwa, uprawy winorośli, uprawy owoców i warzyw na często bardzo żyznych glebach i na wyższych wysokościach poprzez pastwiska stworzyły i ukształtowały obecny krajobraz.

Na Morawskiej Słowacji są Białe Karpaty (Białe Karpaty) i Góry Pollau (Pálava) dwa rezerwaty biosfery UNESCO oraz Krajobraz kulturowy Lednice-Valtice wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Białe Karpaty, których najwyższy punkt ma 970 m Wielka Jaworzyna znajduje się na granicy ze Słowacją, zajmuje powierzchnię 715 kilometrów kwadratowych. Obszar z rozległymi zboczami, bogatymi gatunkowo łąkami i grupami pojedynczych drzew został w 1996 roku podniesiony do rangi rezerwatu biosfery UNESCO. Góry Pollau, mniejszy obszar o powierzchni 83 kilometrów kwadratowych, już w 1986 roku zostały uznane za rezerwat biosfery UNESCO.

W XIX wieku na rozległej równinie March i Thaya wzdłuż Kolei Północnej KuK (Wiedeń-Kraków), otwartej w 1837 roku, powstały liczne przedsiębiorstwa przemysłowe. Był to jeden z przemysłowych krajów rdzenia monarchii austro-węgierskiej i do dziś produkowane są tu wyroby światowej klasy (np. buty z Baty w Zlín lub samolot turbośmigłowy w Kunovice

Kostiumy

Kostiumy są bardzo kolorowe i różnią się w zależności od miejsca. Jedyne szerokie, białe i haftowane koszule męskie są jednolite, od jasnobeżowego przez niebieski do czarnego koloru spodni i kamizelek, a także marynarki i płaszcze w tym samym kolorze oraz, zwykle mniejszy, kapelusz z zazwyczaj tylko lekko zaznaczonym rondem . Kobiety noszą kolorowe spódnice, szerokie, białe, w większości haftowane bluzki i najczęściej chusty.[1]

Strój jest nadal noszony głównie do celebrowania życia (w wiosce), czasami przez starsze kobiety na bardzo wiejskich obszarach, nawet w zwykłe niedziele. Ponieważ Aksamitna rewolucja i epokowa zmiana 1989 roku w latach Czechosłowacja - po okresie wsparcia i protegacji państwa na przełomie lat 40. i 50. XX wieku i późniejszym upadku sztuki ludowej - w latach 90. rozpoczęło się odrodzenie tradycji, które trwa do dziś i jest kultywowane także przez następne pokolenie.

język

Językiem urzędowym na Slovácku jest język czeski. Językiem narodowym jest morawski dialekt, który nieco różni się od czeskiego w czeskiej części kraju. Mówione tu dialekty morawsko-słowackie stanowią przejście do języka słowackiego i tym samym stanowią ważne ogniwo w kontinuum dialektów północnosłowiańskich, które rozciąga się od Serbołużyczan po Rosję. W dialekcie przetrwało więcej niemieckich zapożyczeń niż w standardowym języku czeskim, a do kraju trafiły również niektóre słowackie zapożyczenia. Wymowa jest częściowo podobna do słowackiej.

Znajomość języków obcych jest szeroko rozpowszechniona w regionie, a większość ludzi ma przynajmniej podstawową znajomość niemieckiego lub angielskiego – wiele z nich nawet w obu językach. Młodsze pokolenie zazwyczaj bardzo dobrze mówi po angielsku, podczas gdy starsi ludzie mówią po niemiecku.

dostać się tam

Samolotem

  • Lotnisko Kunovice znajduje się w okolicy, ale nie ma regularnych połączeń; ale dużo popytu i lotów wycieczkowych
  • Najbliższe rozkładowe lotniska znajdują się w Brnie, Bratysławie i Wiedniu.

Pociągiem

Autobusem

Na ulicy

Rowerem

Dobrze rozwinięte długodystansowe ścieżki rowerowe wzdłuż rzek March i Thaya.

Mobilność

  • Z tras pociągów wymienionych w rozdziale Dojazd korzystają również pociągi regionalne
  • Drogi są dobrze rozwiniętymi drogami międzymiastowymi o przeważnie małym natężeniu ruchu.

Atrakcje turystyczne

  • Krajobraz kulturowy Lednice-Valtice uważana jest za największą złożoną jednostkę krajobrazową w Europie, a może nawet na całym świecie. Za namową książąt Liechtensteinu od początku XVIII do połowy XIX wieku na powierzchni prawie 200 kilometrów kwadratowych powstał duży park krajobrazowy z zamkami Lednice (Eisgrub) i Valtice (Feldsberg) oraz kilka bardziej odległych budynków. W 1996 roku teren został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
  • Skansen Moraw Południowych w Strážnice.
  • Muzeum Archeologiczne z Dolní Věstonice: Na stronie Wenus z Dolní Věstonice pokazuje życie w epoce lodowcowej.
  • Pomnik narodowy Mikulčice-Valy: Znaleziska od VII do IX wieku przypominają Imperium Wielkomorawskie
  • Pomnik Wielkomorawski „Na Valach” został zbudowany na fundamentach kościoła z IX wieku - Staré Město u Uherského Hradiště
  • Muzeum Folkloru w Uherské Hradiště

zajęcia

Zwyczaje i wydarzenia

Jazda królów we Vlčnovie, 2007 - król
Para w stroju ludowym
  • Hody W większości miejscowości, ale także w dzielnicach większych miast, ozdobne drzewo podobne do maju sadzi się w różnym czasie, najczęściej późnym latem lub jesienią. Majka układała, a następnie prowadziła różne choreografie taneczne i związane z nimi rytuały według ustalonych, tradycyjnych zasad.
  • Jazda królów (jízda králů). Tradycja ta, rozpowszechniona w XIX i na początku XX wieku, istnieje tylko w pięciu wsiach na Morawach Południowych. Według opowieści tradycja sięga do ucieczki króla węgierskiego Macieja Korwina po przegranej bitwie, który podobno uciekł przed nieprzyjaciółmi nierozpoznanymi w kobiecych strojach.
  • Horňácke Slavností: Spotykaj się w połowie lipca każdego roku Velká nad Veličkou Muzycy i tancerze regionalnej, tradycyjnej muzyki ludowej oraz ich słuchacze. Jest ogłaszany (zwykle bardzo szybko z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem) na stronie internetowej gminy Velká nad Veličkou http://obecvelka.cz/ pod „Kulturní a společenské události” (niem. „Wydarzenia kulturalne i społeczne”).

Sporty

Wędrówki w niskich pasmach górskich i wycieczki rowerowe wzdłuż March i Thaya są popularne zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów. Ponieważ małe stawy i jeziora niezawodnie zamarzają zimą, popularny jest również hokej na lodzie.

muzyka i taniec

Muzyka odgrywa istotną rolę w podtrzymywaniu tradycji, a typowy zespół z morawskiej Słowacji obejmuje kontrabas, skrzypce i Talerz (cymbały), sporadycznie także klarnet, śpiewają mniejsze lub większe chóry, zarówno z akompaniamentem instrumentalnym, jak i z akompaniamentem instrumentalnym a cappella. Zespoły folklorystyczne wykonują również tradycyjne tańce ludowe na imprezach. Taniec rekruta Verbuňk, który pochodzi z XVIII wieku, od 2005 roku jest częścią niematerialnego dziedzictwa ludzkości UNESCO.

kuchnia

Alois Kalvoda: Slovácko - Pohled k sv. Antonínku (widok na kaplicę św. Antoniego). Olej na płótnie, 1906
  • Wino: Slovácká vinařská podoblast jest jednym z czterech morawskich podregionów winiarskich, prawie każda wieś posiada rozległe winnice i piwnice winne. Produkowane są zarówno wina czerwone, jak i białe, częściowo wysokiej jakości, z przewagą wina białego. Najważniejsze odmiany wina białego to Müller Thurgau, Grüner Veltliner (Zelený Veltlín), Pinot Blanc i Riesling (Rízling), czerwone odmiany St. Laurent i Blaufränkisch. Uprawa jest często nadal w mniejszych ilościach na użytek własny, ale od kilku lat coraz częściej na sprzedaż i eksport. Typowy dla regionu jest mały, pozbawiony nóżki kieliszek do wina w kształcie filiżanki o pojemności około 5 cl. Jesienią w wielu miejscach odbywają się festiwale wina i degustacje. Jest to również w okresie żniw (od sierpnia do października) Burczaka (półsfermentowany sok winogronowy; Sturm, Federweisser) bardzo popularny i często sprzedawany na poboczu drogi.
  • Pożary: Śliwkowa lub śliwowica (Slivovice) i morelowa (Meruňkovice) to typowe brandy owocowe tego regionu, zawierające około 40-60% alkoholu. Dla sadowników istnieje około 200 licencjonowanych małych destylarni (Pěstitelské pálenice).
  • Trdelník: Baumkuchen został wprowadzony po raz pierwszy pod koniec XVIII wieku Skalica, słowackie miasto tuż za granicą i od tego czasu rozprzestrzeniło się w Czechach i na Słowacji. Ze względu na bliskość Skalicy produkcja Trdelníka jest również szeroko rozpowszechniona na Morawskiej Słowacji, zwłaszcza na festiwalach przy ogniskach węgla drzewnego.

życie nocne

  • Ważną częścią życia nocnego są piwnice z winami i winiarnie w małych miasteczkach, a także festiwale folklorystyczne i dni kirtów. W nielicznych osiedlach miejskich istnieje niewielka, zarządzalna liczba miejsc nocnych.

bezpieczeństwo

Sytuacja bezpieczeństwa nie różni się od sytuacji w innych regionach wiejskich Czech, Słowacji czy Austrii.

zdrowie

Są szpitale m.in. w Brzecław, Hodonín i Uherské Hradiště. Opieka medyczna odpowiada standardowi w pozostałej części Republiki Czeskiej.

klimat

Na Morawskiej Słowacji dominuje klimat panoński, który z grubsza odpowiada klimatowi wschodniej Austrii. Zimy są raczej suche, a od grudnia do lutego występują głównie ciągłe lekkie przymrozki. Lata są gorące i często zdarzają się burze z upałami.

literatura

linki internetowe

  • slovacko.cz - Przewodnik po regionie (w języku czeskim, niemieckim i innych językach)
  • malovanykraj.cz - Magazyn folklorystyczny o Morawskiej Słowacji (czeski)
  • sloackemuzeum.cz - Strona główna Muzeum Folkloru w Uherské Hradiště
Użyteczny artykułTo przydatny artykuł. Wciąż są miejsca, w których brakuje informacji. Jeśli masz coś do dodania być odważnym i uzupełnij je.
  1. ↑hradiste.cz - Ilustracje strojów w poszczególnych społecznościach