| gaelicki szkocki (Gàidhlig (gd)) | |
 | |
| Flaga Szkocji | |
| Informacja | |
| Oficjalny język | Szkocja, Nowa Szkocja |
|---|---|
| Język mówiony | Wyżyny, Hebrydy, Wyspa Cape Breton |
| Liczba mówców | Około 57 000 mówców w Szkocji w 2011 r. Około 87 000 osób ponad trzy lata w Szkocji rozumie gaelicki szkocki w 2011 roku. Około 2000 mówców w Nowej Szkocji. |
| Instytucja normalizacyjna | Bord na Gaidhlig |
| ISO 639-1 | gd |
| ISO 639-2 | gla |
| ISO 639-3 | gla |
| Bazy | |
| Lokalizacja | |
 | |
ten gaelicki szkocki, zwany także po prostu celtycki, jest językiem urzędowym i narodowym w Szkocja.
Wymowa
Samogłoski
Spółgłoska
Wspólne dyftongi
Gramatyka
Na podstawie
W tym przewodniku używamy formy grzecznościowej dla wszystkich wyrażeń, zakładając, że będziesz rozmawiać przez większość czasu z osobami, których nie znasz.
Wspólne znaki |
Problemy
Liczby
Czas
Czas
Czas trwania
Dni
poniedziałek : DiLuain
Wtorek : DiMàirt
Środa : DiCiadain
Czwartek : DiarDaoin
piątek : Dihaoine
sobota : Disathairne
niedziela : DiDomhnaich
Miesiąc
Jeśli osoby posługujące się tym językiem używają kalendarza innego niż gregoriański, wyjaśnij to i wymień miesiące.
styczeń : dhen Fhaoilleach
Luty : dhen Ghearran
Marsz : dhen Mharta
kwiecień : dhen Ghiblean
móc : dhen Cheitean
czerwiec : dhen (gmhios)
lipiec : dhen Iuchar
sierpień : dhen Lùnastal
wrzesień : dhen t-Sultain
październik : dhen Damhair
listopad : dhen t-Samhain
grudzień : dhen Dùbhlachd
Wpisz godzinę i datę
Podaj przykłady, jak wpisać godzinę i datę, jeśli różni się od francuskiego.
Zabarwienie
Transport
Autobus i pociąg
Wskazówki
Taxi
Kwatera
Hotel : Óstan
Schronisko Młodzieżowe : Oige bru
Srebro
Żywność
Słupy
Zakupy
Porozumieć się
Telefon : Fón (zaim.: fone)
Publiczny telefon : Íocfón (zaim.: oukfone)
Internet : Idirlíon
Poczta : Ríomhphost
Telewizja : Teilifis
Radio : Raidió
Napęd
Samochód : Carr
Awangarda : Van
Ciężarówka : Trucail
Motocykl : Gluaisrothar
Ulica : Sraid
Droga : Bothar
Autostrada : Mhótarbhealaigh
Myto : Dola
Dawać : Geill Slí
Ślepy zaułek : Uimh mórbhealach
Stacja paliw : Statio seirbhíse
Olej silnikowy : Inneall ola
Nieczynny : Briste Sios
Wypadek : Tionóisc
Pracuje : Obair
zatrzymaj się (na znaku) : zatrzymać
diesel : Díosal
Bezołowiowy : Gan luaidhe
Autorytet
Miejsca i usługi publiczne
Turystyka
jezioro : Loch
