Śladami Césara Manrique - Auf den Spuren des César Manrique

Malowidło na ścianie ogrodu Fondación César Manrique

Spędzenie wakacji na Lanzarote i nie przekraczanie torów Césara Manrique jest prawie niemożliwe. Chodzi nie tylko o jego widoczne prace, ale także o jego wpływ na projekt wakacyjnej wyspy. To dzięki niemu na wyspie jest tylko kilka wysokościowców, mimo masowej turystyki zakazane są duże zamki i billboardy w jasnych kolorach. Zamiast tego istnieje wiele domów w tradycyjnym stylu, które kształtem i kolorem harmonizują z naturalnym otoczeniem. Należy tu zaprezentować najważniejsze dzieła tego malarza i rzeźbiarza, nie można też pominąć twórczości jego artystycznych towarzyszy.

Mapa Śladami Césara Manrique

życiorys

Logo Fundacji César Manrique

César Manrique urodził się 24 kwietnia 1919 w Arrecife i tam dorastał. Często spędzał wakacje w Caleta de Famara. To miejsce należy do Teguise, znajduje się na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy w piaszczystym regionie El Jable pomiędzy podnóżem Park Narodowy Timanfaya i skalna ściana Risco del Famara.

Po ukończeniu szkoły Manrique dołączył do oddziałów Franco podczas hiszpańskiej wojny domowej. W 1939 wrócił na wyspę i rozpoczął studia w San Cristóbal. Później poszedł za Madrytstudiować malarstwo. W 1964 przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie poznał najwybitniejszych współczesnych artystów.

W 1968 Manrique wrócił na swoją rodzinną wyspę. Był to czas, kiedy wyspę odkryli pierwsi turyści. Razem z przyjacielem z dzieciństwa Pepin Ramirez Cerdá, który był teraz prezydentem rządu wyspy, opracował koncepcję artystyczną, dzięki której udało się uratować wyspę od niektórych grzechów boomu turystycznego. Zadecydowała o nim przede wszystkim harmonia natury i sztuki.

Ta koncepcja jest również widoczna w domu, który buduje w Tahiche. W 1982 roku założył Fundación César Manrique. W 1988 roku opuścił dom do tej fundacji i poszedł w jego ślady Haria. 25 września 1992 roku César Manrique zginął w wypadku samochodowym w bezpośrednim sąsiedztwie swojej fundacji. Jego prosty grób znajduje się na cmentarzu w Haria. Jego prace można zobaczyć w wielu miejscach na wyspie, często dzwonki wiatrowe lub inne obiekty kinetyczne, które stoją na rondach. Ale niektóre z jego prac to wyraźne atrakcje turystyczne.

Działa na Lanzarote

Taro de Tahiche
Brama wejściowa

Taro de Tahiche

Najważniejszym dziełem Manrique z turystycznego punktu widzenia jest prawdopodobnie budowa jego fundacji w mieście TahicheBudynek wygląda czysto zewnętrznie, nazwany Taro de Tahiche, z białymi ścianami i drewnianymi elementami pomalowanymi na zielono jak w normalnym domu. Jest w zbyt Teguise należący do wsi Tahiche LZ-34 niedaleko skrzyżowania z LZ-1. Manrique zlecił jej budowę w 1968 roku. Dostał w prezencie plac budowy, ponieważ poprzedni właściciel uznał go za bezwartościowy. W 1988 roku Manrique z Tahiche poszedł w jego ślady Haria i przeniósł dom do tego, który założył w 1982 roku Fundacja, dotacja. Po przebudowie dom został zainaugurowany w 1992 roku jako siedziba fundacji. Wkrótce potem Manrique zginął w bezpośrednim sąsiedztwie domu w wyniku wypadku drogowego.

  • 1  Fundacja César Manrique, Taro de Tahiche, Lanzarote. Tel.: 34 928 84 31 38, E-mail: . Fundacja dysponuje parkingiem, kafeterią oraz sklepem z pamiątkami (księgarnią).Otwarte: lipiec-październik 10:00-19:00, listopad-czerwiec 10:00-18:00, niedziela do 15:00

Osobliwością domu jest piwnica. Składa się w zasadzie z pięciu grot, powstałych podczas erupcji wulkanów w latach 1730-1736 przez pęcherzyki gazu w lawie. Manrique miał te jaskinie połączone korytarzami. W zagłębieniach powstała jego pracownia i miejsce do siedzenia, szczególną atrakcją jest ogrodzony wewnętrzny dziedziniec z basenem. Salony na piętrze pełnią funkcję muzeum, eksponowane są rysunki i obrazy artysty, ale także jego prywatna kolekcja obrazów.

Największe dzieło sztuki, przynajmniej pod względem powierzchni, znajduje się w ogrodzie domu, jest to ogromny abstrakcyjny mural, który w ostatnich latach nieco zarósł ze względu na bujną roślinność.

Fundacja postawiła sobie za zadanie promowanie projektów z dziedziny sztuki, środowiska i przyrody.

Jameos del Agua

Rak na parkingu obiektu

ZA Jameo to jaskinia wulkaniczna, której strop się zawalił. Takie jaskinie istnieją w wielu jak Malpaís wyznaczone pola lawy. Jameos del Agua są w drodze LZ-1 między miejscowościami Arieta i Orzola. Wejście na duży parking jest dobrze oznakowane, drogę wskazuje duża stalowa rzeźba kraba.

  • 2  Jameos del Agua. Tel.: 34 928 84 80 20, Faks: 34 928 84 81 23. Na wieczorne koncerty wymagany jest odpowiedni strój.Otwarte: codziennie 10.00-18.30, wt., pt., sob. 19.00-14.00Cena: Wstęp dorośli 8 €
Jameo del Agua
Podziemne jezioro

Za wejściem schodzisz po schodach do Jameo Chico, w nim jest restauracja. Za nim wygina się tunel o szerokości około 20 m. Znajduje się w nim małe jezioro wypełnione wodą morską, w którym żyje mały biały skorupiak, który inaczej występuje tylko w morzu. Wielojęzyczne znaki ostrzegają, aby nie wrzucać monet do jeziora, ponieważ metal niszczy źródło utrzymania krabów. Niestety nie wszyscy odwiedzający potrafią czytać. Na końcu krótkiego tunelu ścieżka prowadzi w górę, docieramy do długiego na 100 m tunelu Jameo Grande. Został on zaprojektowany przez Manrique w nieckę, na krawędziach której znajduje się bujna tropikalna roślinność. Na końcu jameo znajduje się kolejna jaskinia, która została zaprojektowana jako sala koncertowa o doskonałej akustyce.

Schody prowadzą do to Dom wulkanów. W tym muzeum wulkanologicznym można znaleźć wiele informacji o wulkanizmie i powstawaniu wyspy Lanzarote. Po drugiej stronie znajduje się kawiarnia i sklep z pamiątkami. Manrique to zrobił Jameos aby była atrakcyjnym celem wycieczek bez zbytniej ingerencji w naturę.

Cueva de los Verdes

Cueva de los Verdes
W jaskini, strefa wejściowa

Projekt tej jaskini nie został wykonany przez Manrique, ale przez Jezus Sotoktóry często pracował z Manrique. Imię Los Verdes wskazuje na niemieckie słowo Zielony, ale w rzeczywistości oznaczało nazwę rodziny, która była spokrewniona z tą jaskinią.

  • 3  Cueva de los Verdes. Tel.: 34 928 17 32 20. Otwarte: codziennie od 10:00 do 18:00.Cena: Wstęp dorośli 8 €

Jaskinia znajduje się zaledwie 1 km od Jameos del Agua. Przy wejściu znajduje się duży strzeżony parking. Wejście do jaskini jest możliwe tylko w ramach wycieczki z przewodnikiem, zwykle odbywają się one co godzinę, język to głównie hiszpański i angielski, inne wycieczki na życzenie.

Cueva de los Verdes to jaskinia wulkaniczna na terenie gminy Haria, należy do systemu o długości około 7 km, co czyni ją najdłuższą jaskinią wulkaniczną na świecie. Jej sufit zawalił się w kilku miejscach i Jameos wykształcony. Te jaskinie służyły jako ochrona podczas ataku piratów. W przeciwieństwie do jaskiń krasowych, stropy jaskiń wulkanicznych są wodoodporne, dzięki czemu nie ma dużej ilości roślinności ani formacji naciekowych.

Logo Mirador del Rio

Podczas wycieczki z przewodnikiem wchodzi się w głąb jaskini na około 1 km, ścieżki są słabe, ale dobrze oświetlone, a widok jest wystarczający. Chociaż tunel lawowy ma w kilku miejscach dobre 10 m wysokości, zawsze są przejścia, zwłaszcza w strefie wejściowej, gdzie istnieje duże prawdopodobieństwo urazów głowy. Należy przestrzegać ostrzeżeń przewodników w tym zakresie. W końcu docierasz do sali z miejscami na koncerty, za którą jaskinia oczywiście trwa dalej, ale nie ma już żadnego oświetlenia. Droga powrotna prowadzi głównie w drugiej tubie tunelu, która znajduje się głównie nad drugą. Widać kilka punktów połączeń, mały staw daje zaskakujące refleksy.

Projekt jaskini ograniczał się w dużej mierze do strefy wejściowej. Wnętrze jaskini pozostało w dużej mierze niezmienione. Aby cieszyć się naturalnym spektaklem, stworzono subtelne kolorowe oświetlenie, które czyni tę jaskinię atrakcją turystyczną.

Mirador del Rio

Mirador del Rio
Widok z miradoru

Na samej północy wyspy Lanzarote znajduje się Mirador del Rio. W tym przypadku jest z Rio cieśnina między Lanzarote a sąsiednią wyspą La Graciosa Oznaczało. Mirador znajduje się na klifach masywu Famara około 475 m n.p.m. Powstał z zupełnie innych powodów: w XIX wieku Hiszpanie obawiali się, że Stany Zjednoczone mogą sięgnąć po Wyspy Kanaryjskie po zdobyciu połowy Meksyku, dlatego zbudowali na tych strategicznie ważnych wyspach stanowisko artyleryjskie, aby chronić wybrzeże Point, które nawet na nowszych mapach bywa nazywany Bateria jest narysowany.

  • 4  Mirador del Rio. Tel.: 34 928 52 65 48. Otwarte: codziennie od 10:00 do 18:00.

Wejście do Mirador jest dobrze oznakowane i można do niego dotrzeć z Haria o malowniczym, ale wąskim LZ-202 lub z Arrieta przez LZ-203.

Mirador został całkowicie wkomponowany w krajobraz przez Manrique. Składa się z dwóch połączonych ze sobą kopuł, których dach pokryty jest ziemią i kamieniami. Kopuła to kafeteria, duże tafle szkła zapewniają panoramiczny widok na wyspy Archipelag ChinijoTo miejsce jest dobre do oglądania Caleta de Sebo na wyspie Graciosa. Drzwi lewe i prawe prowadzą na taras przed oknem, skąd masz dobry widok na Salinas na wybrzeżu. Schody prowadzą na piętro ze sklepem z pamiątkami, stąd można również wyjść na zewnątrz i podziwiać wspaniały widok dookoła.

Z Miradoru kilka szlaków turystycznych prowadzi wzdłuż klifów i w dół do Salinas.

Monumento del Campesino

Statua Płodności (Fecundidad)

Jeśli jedziesz z San Bartolomé od strony północnej widać już z daleka 15-metrową figurę, Statua płodności. Stoi na skrzyżowaniu LZ-20 i LZ-30: Dopiero po bliższym przyjrzeniu można rozpoznać trzy postacie, które mają przedstawiać rolnika, któremu towarzyszy osioł i wielbłąd. Ten projekt Manrique został wykonany przez wenezuelskiego artystę Jezus Sotoktórzy używali pustych zbiorników na wodę jako materiału. Miejsce zostało wybrane starannie, powinno być geograficznym środkiem wyspy.

  • 5  Casa Monumento al Campesino. Tel.: 34 928 52 01 36, Faks: 34 928 52 09 35. Czynne: codziennie 10:00-18:00, bar (tapas) do 17:45, restauracja 12:00-16:30.

Obok pomnika znajdują się domy pełniące funkcję muzeów. Ich fasady są białe, drewniane elementy pomalowane na zielono w typowym stylu Manrique. Eksponaty to przedmioty życia na wsi, m.in. młyn i prasa do wina. Istnieje kilka w pełni wyposażonych warsztatów. Obejmuje to również sklep z rękodziełem. W załączonym muzeum nacisk położono na tradycyjne potrawy.

Jardin de Cactus

Ogród kaktusów

Ogród kaktusowy znajduje się w małym miasteczku Guatizato przy ulicy LZ-1 między Tahiche i Haria kłamstwa. Nie możesz tego przegapić, 8-metrowa zielona rzeźba kaktusa stworzona przez Manrique wskazuje drogę na parking lub do wejścia.

  • 6  Jardin de Cactus (Ogród kaktusów) (położony na północnych obrzeżach Guatizy w kierunku Mala). Tel.: 34 928 52 93 97. Bar przekąskowy, sklep z pamiątkami.Otwarte: codziennie od 10:00 do 17:45.

Ogród kaktusów znajduje się na obszarze wyspy, gdzie wciąż można znaleźć pozostałości niegdyś rozległych pól opuncji. Tu był kiedyś barwnik Karmin z pomocą Koszenila wesz wygrała. Ta farba wyłączona Krew wszy był używany do robienia szminek, ale także barwił napoje, takie jak Campari. Ogród kaktusowy powstał na terenie dawnej kopalni Lapilli lub, jak to się tutaj nazywa, Picón. Na tym obszarze żyje ponad 1400 gatunków kaktusów. Obrazy Manrique wiszą w sklepie z pamiątkami, a na skraju ogrodu kaktusowego znajduje się stary wiatrak, który kiedyś był wiatrakiem Gofio przygotowany.

Restauracja El Diablo

Restauracja El Diablo, wnętrze

Restauracja znajduje się w centrum Park Narodowy Timanfaya. Dokładniej, znajduje się na szczycie „Islote del Hilario”. Według legendy Hilario był pustelnikiem, który tu mieszkał, miał dromadera jako konia roboczego, a jego drzewo figowe nigdy nie rodziło owoców na rozgrzanej ziemi.

  • 1  El Diablo (Montañas del Fuego). Tel.: 34 928 17 31 05, 928 84 00 57 (Restauracja). Otwarte: codziennie od 9:00 do 17:45, restauracja 12:00 do 15:30, drink bar 9:00 do 16:45

Islote del Hilario znajduje się nad anomalią termiczną. Grill restauracyjny jest podgrzewany z otworu o głębokości 6 m, temperatura na grillu wynosi około 300°C. Z drugiej strony przy budowie restauracji duży nacisk trzeba było położyć na dobrą izolację i użycie materiałów ognioodpornych. Restauracja jest okrągłym budynkiem z dużymi panoramicznymi oknami, ku pamięci pustelnika Hilario, w jego centrum znajduje się pień drzewa figowego i część szkieletu dromadera. Powiązany jest sklep z pamiątkami.

Wieloletni kolega Manrique, Jesús Soto, był również zaangażowany w projektowanie parku narodowego.

Castillo de San José (MIAC)

Castillo de San José in Arrecife został zbudowany w latach 1776-1779, był właściwie środkiem tworzenia miejsc pracy dla potrzebujących po erupcjach wulkanów. Następnie służył jako skład amunicji do 1890 r., po czym uległ rozkładowi. W 1979 roku budynek został odnowiony i przeprojektowany pod kierunkiem Manrique, od tego czasu służy jako Międzynarodowe Muzeum Sztuki Współczesnej, krótki MIAC.

  • 7  Castillo de San José (w Puerto Naos). Tel.: 34 928 81 23 21. Otwarte: 11:00 - 21:00

Restauracja w nowoczesnym dobudówce czynna jest od 13:00 do 15:45 i od 19:30 do 23:00. Podczas zwiedzania muzeum i restauracji zalecana jest odpowiednia odzież (bez szortów).

Inne zajęcia

Widok z Nazaretu na Lag-O-Mar

Lag-O-Mar

Nieruchomość obejmuje dom Omara Sharifa, restaurację i dwa pensjonaty, które można wynająć. Znajduje się w małym miasteczku Nazaret niedaleko Teguise. Wejście jest oznakowane.

Do przewidzenia: ten imponujący budynek był? Nie Wzniesiony przez Manrique, choć często jemu przypisywany. Zawsze ma swój własny styl i jest jednym z nielicznych domów w tym stylu, które są otwarte dla publiczności. Również opis Dom Omara Sharifa jest skuteczny tylko w reklamie. Dom nadal jest wart zobaczenia, dlatego został tu umieszczony.

  • 8  Lag-O-Mar (Dom Omara Sharifa) (w dawnym kamieniołomie w Nazarecie, Teguise). Tel.: 34 928 940 064. Muzeum jest dostępne przez restaurację, wejście dla dorosłych 5 €.Czynne: Restauracja wt.-sob. 12:00-północ, niedz. 12:00-18:00, rezerwacje tel. 928 845 665.
Lag-O-Mar
Schody do domu Omara Sharif

Dom został wybudowany pod kierunkiem Jesúsa Soto, który zrealizował kilka projektów wspólnie z Manrique. Aktor Omar Sharif nakręcił film „Władca zatopionego świata” (=> Jules Verne, kapitan Nemo), polubił ten dom i kupił go. Przegrał w grze w brydża, zanim wprowadził się do domu. Przez kilka lat dom należał do pośrednika w obrocie nieruchomościami, potem był własnością niemieckiego architekta, który w 1997 roku rozbudował go o restaurację i udostępnił zwiedzającym jako muzeum. Dom wielokrotnie służył również jako plan filmowy (=> Peter Ustinov, Horst Franck, serial telewizyjny „Timm Thaler”).

Dom zbudowany jest w dawnym kamieniołomie i zajmuje kilka pięter. Wejście do ogrodu znajduje się przy restauracji. Ścieżka prowadzi obok basenu do klatki schodowej. Bar z grillem wkomponowany jest w jaskinię, z której korzysta restauracja. Dalej dochodzi się do salonów domu, nie są one szczególnie duże, ale stylowo urządzone meblami z lat 70-tych. Pokój to pokój zabaw, pokazuje Omara Sharifa w jego fatalnej pasji. Na górze jest sypialnia, z małego skalnego tarasu roztacza się wspaniały widok na wioskę.

Szczególny nacisk położono również na nasadzenia pasujące do stylu budynku. Na ścieżce w kierunku wyjścia znajduje się szczególna cecha: prowadzi przez tunel o wysokości około 30 cm i wypełniony wodą, ścieżka prowadzi po kamiennych płytach wystających z wody.

Inne dzieła sztuki na Lanzarote

Rzeźby i przedmioty kinetyczne
Rzeźba na szczycie
  • La Mareta, Costa Teguise. Pałac jest w pełni wkomponowany w otoczenie. Manrique zaprojektował go dla króla Husajna z Jordanii, nie jest dostępny dla publiczności.
  • hotel Las Salinas. Manrique zaprojektował obiekty zewnętrzne dla hotelu, który został otwarty w 1977 roku.
  • restauracja La Era w Yaiza
  • Rzeźby. Manrique uważał się za malarza i rzeźbiarza. Stworzył szereg rzeźb, które zdobią wyspy rond. Większość z nich została zaprojektowana jako charty, co świadczy o jego zamiłowaniu do sztuki kinetycznej.

Działa poza Lanzarote

Praca Manrique nie ograniczała się do jego rodzinnej wyspy Lanzarote. Działał również na innych Wyspach Kanaryjskich, a także w innych rejonach Hiszpanii:

Praktyczne porady

Czas zwiedzania większości z tych zabytków można oszacować na około 1-2 godziny. Opłata za wstęp dla dorosłych (listopad 2012) na większość z tych atrakcji wynosi 8 €. Z tego punktu widzenia wydają się one stosunkowo wysokie. Istnieje jednak możliwość wykupienia biletu zbiorowego. Bilet do Cueva de los Verdes, Jameos del Agua, Jardin de Cactus i Parku Narodowego Timanfaya będzie wtedy kosztował 26 € zamiast 32 €, a Mirador del Rio i Muzeum MIAC w Arrecife są wliczone w cenę 30 €. Karty te są ważne przez 7 dni. Aktualne ceny i możliwe kombinacje patrz tutaj:

Istnieje kilka firm autobusowych, które oferują wycieczki do tych i innych miejsc na Lanzarote. Wypożyczając pojazd do wynajęcia, masz możliwość dostosowania ram czasowych i programu oglądania. Jako zalecenie można polecić dwa dni:

  • Na północ od wyspy: przejazd do Monumento al Campesino, dalej przez continue Haria do Mirador del Rio, a następnie do jednej z jaskiń i ogrodu kaktusów, prawdopodobnie Arrecife.
  • Na południe od wyspy: Absolutną atrakcją jest Park Narodowy Timanfaya. Należy skorzystać z centrum dla zwiedzających pod adresem: Tindaya nie zapomnij.

literatura

  • Baedeker (Red.): Lanzarote. Ostfildern, ISBN 978-3-8297-1293-4 , s. 194.
  • Rodriguez, Raimundo: Lanzarote. Fuerteventura: RAI, 2008 (4 edycja), ISBN 84-922057-5-X (1999–2008), ISBN 978-84-92829-23-1 (2014); 126 stron (niemiecki). Dostępne w sklepach z pamiątkami i supermarketach na Lanzarote
Pełny artykułTo jest kompletny artykuł, jak wyobraża to sobie społeczność. Ale zawsze jest coś do poprawienia, a przede wszystkim do aktualizacji. Kiedy masz nowe informacje być odważnym oraz dodawać i aktualizować je.